Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 63

Enlaces rápidos

User Guide
[ENGLISH/04-2013]
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mad Catz TRITTON AX 180

  • Página 1 User Guide [ENGLISH/04-2013]...
  • Página 21 Manuel de l’utilisateur [français/02-2013]...
  • Página 40 WWW .TRITTonAUDIo .CoM ©2013 Mad Catz, Inc . 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U .S .A . Mad Catz, TRITTon, the Mad Catz logo and the TRITTon logo are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates . The shape and design of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates .
  • Página 41 Handbuch [deutscH/04-13]...
  • Página 59 WWW .TRITTOnAUDIO .COM ©2013 Mad Catz, Inc . 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U .S .A . Mad Catz, TRITTOn and the Mad Catz and TRITTOn logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates . The shape and design of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates .
  • Página 60 Manual de Usuario [ESPAÑOL/04-2013]...
  • Página 61 Auriculares Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instrucciones de montaje del micrófono .
  • Página 62: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete AX 180 Auriculares Control de audio Microphone Détachable, integrado con cableado Flexible por separado Voice Vol XBOX Cable de Cable de comunicación Adaptador analógico conexión RCA de Xbox LIVE® de audio Adaptador Wii U /móvil...
  • Página 63: Instrucciones De Montaje Del Micrófono

    Instrucciones de montaje del micrófono Arco ajustable Para insertar el micrófono en los auriculares, alinee el pequeño punto señalado en el micrófono con el punto de los auriculares . Arco de soporte y orejeras de Empuje con firmeza y presione auriculares hasta que el micrófono esté...
  • Página 64: Control En Línea

    Control en línea Silenciador de micrófono: Deslice el interruptor del silenciador del micrófono hacia abajo para eliminar el sonido del mismo, así los demás no podrán oírle . Volumen y Silencio (mute) principales: Utilícelos para ajustar el volumen principal del sonido del juego . Presione para silenciar todo el sonido del juego . Interruptor Xbox/PS3: Activa el micrófono de los auriculares para su uso con la consola pertinente .
  • Página 65: Conexión A Xbox 360

    Conexión a Xbox 360 Introduzca el conector USB en un puerto USB de la consola . Enchufe el conector verde de 3,5 mm “Auriculares” en el cable de conexión RCA . Enchufe el cable de conexión RCA a las salidas analógicas del cable AV de la consola .
  • Página 66 XBOX – HDMI PIEzAS nECESARIAS InCLUíDAS En LA CAjA (VER LA PáGInA 3) Voice Vol XBOX XBOX...
  • Página 67 Conexión a Xbox 360 Introduzca el conector USB en un puerto USB de la consola . Enchufe el conector verde de 3,5 mm “Auriculares” en el cable de conexión RCA . Enchufe el cable de conexión RCA a las salidas analógicas del cable AV de la consola .
  • Página 68 XBOX - componentes/VGA/compuestos PIEzAS nECESARIAS InCLUíDAS En LA CAjA (VER LA PáGInA 3) Voice Vol XBOX XBOX...
  • Página 69 En la PS3, diríjase a Ajustes > Configuración accesoria > Configuración del dispositivo de audio y establezca tanto para la entrada como para la salida la opción “TRITTOn AX 180 Headset” . Podrá ver una confirmación visual de que el micrófono funciona si se desplaza el gráfico de barra .
  • Página 70 PIEzAS nECESARIAS InCLUíDAS En LA CAjA (VER LA PáGInA 3) Voice Vol XBOX XBOX [11]...
  • Página 71: Conexión A Dispositivos Wii U/Móviles

    Conexión a dispositivos Wii U/móviles Desconecte los auriculares del cable de entrada . Conecte los auriculares al adaptador Wii U/móvil . Conecte el jack de 3,5 mm a la salida de auriculares del dispositivo . [12]...
  • Página 72 Wii U/móviles PIEzAS nECESARIAS InCLUíDAS En LA CAjA (VER LA PáGInA 3) Voice Vol XBOX [13]...
  • Página 73 Audio del control en línea en PC1 . Coloca la entrada de audio a través del Panel de Control en “TRITTOn AX 180 Headset .” Mac: El conector de micrófono rosa de 3,5 mm no se utiliza . Coloca el conmutador de la Fuente de Audio del control en línea en PC1 .
  • Página 74: Pc / Mac

    PC / Mac PIEzAS nECESARIAS InCLUíDAS En LA CAjA (VER LA PáGInA 3) Voice Vol XBOX [15]...
  • Página 75: Garantîa

    La garantía limitada de dos (2) años de Mad Catz sólo se aplica a los compradores de norteamérica y Europa . El único remedio que se ofrece es la reparación o reposición del producto de Mad Catz . La responsabilidad de Mad Catz en ningún caso excederá el precio de compra original del producto . Esta garantía no corresponderá...
  • Página 76: Apoyo Técnico

    APOYO tÉCnICO Apoyo en línea: http://support.madcatz.com Teléfono norteamérica: de lunes a viernes (con excepción de los días festivos en EE .UU .), +1-800-659-2287 (sólo desde EE .UU .) o +1-619-683-2815 (desde otros países) . Teléfono España: de lunes a viernes (con excepción de los días festivos), 93 181 63 94.
  • Página 77 PreCAUCIOneS • La exposición a largo plazo a música u otros sonidos en niveles altos de volumen en los auriculares puede causar lesiones auditivas . Se recomienda evitar niveles de volumen extremos al utilizar auriculares, especialmente si se los usa por períodos prolongados . • Use este equipo únicamente del modo previsto. • Para evitar riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad . no lo utilice a menos de 9 metros de depósitos de agua como piscinas, bañeras o fregaderos .
  • Página 78 De acuerdo con las disposiciones legales, algunos de estos dispositivos digitales de clase B han sido probados por Mad Catz, Inc ., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108, y cumplen con la sección 15 de las normas FCC y con la norma canadiense RSS-210 que establece los límites para proporcionar protección razonable frente a interferencias negativas en instalaciones residenciales .
  • Página 79 WWW .TRITTOnAUDIO .COM ©2013 Mad Catz, Inc . 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U .S .A . Mad Catz, TRITTOn, and the Mad Catz and TRIT- TOn logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates . The shape and design of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates .
  • Página 80: Guida Utente

    Guida Utente [ITALIANO/04-13]...
  • Página 98 WWW .TRITTonAUDIo .CoM ©2013 Mad Catz, Inc . 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U .S .A . Mad Catz, TRITTon and the Mad Catz and TRIT- Ton logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates . The shape and design of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates .
  • Página 117 WWW .TRITToNAUDIo .CoM ©2013 Mad Catz, Inc . 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U .S .A . Mad Catz, TRITToN and the Mad Catz and TRIT- ToN logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates . The shape and design of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates .
  • Página 118: Guia Do Utilizador

    Guia do Utilizador [PORTUGUÊS/04-13]...
  • Página 136 WWW.TRITToNAUDIo.CoM ©2013 Mad Catz, Inc. 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U.S.A. Mad Catz, TRITToN and the Mad Catz and TRIT- ToN logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc., its subsidiaries and affiliates. The shape and design of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc., its subsidiaries and affiliates.
  • Página 155 WWW .TRITTOnAUDIO .COM ©2013 Mad Catz, Inc . 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108 U .S .A . Mad Catz, TRITTOn and the Mad Catz and TRIT- TOn logos are trademarks or registered trademarks of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates . The shape and design of this product are a trade dress of Mad Catz Interactive, Inc ., its subsidiaries and affiliates .

Tabla de contenido