Sunbeam 0282 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunbeam Manuales
  4. Dispensadores
  5. 0282
  6. Manual del usuario

Sunbeam 0282 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
ÍNDICE
Electrical safety .................................................2
Unpacking your water dispenser........................3
Electrical diagram..............................................4
Base assembly instructions ................................5
Water dispenser maintenance............................6
Trouble-shooting guide......................................7
Specifications ....................................................8
Warranty.....................................................9, 10
Notes • Notas ............................................................................................................................................................................................................................ 26
0 2 8 2
Électricité et sécurité .......................................11
des fins d'utilisation ........................................13
Schéma électrique ...........................................13
Entretien du distributeur d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5
Directives en cas de problèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 6
S p é c i f i c a t i o n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 6
G a ra n t i e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 7 , 1 8
~
Electricidad y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 9
Desembalar su distribuidor de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 0
de usarlo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1
D i a g rama eléctricor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1
Cómo montar la base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2
Mantenimiento del distribuidor de agua . . . . . . . . . . . . . . . .2 3
Qué hacer si tiene problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 4
E s p e c i f i c a c i o n e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5
G a ra n t í a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 7 , 2 8
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunbeam 0282

  • Página 1: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE 0 2 8 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPANOL Electrical safety ..........2 Électricité et sécurité ........11 Electricidad y seguridad .........1 9 Unpacking your water dispenser......3 Déballage de votre distributeur d’eau ....12 Desembalar su distribuidor de agua .

  • Página 19: Espanol

    E S PA Ñ O L ELECTRICIDAD Y SEGURIDAD El uso de aparatos eléctricos requiere ciertas precauciones básicas para minimizar el riesgo de incendio, choque eléctrico, heridas o daños a la propiedad. • PELIGRO: No doble ni manipule el cordón de corriente. No use el enchufe de corriente para la operación de encendido y apagado (ON/OFF).

  • Página 20: Desembalar Su Distribuidor De Agua

    DESEMBALAR SU DISTRIBUIDOR DE AGUA No. 0282 elicidades! Acaba de comprar un distribuidor de agua embotellada SUNBEAM ® de gran calidad. Sus numerosas características adicionales son de lo más prácticas, como la función de temperatura múltiple que le permite obtener agua fría, caliente o a la temperatura ambiente.

  • Página 21: Prepare Su Distribuidor De Agua Antes De Usarlo

    PREPARE SU DISTRIBUIDOR DE AGUA No. 0282 ANTES DE USARLO 1) Asegúrese que el distribuidor de agua no está enchufado a ninguna toma de corriente. 2) Antes de colocar la botella de agua sobre la unidad, asegúrese que el tapón de desagüe en la parte posterieur esté...

  • Página 22: Cómo Montar La Base

    CÓMO MONTAR LA BASE No. 0282 PANEL DE ATRÁS PANELES LATERALES PANEL DE DELANTERA PANEL SUPERIOR PANEL DE FONDO Fijación de los tornillos Fijación de los tornillos Una vez ensamblada la base y los tornillos del panel de base y del panel superior estén apretados, la...

  • Página 23: Mantenimiento Del Distribuidor De Agua

    MANTENIMIENTO DEL DISTRIBUIDOR DE AGUA No. 0282 INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA DEL DEPÓSITO DE AGUA No encienda y apague rápidamente los interruptores de tensión, las sobrecargas que A l z a r ello conlleva podrían dañar el distribuidor. 2. Apague el distribuidor cuando no quede agua en la botella y antes de cambiar la botella de agua.

  • Página 24: Qué Hacer Si Tiene Problemas

    QUÉ HACER SI TIENE PROBLEMAS No. 0282 Si el distribuidor de agua funcional mal, consulte la siguiente la tabla. P ro b l e m a s Solución 1) No hay agua 1) Verifique que el cable de alimentación esté enchufado en la toma de corriente. Verifique si hay corriente en disponible en los grifos de la toma.

  • Página 25: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES No. 0282 Tensión: C.A. 115V / 60 Hz / 5.6 A Clase de fluído frigorígeno: R-134a Cantidad de fluído frigorígeno: 37 +/-1 g /1.31 oz Capacidad de enfriamiento del agua: 2L / 67,6 fl.oz. / hora (a la tempera t u ra ambiente por debajo de 30°C/86°F enfría a 10°C/50°F) Capacidad de calentamiento del agua: 5L / 169,1fl.oz.
  • Página 26 NOTES / NOTES / NOTAS - 26 -...

  • Página 27: G A Ra N T Í A

    CÓDIGO POSTAL: __________ NUMERO DE TELEPHONO: ( ____ ) ____ - _______ PAIS:___________________________ NOMBRE DE LA TIENDA:________________________________________________ CALLE :______________________________________________________________ CIUDAD: __________________________ ESTADO:___________________________ CÓDIGO POSTAL: ______________ PAIS:_________________________ es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. uso bajo licencia. - 27 -...
  • Página 28 C E N T RO DE CONTROL aqui DE GARANTÍAS PRESTIGE HOME COMFORT 1175 Place du Frère André Montréal, QC, Canada H3B 3X9 1-877-383-6399 (8:30am-5:30pm E.S.T.) es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. uso bajo licencia. - 28 -...

Tabla de contenido