Hkoenig homy90 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Hkoenig homy90
Resumen de contenidos para Hkoenig homy90
- Página 1 Pasta maker Machine à pâtes Nudelmaschine Pastamachine Máquina para hacer pasta Macchina per la pasta...
-
Página 79: Medidas De Seguridad
ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD Siga las reglas en caso de accidentes causados por una operación incorrecta. Atención: 1. En caso de descargas eléctricas, no desenchufe el aparato con las manos mojadas. 2. No coloque nada sólido en la salida del agua. No quite la tapa del molde, no retire el molde y no toque el tornillo en caso de accidentes. -
Página 80: La Limpieza Y El Mantenimiento No Deben Ser
8. Este aparato tiene una conexión tipo Y, si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios o una persona calificada para evitar cualquier riesgo. 9. Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales... - Página 81 16. No utilice el aparato si el cable de alimentación está dañado, o si no funciona correctamente, muestra señales de daño o se ha caído. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios o una persona calificada para evitar cualquier riesgo.
-
Página 82: Instrucciones Durante El Uso
oficinas y otros entornos profesionales, - en albergues agrícolas, - en hoteles, moteles y otros entornos residenciales, - en entornos de tipo bed and breakfast. INSTRUCCIONES DURANTE EL USO 1. No ponga nada sólido en la taza de pastas. 2. No coloque el aparato cerca de lugares calientes, campos magnéticos potentes y artefactos inflamables o explosivos. -
Página 83: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ------ 16 1. Tapa 2. Pantalla 3. Tanque 4. Carcasa 5. Orificio para entrada de agua 6. Varilla de agitación 7. Taza mezcladora 8. Varilla exprimidora 9. Soporte del molde 10. Cubierta del molde 11. Molde para pasta 12. -
Página 84: Operación
OPERACIÓN Antes de usar el aparato, lave las partes que estén en contacto directo con los alimentos. Botón encendido/standby – para encender o apagar el aparato Botón de inicio/parada – para iniciar o detener el aparato Botón A – para seleccionar uno de los 6 programas automáticos Botón M –... - Página 85 1. Como usar 1) Antes del primer uso Retire las películas protectoras, la publicidad y todos los materiales de embalaje del aparato y de los accesorios. Limpie el aparato y todos los accesorios extraíbles de acuerdo con las instrucciones de limpieza descritas en este manual de instrucciones. 2) Instale todas las piezas como se muestra en la imagen de abajo.
- Página 86 Sémola de trigo duro 400 g 39 ml / 100 g 04:00 italiana (máx. 600 g) 400 g Harina integral 36 ml / 100 g 07:00 (máx. 600 g) 400 g Sin gluten 58 ml / 100 g 03:00 (máx. 600 g) SUGERENCIA: opcionalmente, a través del orificio de entrada de agua, puede agregar un poco de aceite de oliva a los programas A1 –...
-
Página 87: Importante
5) Llenar el depósito de agua Retire el tanque de agua y llénelo con agua fría pura hasta la marca que está en el borde superior del tanque. Luego coloque el tanque y empújelo hacia el interior de la base. è... - Página 88 8) Trabajar con programas automáticos Después de colocar la cantidad deseada de harina y cerrar la tapa, presione el botón A para seleccionar uno de los programas automáticos. Para navegar entre los programas presione este botón varias veces. El programa seleccionado (por ejemplo, A1) parpadea en la pantalla. Para iniciar el programa seleccionado, presione el botón inicio/parada.
- Página 89 Amasar El programa automático comienza con el amasado de la masa. à La pantalla muestra el programa seleccionado de forma permanente. à La duración del proceso de amasado se muestra en la pantalla mediante una secuencia de tiempo descendente. Además, la pantalla muestra Suministro de agua automático Al poco tiempo, la cantidad de agua determinada por el programa se bombea automáticamente al recipiente de amasado a través de la...
- Página 90 Apagar el aparato Pulse el botón encendido/standby para poner el aparato en modo de espera. La pantalla muestra una "b" parpadeante Trabajar con programas semiautomáticos NOTA: realice los pasos de 1 a 7 antes de empezar a trabajar con los programas semiautomáticos. También proporcione el líquido necesario con anticipación.
- Página 91 è La pantalla muestra el símbolo Rendimiento eficiente de la masa Automáticamente se reconoce si queda masa en el recipiente de amasado y se repite el proceso de amasado o extrusión para asegurar un rendimiento de masa particularmente alto. Los últimos 10 segundos del programa se muestran en la pantalla en una secuencia de tiempo descendente.
- Página 92 10) Extrusión manual de la masa Puede seleccionar la función presionando el botón EXTRUDIR. NOTA: El proceso se puede detener en cualquier momento. Presione el botón EXTRUDIR una vez más. El aparato comienza a extrudir la masa. è La barra de rotación se enciende en la pantalla durante la extrusión de la masa.
-
Página 93: Consejos Útiles Para Una Buena Pasta
13) Apagar el aparato de forma permanente Para apagar el aparato permanente y de manera segura, desconecte el enchufe del tomacorriente después de cada uso. CONSEJOS ÚTILES PARA UNA BUENA PASTA Elaboración de pastas • Utilice harina de fuerza o moderadamente de fuerza. •... -
Página 94: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1) Después de usar el aparato, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente y desmonte las partes. 2) Las piezas desmontadas (aparte de la carcasa) deben limpiarse y secarse. 3) 1. Seque los moldes o póngalos en el refrigerador durante media hora, luego golpéelos con fuerza para que la harina adherida se caiga fácilmente. -
Página 95: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Posible solución El cable de alimentación Instale el cable de alimentación no está instalado correctamente. correctamente. La autoprotección de La máquina no funciona Deje enfriar de 20 a 30 minutos control de temperatura después de enchufar y antes de usarla nuevamente. - Página 96 La proporción de agua y Añadir harina o agua según La pasta se pega en el molde. harina no es adecuada. corresponda. Utilice un estabilizador de voltaje Bajo voltaje. doméstico. Exceso de sobras de harina en Orificio bloqueado. Limpie los orificios del aparato. la taza para revolver.
-
Página 97: Códigos De Error
X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://sac.hkoenig.com/ - Tél: +33 1 64 67 00 05...