geberit Rapid Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Rapid:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 134

Enlaces rápidos

OPERATION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MANUEL DʼUTILISATION
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para geberit Rapid

  • Página 1 OPERATION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL DʼUTILISATION ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO...
  • Página 3 Deutsch ................. English................... Français................. Italiano ................... Nederlands ................Español ................. Polski ..................Čeština .................. Slovenščina ................18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 134: Uso Previsto

    Respecto al presente documento Este documento está dirigido a los propietarios de los siguientes productos: • descarga higiénica Geberit Rapid • unidad de control Geberit para la descarga higiénica Rapid Uso previsto Las descargas higiénicas Geberit están destinadas al intercambio de agua periódico automático en instalaciones de agua potable.
  • Página 135 Rapid con sifón antiolores • Utilizar la descarga higiénica Geberit Rapid solamente en posición vertical. • Fijar la descarga higiénica Geberit Rapid a la pared con 4 tornillos de fijación. • No montar ningún sifón antiolores adicional en la tubería de evacuación. La descarga higiénica Geberit Rapid cuenta con un sifón antiolores...
  • Página 136 Indicaciones de seguridad para la unidad de control Geberit para la descarga higiénica • Conectar la unidad de control únicamente a una tubería de alimentación que esté montada de forma fija. • No sumergir la unidad de control en el agua.
  • Página 137: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Construcción de la descarga higiénica Geberit Rapid Figura 1: Descarga higiénica Geberit Rapid Filtro de cesta Unidad de control Panel de control Pila Tapa del compartimento de la pila Tapa de la unidad de control Carcasa Rebosadero Parte inferior del sifón antiolores Parte superior del sifón antiolores...
  • Página 138: Construcción De La Unidad De Control Geberit Para La Descarga Higiénica Rapid

    Construcción de la unidad de control Geberit para la descarga higiénica Rapid Figura 2: Unidad de control Geberit para la descarga higiénica Rapid Filtro de cesta Unidad de control Panel de control Pila Tapa del compartimento para pilas Tapa de la unidad de control Salida 18014401053566091-1 ©...
  • Página 139: Información Técnica

    Información técnica Grado de protección IPX4 Tensión de funcionamiento 9 V CC Tipo de batería Batería alcalina 6LR61 (9 V) Vida útil de la pila con intervalo > 1,5 años de descarga = 1 día Presión dinámica 0,2–10 bar Temperatura de servicio 0–70 °C Capacidad de descarga 3 l/min...
  • Página 140: Panel De Control

    Manejo Panel de control Símbolo Tipo Función Intervalo de descarga = 1 día <1> (descarga cada día) Intervalo de descarga = 3 días <3> (descarga cada 3 días) Intervalo de descarga = 7 días <7> (descarga cada 7 días) <2 MIN> Tiempo de descarga = 2  m inutos <SET>...
  • Página 141: Modos De Funcionamiento

    → Véase “Prueba de funcionamiento”, página 151. Estado de carga de la pila. → Véase “Solución de fallos”, página 148. Modos de funcionamiento La descarga higiénica Geberit Rapid se puede utilizar en los siguientes modos de funcionamiento: Modo Tiempo de des- Intervalo de...
  • Página 142: Modo En Espera

    Modo en espera Después de 2 minutos aprox. sin actividad, el panel de control de la descarga higiénica Geberit Rapid cambia al modo en espera. Todos los LED se apagan. 1. Para salir del modo en espera, pulsar cualquier tecla. Se muestra el modo de funcionamiento actual.
  • Página 143 0–17 17–25 25–34 Ajuste de fábrica Tabla 2: Dimensiones de tubería recomendadas Sistema de tubería DN 12 DN 15 DN 20 [mm] [mm] [mm] Geberit Mapress 15 x 1,0 18 x 1,0 22 x 1,2 Geberit Mepla 16 x 2,25 20 x 2,5 26 x 3,0 Geberit PushFit 16 x 2,0 20 x 2,0 25 x 2,5 Geberit Volex 16 x 2,0...
  • Página 144 Ajustar modos de funcionamiento 1–3 (tiempo de descarga 2 minutos) ▶ Pulsar la tecla <MODE> varias veces hasta que se enciendan el LED <2 MIN> y el intervalo de descarga deseado (<1>, <3> o <7 DAYS>). Resultado ✓ Se han guardado los ajustes. ✓...
  • Página 145 Ajustar modos de funcionamiento 4–6 (tiempo de descarga ajustable) Pulsar la tecla <MODE> varias veces hasta que se enciendan el LED <SET> y el intervalo de descarga deseado (<1>, <3> o <7 DAYS>). 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 146 Mantener pulsada la tecla <FLUSH TIME> el tiempo de descarga deseado (de 1 segundo a 15 minutos). Ejemplo: para un tiempo de descarga de 4 minutos, mantener pulsada la tecla durante 4 minutos. ✓ El agua fluye mientras la tecla se mantiene pulsada. Resultado ✓...
  • Página 147: Comprobar El Tiempo De Descarga Ajustado

    Comprobar el tiempo de descarga ajustado ▶ Pulsar la tecla <TEST> durante 1 segundo. DAYS 2 MIN MODE TEST FLUSH TIME ✓ La electroválvula se abre y el agua fluye. ✓ La electroválvula se cierra automáticamente una vez transcurrido el tiempo de descarga ajustado. 18014401053566091-1 ©...
  • Página 148: Solución De Fallos

    Solución de fallos Fallo Causa Solución El LED parpadea cada ▶ Sustituir la pila. → Véase 2 segundos, no Pila casi ago- “Sustituir la pila”, hay acciona- tada página 152. miento de la descarga. ▶ Pulsar la tecla <TEST>. Unidad de control La unidad de control en modo en indica el modo de...
  • Página 149 Fallo Causa Solución Electroválvula o ▶ Contactar con una unidad de control persona cualificada. defectuosa ▶ Sustituir la pila. → Véase Pila agotada “Sustituir la pila”, No hay des- página 152. carga. ▶ Presión insufi- Contactar con una ciente en la red persona cualificada.
  • Página 150 967.987.00.0 en la página web de la empresa distribuidora correspondiente de Geberit o con el código QR que se encuentra al mar- gen. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 151: Mantenimiento

    Mantenimiento Prueba de funcionamiento Recomendación: llevar a cabo regularmente la prueba de funcionamiento que se describe a continuación. Actividad Resultado Acción ▶ En caso de que el parpadee, Comprobar el – sustituir la pila. → Véase “Sustituir la pila”, página 152. ▶...
  • Página 152: Sustituir La Pila

    Sustituir la pila Cerrar la llave de paso. Abrir la tapa de la unidad de control. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 153 Abrir la tapa del compartimento para pilas. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 154 Sacar la pila y desecharla. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 155 Insertar la pila nueva. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 156 Cerrar la tapa del compartimento para pilas. Abrir la llave de paso. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 157 Probar el accionamiento de la descarga. Abrir la electroválvula con la tecla <TEST>. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 158 Cerrar la electroválvula con la tecla <TEST>. Ahora, la descarga higiénica Geberit Rapid funciona con los ajustes de fábrica. Si es necesario, ajustar de nuevo el intervalo de descarga y el tiempo de descarga. → Véase “Ajustar el intervalo de descarga y el tiempo de descarga”, página 142.
  • Página 159 Cerrar la tapa de la unidad de control. 18014401053566091-1 © 07-2018 967.986.00.0 (01)
  • Página 160: Eliminación De Desechos

    El símbolo indica que el producto no debe eliminarse junto con otros desechos. Para una correcta eliminación, los aparatos usados deben devolverse directamente a Geberit. En la empresa distribuidora Geberit pertinente podrá consultar las direcciones de los puntos de recogida.

Tabla de contenido