Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80

Enlaces rápidos

ZB 203A
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE DʼEMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para geberit ZB 203A

  • Página 1 ZB 203A USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DʼEMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Página 3 Deutsch ................. English................... Français................. Italiano ................... Nederlands ................Español ................. Português ................Dansk ..................Norsk ..................Svenska................. 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
  • Página 80: Uso Previsto

    Normas de seguridad básicas Uso previsto La mordaza intermedia Geberit ZB 203A sirve exclusivamente para prensar tubos del sistema y pressfittings Geberit junto con los siguientes collarines de compresión Geberit: Collarines de compre- Dimensión sión Collarines de compre- d 35, d 42, d 54, d 66,7 sión Geberit Mapress...
  • Página 81 Técnica “Máquinas de compresión compatibles para los sistemas de compresión Geberit Mapress, Geberit Mepla y Geberit Volex”. Geberit no ha comprobado la aptitud de otras máquinas de compresión para la mordaza intermedia Geberit ZB 203A. La utilización de máquinas de compresión con demasiado esfuerzo de compresión puede reducir...
  • Página 82 ▶ Utilizar las máquinas de compresión únicamente según la aplicación prevista para ellas. La mordaza intermedia Geberit ZB 203A está destinada exclusivamente a la utilización conforme a estas instrucciones de uso. Cualquier otro uso se considera no previsto y puede provocar lesiones.
  • Página 83: Cualificación De Los Usuarios

    • Los usuarios que trabajen por primera vez con collarines de compresión Geberit y mordazas intermedias Geberit deben ser instruidos por un experto acerca del manejo seguro de los mismos, o bien realizar un cursillo especializado.
  • Página 84 • Antes de la puesta en marcha, leer y tener en cuenta todas las indicaciones de seguridad e instrucciones de la máquina de compresión, de los collarines de compresión Geberit y la mordaza intermedia Geberit. • Leer y respetar las normas de seguridad de los consumibles utilizados.
  • Página 85: Prevención De Peligro Por Elementos Sobrepuestos De Compresión Geberit Defectuosos

    ▶ Utilizar gafas de protección y casco protector. Los elementos sobrepuestos de compresión Geberit (mordazas de compresión, collarines de compresión, mordazas intermedias) están sometidos a grandes fuerzas durante el proceso de compresión y se deterioran. La aplicación de elementos sobrepuestos de compresión Geberit desgastados o dañados puede provocar lesiones.
  • Página 86 • Conservar los elementos sobrepuestos de compresión únicamente en espacios secos. • Transportar los elementos sobrepuestos de compresión en maletines de transporte para protegerlos de golpes. • Comprobar regularmente los elementos sobrepuestos de compresión antes y después de cada utilización para determinar si presentan defectos o si están dañados.
  • Página 87 • Las cuatro garras de la mordaza intermedia Geberit ZB 203A deben abarcar por completo la leva del collarín de compresión Geberit. • En caso de sospechar que la mordaza intermedia Geberit ZB 203A está dañada, sustituirla.
  • Página 88 Significado de los símbolos Símbolos que aparecen en estas instrucciones Símbolo Significado ADVERTENCIA Señala un peligro que puede provocar la muerte o una lesión grave si no se evita. ATENCIÓN Señala un peligro que puede provocar lesiones si no se evita. ATENCIÓN Señala un peligro que puede provocar daños materiales si no se evita.
  • Página 89 Peligro por proyección de fragmentos. Leer las normas de seguridad adjuntas y las instrucciones antes de la puesta en marcha y la utilización de la mor- daza intermedia Geberit ZB 203A. Marca de compatibilidad: indica la apli- cación de máquinas de compresión compatibles.
  • Página 90: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Construcción de la mordaza intermedia Geberit ZB 203A Palanca de la mordaza Garra Marca de compatibilidad Articulaciones de la mordaza Brida 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
  • Página 91 Manejo Insertar la mordaza intermedia Geberit ZB 203A en la máquina de compresión ADVERTENCIA Peligro de lesiones por fragmentos que pueden salir proyectados en caso de aplicación errónea, así como mordazas intermedias desgastadas o dañadas ▶ Utilizar la mordaza intermedia únicamente en un perfecto estado técnico.
  • Página 92 Para abrir la mordaza intermedia Geberit ZB 203A, apretar las palancas de la mordaza una contra la otra. Introducir las garras de la mordaza intermedia Geberit ZB 203A en las ranuras del collarín de compresión Geberit y engancharlas en las levas. Soltar ambas palancas de la mordaza.
  • Página 93: Mantenimiento

    Esta mordaza intermedia Geberit ZB 203A no necesita ser comprobada por servicios de asistencia técnica autorizados en caso de que la aplicación que se haya realizado esté entre las previstas. No obstante, la mordaza intermedia Geberit ZB 203A debe recibir igualmente su mantenimiento.
  • Página 94 Servicios de asistencia técnica autorizados Pueden consultarse las direcciones de los servicios de asistencia técnica autorizados en las empresas distribuidoras de Geberit o en www.geberit.com. 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
  • Página 95: Eliminación De Desechos

    Geberit (mordazas de compresión, collarines de compresión y mordazas intermedias) que ya no sirven no deben desecharse junto con otros desechos. Para la eliminación correcta de estos residuos, estos deben devolverse directamente a Geberit o enviarse a un punto de recogida de chatarra. Conformidad Declaración de conformidad para elementos...
  • Página 154 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)
  • Página 155 4669267467-1 © 07-2018 968.739.00.0 (00)

Tabla de contenido