Notice PA 96 INT./02 4/08/03 10:25 Page 33 Instrucciones de uso y de mantenimiento BATIDOR PA 96 DYNAMIC ① DESCRIPCIÓN : Godet Motor Interrupteur TRITURADOR PA 96 • Tensión ......... 230 volts / 120 volts • Potencia ............200 Watts •...
Notice PA 96 INT./02 4/08/03 10:25 Page 34 ② UTILIZACIÓN Y PUESTA EN MARCHA Brancher la prise du PA 96. Le démarrage se fait en appuyant sur l’interrupteur. * Couper le fruit en deux parties égales, présenter une moitié sur le cône du centri- fugeur après vous être assuré...
Notice PA 96 INT./02 4/08/03 10:25 Page 35 ④ NETTOYAGE DÉBRANCHER LA PRISE DU PA 96 Le PRESSE AGRUMES DYNAMIC PA 96 est composé de quatre éléments entièrement démontables : La réhausse, le noyau centrifugeur, le godet et le filtre.
Este aparato está garantizado durante un año a partir de la fecha de compra por cualquier defecto de fabricación. La garantia DYNAMIC cubre totalmente los recambios y la mano de obra. La garantia incluye el cambio de cualquier recambio defectuoso pero no cubre : las roturas por choque o caída, los deterioros provocados por mal uso, error de corriente,...
MOTOR ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA El aparato DYNAMIC de clase II (con doble aislamiento) es de corriente alterna monofásica y por lo tanto no necesita toma de tierra. El motor de tipo universal es antiparasitário. Las instalaciones tienen que ser protegidas con un disyuntor diferencial y un fusible de calibre 10 A.