Ferm FLM1002 Traducción Del Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferm Manuales
  4. Luz de Inundación
  5. FLM1002
  6. Traducción del manual original
Ferm FLM1002 Traducción Del Manual Original

Ferm FLM1002 Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EN Original instructions
DE Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 07
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
PT Tradução do manual original
IT Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
FI Alkuperäisten ohjeiden käännös
NO Oversatt fra orginal veiledning
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning 25
HU Eredeti használati utasítás fordítása
CZ Překlad püvodního návodu k používání
© 2011 Ferm B.V.
Halogen Floodlight
03
SK Poużivateľská prirućka
05
SL Preklad pôvodného návodu na použitie
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
10
RU Перевод исходных инструкций
12
15
17
19
21
23
27
29
FLM1002
31
33
35
37
www.ferm.com
1101-27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferm FLM1002

  • Página 1 IT Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original FI Alkuperäisten ohjeiden käännös NO Oversatt fra orginal veiledning DA Oversættelse af den originale brugsanvisning 25 HU Eredeti használati utasítás fordítása CZ Překlad püvodního návodu k používání www.ferm.com © 2011 Ferm B.V. 1101-27...
  • Página 2 Fig. A 230 V AC 9 V DC 12 V DC 9 V DC Fig. B...

  • Página 12: Normas De Seguridad

    FoCo HAlógeno lieux de recyclage appropriés. Apportez votre machine, que vous ne souhaitez especificaciones técnicas plus utiliser, chez votre revendeur Ferm. Ils prendront alors les dispositions nécessaires pour Tensión Cargador 230 Voltios CA recycler la machine de manière écologique. Voltaje...
  • Página 13 • Compruebe el estado de los cables. • Lleve el foco a su distribuidor de Ferm Carga a través del enchufe de 12 Volt para que éste lo revise y/o lo repare. correspondiente al encendedor de cigarrillos •...

  • Página 14: Mantenimiento

    A continuación se indican las piezas de recambio que usted puede pedir a través de su distribuidor de Ferm. Al hacer el pedido de los recambios puede hacer uso de los códigos. Todas aquellas piezas en las que no figuran los números de pedido significa que no hay existencia en almacén.
  • Página 38 ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡. • èÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ. èÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÊÂÍÚÓ‡ Í • ÑÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÊÂÍÚÓ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ ‡Á˙ÂÏÛ ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ̇ 12 Ç. Ferm ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‚ÂÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡. • èË ˝ÚÓÏ ÛÍÓflÚ͇-·ÎÓÍË‡ÚÓ (ë) ‰ÓÎÊ̇ • èÓÊÂÍÚÓ ‡Áfl‰ËÎÒfl. ÒÚÓflÚ¸ ‚ ÌËÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. •...
  • Página 39 ÒÚ‡ÌÓÍ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÔÓ˜ÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÂ‡·Óڇ̇ ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ÑÓÒÚ‡‚¸Ú ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÂÒÚÌ˚È ˆÂÌÚ ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚. ÑÓÒÚ‡‚¸Ú ÌÂÌÛÊÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Í Ç‡¯ÂÏÛ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ferm. éÌÓ ·Û‰ÂÚ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡ÌÓ ·ÂÁ ̇ÌÂÒÂÌËfl ‚‰‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ...
  • Página 41 J.A. Bakker-van Ingen CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...

  • Página 43: Exploded View

    Exploded view...
  • Página 44 www.ferm.com...

Tabla de contenido