1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jimmy Styks Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. Thresher
  6. Manual del propietário

Jimmy Styks Thresher Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OWNER'S GUIDE
GUIDE DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO
オ ー ナー ズガイ ド
使用 指南
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Jimmy Styks Thresher

Resumen de contenidos para Jimmy Styks Thresher

  • Página 1 OWNER’S GUIDE GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO オ ー ナー ズガイ ド 使用 指南...
  • Página 2 READ THIS IMPORTANT INFORMATION BEFORE USING YOUR STAND-UP PADDLEBOARD DISREGARDING ANY OF THE SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS CONTAINED IN THE OWNER’S MANUAL AND/OR ON THE PRODUCT MAY RESULT IN INJURY, INCLUDING THE POSSIBILITY OF DEATH. - REVIEW THE WEIGHT CAPACITY LIMITATIONS OF THIS BOARD AND NEVER EXCEED THEM. WWW.JIMMYSTYKS.COM - ALWAYS WEAR A COAST GUARD APPROVED PERSONAL FLOTATION DEVICE (PFD).

  • Página 3: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS SECTION 1 MODEL, FEATURES AND ACCESSORIES PAGES 4 - 5 SECTION 2 CARE AND MAINTENANCE PAGES 6 - 7 SECTION 3 HIGH PRESSURE PUMP PAGES 8 - 9 SECTION 4 SUP INFLATION AND DEFLATION PAGES 10 - 11 SECTION 5 FINS AND INSTALLATION PAGES 12 - 13...
  • Página 4 SE CTI ON 1 I N F L A T A B L E S U P FEATURES BUNGEE TIE-DOWN SYSTEM HANDLE AIR VALVE LEASH PLUG FIN BOX PRODUCT SERIAL NUMBER RIDER COMPATIBILITY NOVICE RIDER SKILL FLATWATER SURF ENVIRONMENT FRAGILE RUGGED DURABILITY LIMIT...

  • Página 5: Model, Features And Accessories

    MODEL, FEATURES AND ACCESSO RIES ACCESSORIES A. 1X ADJUSTABLE TRAVEL PADDLE B. 1X STABILIZER FIN + HARDWARE C. 1X PUMP, HOSE & GAUGE D. 1X 10 FT. COIL LEASH E. 1X REPAIR KIT + VINYL PATCHES F. 1X VALVE WRENCH G.
  • Página 19 Q U E S T I O N S / C O M M E N T S : 1 - 8 0 0 - 3 7 0 - 0 7 4 5...
  • Página 20 VEUILLEZ LIRE LES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUIVANTS AVANT D’UTILISER VOTRE PLANCHE À PAGAIE LE NON-RESPECT DES PROCÉDURES ET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONTENUES DANS LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET/OU FIGURANT SUR LE PRODUIT PEUT CAUSER DES BLESSURES, INCLUANT LA MORT. -CONSULTEZ LES CAPACITÉS DE POIDS MAXIMALES DE CETTE PLANCHE SUR LE SITE JIMMYSTYKS. COM ET ASSUREZ-VOUS DE NE JAMAIS LES DÉPASSER.
  • Página 21 TABLE DES MATIÈRES SECTION 1 MODÈLE, CARACTÉRISTIQUES ET ACCESSOIRES PAGES 4 À 5 SECTION 2 SOIN ET ENTRETIEN PAGES 6 À 7 SECTION 3 POMPE HAUTE PRESSION PAGES 8 À 9 SECTION 4 GONFLAGE ET DÉGONFLAGE DE LA PLANCHE PAGES 10 À 11 SECTION 5 AILERON ET INSTALLATION PAGES 12 À...
  • Página 22 SE CTI ON 1 3 2 5 7 8 , 7 P L A N C H E À P A G A I E G O N F L A B L E CARACTÉRISTIQUES SYSTÈME D’ARRIMAGE À TENDEUR POIGNÉE VALVE DE GONFLAGE FIXATION POUR LAISSE EMPLACEMENT DE L’AILERON...

  • Página 23: Modèle, Caractéristiques Et Accessoires

    MO DÈLE, CARACT ÉRISTIQUES ET ACCESSO IRES ACCESSOIRES A. 1 PAGAIE DE VOYAGE AJUSTABLE B. 1 AILERON STABILISATEUR + QUINCAILLERIE C. 1 POMPE, TUYAU, MANOMÈTRE D. 1 LAISSE DE 3 m (10 pi) E. 1 TROUSSE DE RÉPARATION + PIÈCES EN VINYLE F.
  • Página 37 Q U E S T I O N S / C O M M E N TA I R E S : 1 - 8 0 0 - 3 7 0 - 0 7 4 5...

  • Página 38: Importante

    IMPORTANTE LEA ESTA INFORMACIÓN IMPORTANTE ANTES DE USAR LA TABLA PARA REMAR DE PIE IGNORAR CUALQUIERA DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN EL MANUAL DEL PROPIETARIO Y/O EN EL PRODUCTO PODRíA RESULTAR EN UNA LASTIMADURA, INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE MUERTE. - REVISE LAS LIMITACIONES DE CAPACIDAD DE PESO DE ESTA TABLA Y NUNCA LA EXCEDA.
  • Página 39 TABLA DE CONTENIDO S SECCIÓN 1 MODELO, CARACTERÍSTICAS Y ACCESORIOS PÁGINAS 4 - 5 SECCIÓN 2 CUIDADO Y MANTENIM IENTO PÁGINAS 6 - 7 SECCIÓN 3 BOMBA DE ALTA PRE SIÓN PÁGINAS 8 - 9 SECCIÓN 4 INFLACIÓN Y DEFLACIÓN DE LA TABLA PARA REMAR DE PIE PÁGINAS 10 - 11 SECCIÓN 5...

  • Página 40: Características

    SE CCI ÓN 1 3 . 2 9 7 8 . 7 4 1 4 . 9 8 T A B L A P A R A R E M A R D E P I E I N F L A B L E CARACTERÍSTICAS AMARRES UTILITARIOS TIPO SALTO AL VACÍO MANGO...

  • Página 41: Modelo, Características Y Accesorios

    MODELO, CARACTERÍSTICAS Y ACCESORIO S ACCESORIOS A. 1X TABLA AJUSTABLE PARA VIAJAR B. 1X QUILLA ESTABILIZADORA + FERRETERÍA C. 1X BOMBA, MANGUERA Y MANÓMETRO D. 1X BOBINA DE CORREA DE 10 PIES (3 M) E. 1X JUEGO DE REPARACIÓN + PARCHES DE VINILO F.
  • Página 42 SE CCI ÓN 2 MANTENER EN UN ÁREA BIEN VENTILADA, BAJO LA SOMBRA CUANDO NO SE USE. La luz solar directa puede dañar la tabla si la deja expuesta durante cierto período de tiempo. El calor puede causar que el aire dentro de la tabla se expanda más allá de los límites de la presión interna de la tabla.

  • Página 43: Cuidado Y Mantenimiento

    El almacenamiento de su tabla en una bolsa para tabla no es lo mismo que colocarla en la sombra. Las bolsas para tabla acumularán calor y potencialmente sobrecalentarán su tabla. REGISTRE SU JIMMY STYKS ® Registre su Tabla para Remar de Pie en JIMMY STYKS en línea para...

  • Página 44: Bomba De Alta Presión

    SE CCI ÓN 3 BOMBA DE ALTA PRESIÓN BOMBA REGULARE Su tabla para remar inable de pádel de JIMMY STYKS ® incluye una bomba de alta presión en uno de dos estilos: REGULAR o de DOBLE ACCIÓN. MANÓMETRO DE PRESIÓN...
  • Página 45 BOMBA DE ALTA PRESIÓN MANTENIMIENTO REGULAR DE LA BOMBA. Ambos modelos de bombas requieren lubricación para mantener la durabilidad y la eciencia. Para lubricar, abra la tapa y rocíe una capa delgada de aceite o grasa en la junta y el tubo. Además, la bomba REGULAR cuenta con un ltro de aire en el interior de la parte superior.

  • Página 46: Inflación De La Tabla Para Remar De Pie

    SE CCI ÓN 4 INFLACIÓN DE LA TABLA BOMBA REGULAR SOLAMENTE PARA REMAR DE PIE Conecte el manómetro de presión a la bomba (bomba REGULAR solamente). Comience con el indicador del manómetro de presión de cara al piso y girando hacia la derecha 180 grados hasta que quede ja y hacia arriba.

  • Página 47: Inflación Y Deflación De La Tabla Para Remar De Pie

    I NFLACIÓN Y DEF LACIÓN DE LA TABLA PARA REMAR DE PIE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE INFLACIÓN LA TABLA PARA REMAR DE PIE NO SE INFLA O EL AIRE SE ESCAPA MIENTRAS SE INFLA Verique que el pasador de la válvula esté en posición “UP”. “UP” mantiene el aire adentro. “DOWN”...

  • Página 48: Pasador Para Montaje De Quillas

    SE CCI ÓN 5 PASADOR PARA MONTAJE DE QUILLAS El juego de quillas Estilo MONTAJE DE PASADOR PASADOR incluye una quilla estabilizadora central y ya sea DE FIJACIÓN un juego conectado de pasador/barril de jación. Le recomendamos quitar las quillas después de cada TORNILLO Y uso para evitar daños a la quilla, abrazadera de la BARRIL PARA...

  • Página 49: Quillas Estilo Caja De Quillas

    INSTALACIÓ N DE QUILLA QUILLAS ESTILO CAJA DE QUILLAS El juego de quillas Estilo CAJA DE QUILLAS incluye LLAVE PARA una quilla estabilizadora central, juego de tornillo/ QUILLA placa y llave para quilla. Le recomendamos quitar las quillas después de cada uso para evitar daños a TORNILLO Y PLACA la quilla, la caja de la quilla y la tabla.

  • Página 50: Montaje Del Remo

    EQUIPO DE AGUA JS permite el calibramiento ajustable para transportar. Cuando conecte las 2 mitades del remo, asegúrese que el logotipo de “Jimmy Styks ” del lado de la cuchilla esté alineado con la ® palanca de la abrazadera de jación.

  • Página 51: Montaje Y Calibrad O Del Remo

    MONTAJE Y CALIBRAD O DEL REMO CALIBRADO AJUSTABLE DEL REMO JS NO EXTENDER EL EJE SUPERIOR MÁS ALLÁ DE 24 PULGADAS (61cm). 20.3 CM - 25.4 CM EXTENSIÓN MÁXIMA 61 cm Extender más allá del límite máximo de extensión puede resultar en daños permanentes al seguro de jación mientras rema.

  • Página 52: Consejos Para Tra Nsportación

    SE CCI ÓN 7 CONSEJOS PARA TRANSPORTACIÓ N NO TRANSPORTE UNA TABLA PARA REMAR INFLADA PARADA ARRIBA DE UN VEHÍCULO. Las TABLAS PARA REMAR DE PIE inables están diseñadas para compactarse para almacenamiento y transporte convenientes. Debido a la falta de peso cuando están inadas, no se transportarán bien si están atadas al techo del vehículo.

  • Página 53: Reparacione S Pequeñas

    SE CCI ÓN 8 REPARACIO NES PEQ UEÑAS USE GUANTES LÁTEX PARA EVITAR IRRITACIÓN DE LA PIEL. A NTES D E E MPEZ AR Prepare los siguientes artículos: Guantes Látex (Par) CEMENTO Alcohol Isopropílico (Alcohol de Frotar) Paño Limpio Aplicador de Cemento (Brocha, Palo Tipo Paleta - Popsicle®, etc.) Contenidos del Juego de Reparación de Emergencia (cemento + Parches)
  • Página 54 Si se considera que fué defecto de fabricación o material, le vamos a emitir un número de autorización de devolución (RMA). Este número junto con el producto dañado se necesitará devolver al almacén más cercano (Vancouver o Huntington Beach) a expensas del cliente. Una vez que se haya revisado sícamente, JIMMY STYKS ®...
  • Página 55 P R E G U N T A S / C OME N T A R I O S : 1 - 8 0 0 - 3 7 0 - 0 7 4 5...
  • Página 73 質 問 や コ メ ン ト の 連 絡 先 1 - 8 0 0 - 3 7 0 - 0 7 4 5...
  • Página 91 洽 詢 專 線 ： 1 - 8 0 0 - 3 7 0 - 0 7 4 5...

  • Página 94: Visitez-Nous En Ligne

    VISIT US ONLINE Discover our latest products and information online: www.jimmystyks.com VISITEZ-NOUS EN LIGNE Découvrez nos plus récents produits et obtenez des renseignements à : www.jimmystyks.com VISÍTENOS EN LÍNEA Descubra nuestros productos más recientes e información en línea: www.jimmystyks.com 弊社オンラインショップをご覧ください ウェブサイトで最新製品と...

Tabla de contenido