Ferm JBM1001 Traducción Del Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferm Manuales
  4. Gatos de Patín
  5. JBM1001
  6. Traducción del manual original
Ferm JBM1001 Traducción Del Manual Original

Ferm JBM1001 Traducción Del Manual Original

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 07
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning 23
DA
WWW.FERM.COM
03
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
HU
05
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
09
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
11
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
13
Originalios instrukcijos vertimas
LT
15
Перевод исходных инструкций
RU
17
Переклад оригінальних інструкцій
UK
19
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 41
EL
21
BOTTLE JACK
MAX. 2000KG
MAX. 2000KG
JBM1001
25
27
29
31
33
35
37
39
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferm JBM1001

  • Página 1 Originalios instrukcijos vertimas Traduzione delle istruzioni originali Перевод исходных инструкций Översättning av bruksanvisning i original Переклад оригінальних інструкцій Alkuperäisten ohjeiden käännös Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 41 Oversatt fra orginal veiledning Oversættelse af den originale brugsanvisning 23 JBM1001 WWW.FERM.COM...
  • Página 2 PKB-2 2.000 kg 48 mm 116 mm 181 mm 3,0 kg Fig. 1 Ferm...

  • Página 11: Normas De Seguridad

    Quite los soportes. Abra poco a poco el • Siempre se deben realizar precauciones para grifo mencionado arriba bajo el punto A, moviendo que el automóvil no se mueva de su sitio. la manivela del gato en sentido contrario a las Antes de elevar el coche, coloque bloques agujas del reloj. Ferm...

  • Página 12: Servicio Y Mantenimiento

    El gato no sube lo suficientemente rápido • Se ha roto el sellado del pistón. • Recambiar el sellado. • La válvula está rota o sucia • Recambiar o limpiarla Las reparaciones y trabajos de mantenimiento deben realizarlas técnicos cualificados o una compañía de servicios. Ferm...
  • Página 42 ηٿÛÙ·ÛË ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ·, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÙȘ ·ÚıÚÒÛÂȘ Î·È ÙË ‚ȉˆÙ‹ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘. ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·. ¶ÚÂÛ¿ÚÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Û˘Ó¯fiÌÂÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔÓ ·¤Ú·. ∫Ï›ÛÙ ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ· Î·È ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÒÌ· ÛÙÔ ÁÚ‡ÏÔ. Ferm...
  • Página 43 °È· Ó· ÌËÓ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÙÔ Ì˯·Ó‹Ì· ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Û· Û ÎÏÂÈÛÙ‹ Û˘Û΢·Û›·. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÙÙfi Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó. ¶‹Á·›ÓÂÙ ·˘Ù¿ Ù· ˘ÏÈη ÛÙ· ηٿÏÏËÁ· ÛËÌ›· ·Ó·ÎψÛ˘. ∂ÁÁ˘ËÛË √È fiÚÔÈ ÂÁÁ‡ËÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÎÏÂÈÌÂÓË Î¿ÚÙ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿. Ferm...
  • Página 44 Ferm...
  • Página 45 Ferm...
  • Página 46 Ferm...
  • Página 47 (EL) ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ˘ ‡ı˘Ó· fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi Û˘ÌʈÓ› Î·È ÙËÚ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚfiÙ˘ ·: En1494 2006/42/EC Zwolle, 01-10-2011 Authorized to compile the technical file: I. Mönnink CEO Ferm BV Lingenstraat 6, 8028 PM Zwolle, NL It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands Ferm...
  • Página 48 WWW.FERM.COM 1201-09...

Tabla de contenido