Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dell Networking
S6000 System
Getting Started Guide
Guide de mise en route
Guia de Noções Básicas
Guía de introducción
Publication Date: July 2013
Regulatory Model: S6000
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Networking S6000

  • Página 111: Guía De Introducción

    Redes Dell Sistema S6000 Guía de introducción Fecha de publicación: julio de 2013 Modelo reglamentario: S6000...
  • Página 112 Otras marcas comerciales y otros nombres comerciales pueden utilizarse en esta publicación para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Página 113 ......Instalación del sistema Dell ReadyRails ... .
  • Página 114 Contenido Instalación del software ....Navegación por los modos de la CLI ....Acceso a la consola .
  • Página 115: Acerca De Esta Guía

    Acerca de esta guía Este documento ha sido diseñado como una Guía de introducción para poner sistemas nuevos en funcionamiento y listos para la configuración. Para obtener información completa sobre la instalación y configuración, consulte los documentos que aparecen en la Tabla 1-1.
  • Página 116 Acerca de esta guía...
  • Página 117: Introducción

    En una red de centro de datos, el conmutador S6000 proporciona compatibilidad de red convergente e interoperabilidad con dispositivos de red de terceros y Dell Networking. El conmutador es compatible con las características de protocolo de puente del centro de datos (DCB) y optimiza la conectividad entre servidores y dispositivos de almacenamiento utilizando los enlaces de Fibre Channel sobre Ethernet (FCoE) y de enlaces de Interfaz estándar de equipos pequeños de...
  • Página 118 Al proporcionar ancho de banda mejorado de 40 GbE para la interconexión de dispositivos en un entorno de almacenamiento de red compartida, con la posibilidad de dividir enlaces ascendentes de cuatro de 40 GbE de factor de formato reducido conectable plus (QSFP +) en conexiones SFP+ de 10 GbE, el conmutador S6000 está...
  • Página 119: Descripción General Del Hardware

    Descripción general del hardware Esta sección contiene información sobre las características de los dispositivos y configuraciones de hardware modulares para el conmutador S6000. El S6000 tiene las siguientes dimensiones físicas: • 434 x 460 x 43,5 mm (anchura x profundidad x altura). •...
  • Página 120: Panel De E/S

    Panel de E/S El panel de E/S incluye: • Treinta y dos puertos fijos QSFP+ • Un puerto USB-A 2.0 • Un puerto de consola USB serie B • Un puerto de consola serie RS-232 • Un puerto de administración Ethernet 10/100/1000BaseT (RJ-45) En la Ilustración 3-1 se muestra el panel de E/S del S6000.
  • Página 121: Panel De Utilidad

    única PSU. NOTA: Si utiliza una única PSU, debe instalar una placa de relleno en la otra ranura para la PSU. Dell Networking (Redes Dell) recomienda utilizar el suministro de energía 1 (PSU1) como ranura de placa de relleno.
  • Página 122: Ventiladores

    Las PSU son reemplazables in situ. Al ejecutarlas con redundancia total (dos suministros de energía instalados y en ejecución), puede extraer y reemplazar una PSU mientras que la otra PSU se continúa ejecutando sin interrumpir el tráfico. El S6000 no admite la mezcla de tipos de PSU. No puede reemplazar una PSU de CA por una PSU de CC y no puede reemplazar una PSU de CA-R por una PSU de CC-R.
  • Página 123: Estado Del Sistema

    Estado del sistema Puede ver información del estado S6000 de varias maneras, incluyendo opciones de menú de inicio y LED. También puede ver información de estado a través de los comandos show de la interfaz de línea de comandos (CLI) y el protocolo simple de administración de redes (SNMP).
  • Página 124 1 - Consola serie 2 - LED maestro 3 - LED de encendido 4 - LED de estado del ventilador 5 - LED localizador 6 - ID de pila 7 - USB-A 8 - Consola USB-B 9 - Administración Tabla 3-1 lista las definiciones LED para el sistema S6000.
  • Página 125 Tabla 3-1. Indicadores LED del sistema Función Descripción detallada Comentario LED del sistema • Verde fijo: El funcionamiento es normal. Lado de E/S Petición de la línea de comandos de la CLI disponible • Luz verde parpadeante: Arranque en curso •...
  • Página 126 NOTA: Cuando uno de los LED del ventilador en el lado de la utilidad indica que se ha producido un error, el LED de ventilador en el panel de E/S se pone en amarillo. El S6000 es compatible con la división de un único puerto de 40 G QSFP+ en cuatro puertos de 10G SFP+ al utilizar uno de los cables multiconectores compatibles.
  • Página 127: Instalación

    Instalación Desembalaje del conmutador En esta sección se describe el contenido del paquete y los pasos para desembalar el conmutador S6000. Contenido del paquete Al desembalar cada conmutador, asegúrese de que los siguientes elementos están incluidos: • Un conmutador S6000 •...
  • Página 128: Instalación De Un Suministro De Energía De Ca O Cc

    PSU y el LED de estado está en la parte inferior de la PSU. NOTA: Si utiliza una única PSU, debe instalar una placa de relleno en la otra ranura para la PSU. Dell Networking (Redes Dell) recomienda utilizar el suministro de energía 1 (PSU1) como ranura de placa de relleno.
  • Página 129 Paso Tarea (continuación) Inserte la PSU en la ranura de la PSU del conmutador (inserte el conector de borde de PCB expuesto a la PSU en primer lugar). En la ranura de la PSU, la PSU solo se puede insertar totalmente en una orientación.
  • Página 130: Montaje En Bastidor Del Conmutador

    Montaje en bastidor del conmutador Puede colocar el conmutador en el estante del bastidor o montar el conmutador directamente en un bastidor de 19 pulgadas de ancho, compatible con EIA-310-E (métodos de rosca, cuatro postes o dos postes). El sistema DellReadyRails™ se proporciona para instalaciones de dos postes y de bastidor frontal de 1U.
  • Página 131: Instalación Del Sistema Dell Readyrails

    • No monte el equipo con el panel posterior orientado hacia abajo. Instalación del sistema Dell ReadyRails El sistema de montaje de bastidores ReadyRails se proporciona para configurar fácilmente su bastidor para la instalación de su conmutador. Puede instalar el sistema ReadyRails utilizando el método sin herramientas de 1 unidad o uno de...
  • Página 132 Ilustración 4-1. Configuración sin herramientas de 1 unidad 2 Alinee y coloque las clavijas de la brida frontal en los orificios del lado frontal del poste vertical. Ver Ilustración 4-1, elemento 2. 3 Repita este procedimiento con el segundo riel. 4 Para retirar los rieles, tire del botón del pasador de liberación de cada ala de la brida y desencaje los rieles.
  • Página 133 Configuración del montaje a ras de dos postes: 1 Para esta configuración, retirar las piezas fundidas de la parte frontal de cada ensamblaje de ReadyRails. Ver Ilustración 4-2, elemento 1. Utilice un destornillador Torx para extraer los dos tornillos de cada ala de la brida frontal (en el lado del conmutador del riel) y extraiga las piezas fundidas.
  • Página 134 Configuración del montaje central de dos postes: 1 Deslice el soporte del pistón hacia atrás hasta que se oiga un clic y fije el soporte a la brida del poste frontal con dos tornillos proporcionados por el usuario. Ver Ilustración 4-3, elemento 1.
  • Página 135 Configuración con rosca de cuatro postes: 1 Para esta configuración, extraiga las piezas fundidas del ala de la brida de los extremos de los ensamblajes de ReadyRails. Utilice un destornillador Torx para sacar los dos tornillos de cada ala de la brida y extraiga las piezas fundidas.
  • Página 136: Instalación Del Conmutador

    Instalación del conmutador Puede montar el conmutador en configuraciones de un bastidor frontal de 1 unidad o dos postes de 1 unidad (al ras y central). El siguiente es un ejemplo de una configuración de un bastidor frontal de 1 unidad. Para las configuraciones de dos postes de 1 unidad (al ras y central), deslice el conmutador en los rieles de la misma manera que las configuraciones de cuatro postes.
  • Página 137 2 Después de la instalación de ambos rieles del conmutador, alinéelos a los Ready-Rails montados previamente y deslice el conmutador hasta que esté nivelado con la parte frontal del bastidor. Unas tres pulgadas antes de la inserción total, la función de sujeción del riel evita que el conmutador se deslice involuntariamente fuera del bastidor y que se caiga.
  • Página 138 Instalación...
  • Página 139: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Ponga en funcionamiento el producto a una temperatura ambiente no superior a 40 °C. Precaución sobre la batería de litio: se puede producir peligro de explosión si no se coloca la batería correctamente. Reemplace solamente con aquellas del mismo tipo o de un tipo equivalente.
  • Página 140: Requisitos De Alimentación

    Requisitos de alimentación Parámetro Especificaciones Suministro de energía 100–240 V CA, 50/60 Hz Toma máxima de corriente por sistema 2,9 A a 286 vatios/100 v ca 1,4 A a 286 vatios/200 v ca Máximo consumo de alimentación 286 vatios Fiabilidad 355,178 horas MTBF Especificaciones técnicas...
  • Página 141: Instalación Del Software

    Instalación del software Navegación por los modos de la CLI El FTOS solicita cambios para indicar el modo de la CLI. Debe desplazarse linealmente por los modos de comandos, con la excepción del comando end, que le lleva directamente al modo EXEC Privilege (Privilegio de ejecución); y al comando exit que le subirá...
  • Página 142 Para configurar el puerto de la consola RS-232, siga estos pasos. Paso Tarea Instale un cable de cobre RJ-45 en el puerto de la consola. Utilice un cable invertido para conectar el puerto de consola S6000 a un servidor de terminal. Conecte el otro extremo del cable al servidor de terminal DTE.
  • Página 143: Configuración Predeterminada

    Configuración predeterminada Hay una versión del FTOS precargada en el sistema S6000; sin embargo, el sistema no está configurado cuando se enciende por primera vez (excepto el nombre de host predeterminado, que es FTOS ). Debe configurar el sistema utilizando la CLI. Configuración del modo de Capa 2 (Enlace de datos) Para habilitar las transmisiones de datos de Capa 2 mediante una interfaz...
  • Página 144: Acceso Al Sistema Remotamente

    Acceso al sistema remotamente Puede configurar el sistema S6000 para acceder remotamente a él mediante Telnet. El sistema tiene un puerto de administración dedicado y una tabla de enrutamiento de administración independiente a la tabla de enrutamiento IP. Para acceder al sistema, siga estos pasos. Paso Tarea Configurar una dirección IP para el puerto de administración...
  • Página 145: Configuración De La Ruta De Administración

    (DES) método de cifrado. • secreto de habilitación: guarda la contraseña en la configuración de ejecución/inicio mediante un método de cifrado MD5 más potente. Dell Networking (Redes Dell) recomienda el uso de la contraseña de habilitación secreta. Instalación del software...
  • Página 146: Creación De Una Red Vlan Basada En Puerto

    Para configurar la contraseña de habilitación secreta, siga este paso. Tarea Sintaxis del comando Modo comando Cree una contraseña enable [password | secret] [level nivel] CONFIGURATION para acceder al modo [tipo_cifrado] contraseña (CONFIGURACIÓN) Exec Privilege (Privilegio de ejecución). Creación de una red VLAN basada en puerto La red VLAN predeterminada (VLAN 1) es parte de la configuración de inicio del sistema y no requiere configuración.
  • Página 147 Para ver qué interfaces están etiquetadas o no etiquetadas y para ver a qué VLAN pertenecen, utilice el comando show vlan. Para consultar las interfaces que se encuentran en el modo Capa 2, utilice el comando show interfaces switchport en el modo EXEC Privilege (Privilegio de ejecución) o el modo EXEC. Para etiquetar tramas que dejen una interfaz en el modo Capa 2, asigne dicha interfaz como etiquetada a una red VLAN basada en puerto para etiquetarla con esa Id.
  • Página 148: Asignación De Una Dirección Ip A Una Red Vlan

    Asignación de una dirección IP a una red VLAN Las redes VLAN son una función de Capa 2. Para que dos interfaces físicas de diferentes redes VLAN se comuniquen, debe asignar una dirección IP a las redes VLAN para enrutar el tráfico entre las dos interfaces. El comando shutdown en el modo INTERFACE (INTERFAZ) no afecta al tráfico de Capa 2 de la interfaz.
  • Página 150 Impreso en EE. UU. Imprimé aux U.S.A. Impresso nos EUA Impreso en los EE.UU. w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

Tabla de contenido