Black and Decker VL1620 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Aspiradoras
  5. VL1620
  6. Manual de instrucciones

Black and Decker VL1620 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VL1620
VL1840
VL2000
VL2040
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker VL1620

Resumen de contenidos para Black and Decker VL1620

  • Página 1 VL1620 VL1840 VL2000 VL2040...
  • Página 4 VW70 VW80...
  • Página 5 9 24 VW70 VW80...
  • Página 6 29 30 28...
  • Página 7 35 14...

  • Página 38: Español

    ESPAÑOL Finalidad Inspección y reparaciones El aspirador Black & Decker ha sido diseñado para aspirar Antes de utilizarlo, revise el aparato para ver si está sustancias secas. dañado o tiene piezas defectuosas. Compruebe si hay Este producto está pensado únicamente para consumo alguna pieza rota, algún interruptor dañado o cualquier doméstico.

  • Página 39: Características

    ESPAÑOL No utilice este aparato cerca de agua. No sumerja el Deslice el tubo flexible hasta que los botones de aparato en el agua. liberación (18) encajen en su sitio con un clic. Mantenga alejada de ojos y cara la zona de aspiración Para desconectar el tubo flexible, presione los botones del motor.

  • Página 40: Mantenimiento

    ESPAÑOL Si el aparato deja de funcionar, desenchúfelo y deje que se enfríe unas 2-3 horas. Desenrollado y recogida del cable (fig. A) El botón recogecable (3) se puede accionar a mano o con el pie. Consejos para un uso óptimo Antes del uso, extraiga un largo de cable suficiente Cuando trabaje en espacios reducidos, quite temporalmente de la parte posterior del aparato.

  • Página 41: Limpieza

    ESPAÑOL ¡Advertencia! Antes de realizar cualquier operación de ¡Advertencia! No lo cepille ni use aire comprimido para mantenimiento o limpieza en el aparato, desenchúfelo. limpiar el filtro. Dependiendo de su estado, enjuague el exterior del filtro Limpie periódicamente las ranuras de ventilación del con agua.

  • Página 42: Protección Del Medio Ambiente

    Características técnicas productos para garantizar al cliente el mínimo de VL1620 VL1840 VL2000 VL2040 inconvenientes, a menos que: Voltaje V 230 El producto haya sido utilizado con propósitos Potencia absorbida W 1.600 1.800 2.000 2.000...
  • Página 43 ESPAÑOL Para reclamar en garantía, será necesario que presente la prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de reparaciones autorizado. Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más cercano poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker en la dirección que se indica en este manual.

  • Página 70: Eïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË √Ù·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, Ë Û˘Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ∞˘Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·ÔıË·ÂÙ·È Û ÍËÚfi ¯ÒÚÔ. ∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔ‡ÈÛÌ· ÍËÚÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ¤¯Ô˘Ó...
  • Página 71 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∞Ó Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ∆Ô ¤ÏÌ· ÁÈ· ͇ÏÈÓ· ‰¿‰· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 0,47 ø, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔÓ٤Ϸ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜.
  • Página 72 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ˘ÙfiÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (21) Î·È Û‡ÚÂÙ ÙÔ °È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ۈϋӷ (8) ̤۷ ÛÙÔ ¤ÏÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰È·ÎfiÙË on/off (1). ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ “ÎÏÈΔ. °È·...
  • Página 73 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (ÂÈÎ. H) ∞‰ÂÈ·ÛÌ· ÙÔ˘ ο‰Ô˘ (ÂÈÎ. L & M) ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË, Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙË ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔÓ Î¿‰Ô (31) fiÙ·Ó ·Ó¿„ÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹...
  • Página 74 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ê›ÏÙÚ· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.2helpU.com ÂÈÎfiÓ·. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο VL1620 VL1840 VL2000 VL2040 VL2040 - ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ ∆¿ÛË V 230 ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘ ·Ê·ÈÚ› ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È ÙÔ Î·Ófi ·fi...
  • Página 75 °È· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÙ ·fi‰ÂÈÍË ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ‹ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ VL1620/VL1840/VL2000/VL2040 ÂÈÛ΢ÒÓ. EÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ∏ Black & Decker ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ Ì ٷ ÁÚ·Ê›·...
  • Página 81 VL1620 - VL1840 - VL2000 - VL2040 1 - 3 www.2helpU.com E13852 18-10-05...
  • Página 82 ACCESSORIES 1 - 3 VB1600 VB1630 VB1710 VL1620 VB1740 VL1840 VB1820 VL2000 VB1850 VB2050 VL2040 E13853 www.2helpU.com 18-10-05...
  • Página 86 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
  • Página 88 147997-00 12/05...

Este manual también es adecuado para:

Vl1840Vl2000Vl2040Vb1600Vb1630Vb1710 ... Mostrar todo

Tabla de contenido