Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
TABLE OF CONTENTS
PRCAUTIONS AND REMINDERS ................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................................
PACKAGE CONTENTS ......................................................
ATTACHING THE BASE ...................................................
PREPARATION ........................................................................
PERIPHERAL CONNECTION GUIDE ..........................................
OPERATING INSTRUCTIONS ...................................................
TO USE THE REMOTE CONTROL ....................................
VIEWING MODES ILLUSTRATIONS ....................................
CONNECTING EQUIPMENT .............................................
TO USE THE MENUS ......................................................
MAIN MENU ..................................................................
PICTURE MENU ............................................................
SOUND MENU ...............................................................
ADVANCED MENU .........................................................
PC SETUP MENU ............................................................
INSTALLATION MENU......................................................
SYSTEM MENU...............................................................
TIPS ..............................................................................
PRODUCT SPECIFICATION ......................................................
BEFORE CALLING SERVICE ......................................................
GLOSSARY ..................................................................
...............................................................
...........................
2
3
5
7
7
8
9
11
13
13
14
15
16
26
26
27
28
28
29
29
30
31
32
33
34
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AOC L19W831

  • Página 74: Definición Del Símbolo

    All manuals and user guides at all-guides.com SÍMBOLO DEFINICIÓN DEL SÍMBOLO VOLTAJE PELIGROSO: El símbolo del rayo con una punta de flecha dentro de un triángulo equilátero, advierte al usuario acerca de la presencia de niveles de “voltaje peligroso” dentro de la carcasa del producto, que podrían SA 1965 ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica a personas.
  • Página 75: Por Su Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com POR SU SEGURIDAD Antes de utilizar la TV, lea íntegramente este manual. Conserve este manual para su futura referencia. Declaración de interferencias de radio de Clase B de la comisión ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CON CERTIFICACIÓN FCC) NOTA: Este equipo ha sido probado y es compatible con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según el párrafo 15 del Reglamento de FCC.
  • Página 76: Precauciones Y Recordatorios

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES Y RECORDATORIOS No coloque su TV en espacios Coloque el aparato sobre una confinados o en una caja durante su superficie uniforme. uso. Desenchufe aparato Desenchufe aparato inmediatamente aprecian inmediatamente si se introducen en síntomas de mal funcionamiento, él materiales extraños, o si se cae.
  • Página 77 All manuals and user guides at all-guides.com Recuerde desenchufar el cable AC Evite la luz solar directa, el polvo, de la toma AC antes de limpiar el los niveles altos de humedad y las aparato. utilice limpiadores zonas con humo. líquidos o en aerosol para limpiar la pantalla.
  • Página 78: Instrucciones Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Leer antes de utilizar el equipo Lea estas instrucciones. Guarde las instrucciones para futuras referencias. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Límpielo únicamente con un paño seco.
  • Página 79: Ejemplo De Toma De Tierra De Antenas Según El Código De National Electrical

    All manuals and user guides at all-guides.com 18. Inclinación/Estabilidad: Todos aparatos de televisión deben cumplir con los estándares de seguridad global internacionales sobre inclinación y estabilidad de los diseños de sus carcasas. No ignore el objetivo de estos estándares de diseño aplicando una tensión excesiva en la parte frontal o superior de la carcasa que podría hacer volcar el producto.
  • Página 80: Contenidos De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenidos de la caja Televisor AOC L19W831 Cable de alimentación Control remoto Baterías (AAA) (Excepto argentina) Cable de audio cable de señal Manual del usuario Manual de instalación rápida IMPORTANTE: No aplique presión sobre la pantalla. Podría comprometer la integridad de la misma.
  • Página 81: Preparar Su Tv Lcd Para Montarlo En Una Pared

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparar su TV LCD para montarlo en una pared Sugerimos que se monte la TV al menos a 2,36 pulgadas (60 mm) de la pared para evitar interferencias con el cable. Antes de montar la TV necesitará retirar la base. Para instalar el brazo de montaje en pared en su TV: Extraiga los dos tornillos T4 y dos M4 que mantienen su TV unido al soporte.
  • Página 82: Preparación

    All manuals and user guides at all-guides.com PREPARACIÓN ¡Por favor, asegúrese de conectar el conector de alimentación a la toma eléctrica después de conectar la TV al cable de alimentación! Instale la base del soporte; coloque la TV sobre una superficie sólida. Asegúrese de colocar la TV de forma que fluya el aire libremente a su alrededor.
  • Página 83 All manuals and user guides at all-guides.com Control remoto: Extraiga la tapa del compartimento de baterías. Inserte las 2 baterías suministradas (tipo AAA 1,5V). 4. Alimentación: Inserte el cable de alimentación en la toma de suministro eléctrico AC. Podrá ver el LED de estado en el panel frontal. Si el LED es de color Azul, significa que la TV está...
  • Página 84: Guía De Conexión De Periféricos

    All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS HDMI S-Video Vídeo Compuesto Pr Y Entrada PC Audio D-Sub 15-pin 1. HDMI – Conecte la fuente principal de vídeo digital, como un reproductor multimedia de DVD o receptor de servicios a este conector digital. La banda de color blanco situada en la parte trasera de la TV indica esta conexión.
  • Página 85 All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENT (Y Pb/Cb Pr/Cr with Audio L/R) (COMPONENTES (Y Pb/Cb Pr/Cr con Sonido I/D)) – Conecte la fuente principal de dispositivo de vídeo en componentes, como un reproductor de DVD o receptor de servicios.
  • Página 86: Instrucciones De Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO PARA UTILIZAR EL PANEL DE CONTROL DELANTERO VOL +: Presione este botón para aumentar el 1 VOL volumen. En el modo de menú, funciona como flecha (VOLUMEN)+ a la derecha para pasar al menú siguiente o aumentar un parámetro.
  • Página 87: Para Utilizar El Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com PARA UTILIZAR EL CONTROL REMOTO POWER (ENCENDIDO) Pulse este botón para ENCENDER / PREV CH (CAN. ANTERIOR) APAGAR su TV. (Nota: la TV nunca se Pulse este botón para mostrar el apagará completamente a menos que se canal anterior.
  • Página 88: Ilustraciones De Los Modos De Visualización

    All manuals and user guides at all-guides.com lustraciones de los modos de visualización Modo normal en pantalla 16:10 El contenido original se mostrará en el centro de la pantalla. Podrán verse pequeñas barras verticales en los lados izquierdo y derecho. Modo normal en pantalla 16:10 se aplican los modos Panorámico 1 y Panorámico 2: Panorámico 1: El contenido original ocuparía toda la...
  • Página 89: Equipos De Conexión

    All manuals and user guides at all-guides.com Equipos de conexión Coaxial (RF) Utilizar su antena o cable de TV Desactive la alimentación de la TV. Conecte el conector coaxial (RF) de su antena o cable (de la pared, no del receptor de cable) al conecto TV IN situado en la parte trasera de la TV.
  • Página 90: Uso De Hdmi

    All manuals and user guides at all-guides.com Conectar su receptor de servicios de TV Uso de HDMI Los receptores de servicios de TV tienen una interfaz digital HDMI que debe conectarse a la entrada HDMI de la TV LCD para conseguir resultados óptimos.
  • Página 91 All manuals and user guides at all-guides.com En receptores de servicios de televisión con DVI Desactive la alimentación de la TV y el receptor de servicios de Utilizando un cable HDMI-DVI, conecte el extremo DVI a su receptor de servicios de TV y el extremo HDMI a la entrada HDMI situada en la parte trasera de la TV.
  • Página 92 All manuals and user guides at all-guides.com Utilizando un cable de audio (conectores rojo y blanco), conecte el cable a los conectores de salida de sonido asociados a la salida en componentes de su receptor de servicios de TV, y conecte el otro extremo a los conectores de audio asociados a la componente.
  • Página 93 All manuals and user guides at all-guides.com Uso de Coax (RF) Desactive la alimentación de la TV y el receptor de servicios. Utilizando un cable coaxial (RF), conecte un extremo al conector SALIDA TV (RF) de su receptor de servicios, y el otro extremo al puerto TV IN situado en la parte trasera de la TV.
  • Página 94: Conexión De Un Reproductor De Dvd

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexión de un reproductor de DVD Uso de HDMI Los reproductores de DVD con interfaz digital, como HDMI (interfaz multimedia de alta definición), deben conectarse a la entrada HDMI de la TV LCD para conseguir resultados óptimos. Conectar su reproductor de DVD (Óptimo) Desactive la alimentación de la TV y el reproductor de DVD.
  • Página 95 All manuals and user guides at all-guides.com Uso de vídeo en componentes Conectar su reproductor de DVD (Mejor) Desactive la alimentación de la TV y el reproductor de DVD. Conecte el conector Pr (de color rojo) de su reproductor de DVD al conector Pr correspondiente (de color rojo) en el grupo de componentes de la parte trasera de su TV.
  • Página 96 All manuals and user guides at all-guides.com Uso de S-Video (AV) Conectar su reproductor de DVD (Bueno): Desactive la alimentación de la TV y el reproductor de DVD. Conecte el conector S-Video situado en la parte trasera de su reproductor de DVD al conector S-Video situado en el grupo AV de la parte trasera de la TV.
  • Página 97 All manuals and user guides at all-guides.com Conectar su VCR o videocámara Apague la TV y el VCR o videocámara. Conecte el conector S-Video situado en la parte trasera de su reproductor de VCR o videocámara al conector S-Video situado en el grupo AV de la parte trasera de la TV.
  • Página 98 All manuals and user guides at all-guides.com Conexión a un equipo informático Desactive la alimentación de la TV y el equipo. Conecte un cable D-SUB RGB (VGA) de 15 patillas a la salida RGB de su equipo informático y al puerto PC IN situado en la parte trasera de la TV.
  • Página 99: Para Utilizar Los Menús

    All manuals and user guides at all-guides.com PARA UTILIZAR LOS MENÚS Pulse el botón MENU para mostrar el menú principal. Utilice el cursor hacia la izquierda / derecha para seleccionar un elemento de menú. Utilice el cursor hacia arriba / abajo para acceder a un submenú. Pulse el botón ENTER para activar / desactivar la función.
  • Página 100: Menú De Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com Si la fuente de entrada se encuentra en modo PC podrá seleccionarse el Menú de imagen, Menú de sonido, Menú de configuración de PC y Menú de sistema. Menú de imagen 1. Preset (Predeterminado): Diseñado para distintos tipos de vídeo. Puede seleccionar Personal, Vívido, Estándar o Suave.
  • Página 101: Menú De Sonido

    All manuals and user guides at all-guides.com Menú de sonido El menú de sonido se muestra en la imagen siguiente. Ofrece varias opciones de ajuste de sonido que permiten al usuario modificar la configuración de audio. 1. Preset (Predeterminado): Diseñado para distintos tipos de sonido. El usuario puede seleccionar Persona, Voz, Música o Cine.
  • Página 102: Menú De Configuración De Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com Menú de configuración de PC 1. Auto adjust (Ajuste automático): Permite ajustar automáticamente la entrada del PC con el tamaño óptimo de pantalla. 2. H.Position (Posición H.): permite ajustar la posición horizontal de la imagen en el rango -50 ~ 50.
  • Página 103: Menú De Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com localizados se habrán analizado. Si desea detener la "Búsqueda automática" durante el proceso, presione el botón MENU o EXIT. 5. Fine tuning (Ajuste fino): Permite ajustar la frecuencia del canal actual. 6. AFC: AFC se puede activar o desactivar. Si se activa, la TV buscará la señal automáticamente;...
  • Página 104: Sugerencias

    All manuals and user guides at all-guides.com SUGERENCIAS Mantenimiento de la pantalla No frote ni golpee la pantalla con objetos duros. Podría arañarla o dañarla permanentemente. Desenchufe el monitor de la toma eléctrica antes de limpiarlo. Elimine el polvo de la TV y la carcasa pasando un paño por la misma. Si la pantalla requiere limpieza adicional, utilice un paño limpio y húmedo.
  • Página 105: Especificaciones Del Producto

    All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO NOTA: * Este modelo cumple con las especificaciones siguientes. * El diseño y las especificaciones se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. * Este modelo podría no ser compatible con las características y/o especificaciones desarrolladas en el futuro.
  • Página 106: Antes De Llamar Al Servicio De Asistencia

    All manuals and user guides at all-guides.com ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DE ASISTENCIA Realice las siguientes comprobaciones sencillas antes de llamar al servicio de asistencia técnica. Dichas sugerencias podrían ahorrarle tiempo y dinero por la instalación del receptor y los ajustes de los controles de usuario no cubiertos por su garantía.
  • Página 107: Glosario

    All manuals and user guides at all-guides.com GLOSARIO Entrada HDMI Interfaz multimedia de alta definición. Entradas de Vídeo / Sonido Ubicados en las partes posterior y frontal del receptor, estos conectores (conector de tipo RCA) se utilizan para la entrada de señales de sonido y vídeo.

Tabla de contenido