Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL • GEBRUIKSHANDLEIDING • GEBRAUCHSANWEISUNG
GUIDE D'UTILISATION • MANUAL DEL USARIO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CarTrek 400

  • Página 1 USER MANUAL • GEBRUIKSHANDLEIDING • GEBRAUCHSANWEISUNG GUIDE D’UTILISATION • MANUAL DEL USARIO...
  • Página 6 Cartrek 400 Índice Índice Espagnol Cómo empezar ..................... Página 71 1. Instalar y quitar la tarjeta de memoria SD ..............72 2. Brazo flexible para montaje Uso del soporte del vehículo ......... 72 3. Alimentar/Cargar el CarTrek400 GPS ................ 73 4. Recarga........................73 5. Apagar y encender la unidad GPS ................74 6.
  • Página 71: Cómo Empezar

    CÓMO EMPEZAR Cómo empezar Componentes y controles 1 Interruptor de Restablecimiento 7 Conector para antena externa Para la Restablece el sistema. conexión de una antena externa. 2 Botón de alimentación Apaga/ 8 Conector de alimentación de CC Enciende la alimentación. Puerto para el conector del cargador.
  • Página 72: Instalar Y Quitar La Tarjeta De Memoria Sd

    CÓMO EMPEZAR 1. Instalar y quitar la tarjeta de 2. Brazo flexible para montaje Uso memoria SD del soporte del vehículo El soporte incluido del vehículo se puede pegar La tarjeta de memoria SD contiene todos los con ventosas en el parabrisas delantero, este datos de mapas que requiere el GPS. Meta la dispositivo asegurará de manera efectiva la tarjeta en la ranura para la tarjeta de memo- unidad GPS CarTrek400 al parabrisas del ve-...
  • Página 73: Alimentar/Cargar El Cartrek400 Gps

    • Requisitos de instalación recomendados: La base del soporte debe estar asegurada cerca del área que está encima del salpicadero para prevenir un impacto excesivo. . Alimentar/Cargar el CarTrek00 Para alimentar la unidad GPS desde el enchufe auxiliar de vehículos, enchufe un extremo del cable de alimentación de 12 V en el enchufe de CC de la parte trasera de la unidad de navega- ción por satélite y el otro extremo al enchufe...
  • Página 74: Apagar Y Encender La Unidad Gps

    CÓMO EMPEZAR . Restablecimiento del sistema Si utiliza el cargador de alimentación (en venta en nuestra tienda virtual), enchufe un extremo del cargador en el enchufe de CC de la parte Solamente bajo circunstancias extremas será trasera de la unidad de navegación por satélite necesario reiniciar el sistema.
  • Página 75: Primer Uso De Su Solución De Navegación - Guía De Arranque Rápido

    Cartrek 400. Este ware y el manual del hardware del Cartrek folleto contiene información importante acerca 400. del uso correcto de su Cartrek 400. Por favor, lea esta información antes de utilizar su • L as soluciones para navegar están basadas solución de navegación.
  • Página 76: Qué Se Ve En La Pantalla

    5 y siguientes. . Qué se ve en la pantalla El icono ”opciones” del menú de selección rápido también da acceso a varias opciones de Cuando su Cartrek 400 esté listo para la preferencias, que se explican en la sección 14. navegación, verá el menú de navegación. También verá siempre este menú si pulsa en el .
  • Página 77: La Pantalla Principal En Detalle

    Manual del Software del Cartrek 400 . La pantalla principal en detalle • Si apaga el sonido (ver la sección 20) pulsando el botón con el altavoz a la derecha de la pan- talla, verá un indicador de “sonido apagado” (una • L a flecha roja grande de la parte inferior pequeña cruz roja). No oirá ninguna instrucción izquierda de su pantalla con fondo gris/azul de voz cuando vea este indicador.
  • Página 78: Casa

    Manual del Software del Cartrek 400 . Casa • Puede dar su dirección de casa para que pueda seleccionar su dirección de casa sin tener que seleccionar primero el país, la ciudad, la calle y el número. Por supuesto, también puede utilizar una ubicación de viaje frecuente distinto de su memoria de casa, como su plaza de aparca- miento o la ubicación de su oficina. Puede...
  • Página 79: Puntos De Interés

    Manual del Software del Cartrek 400 9. Puntos de interés c. En el destino • También puede hacer que el dispositivo le en- cuentre un POI en cierta categoría en su destino • A los puntos de interés normalmente se les llama seleccionado. Esta opción puede ser útil si “POI”.
  • Página 80: Navegar (Proporcionando Una Dirección Específica)

    Manual del Software del Cartrek 400 • En el navegador de POI solamente muestra los POI más cercanos o los POI que estén en el rango que usted ha seleccionado. • Por favor, tenga en cuenta que la lista de POI no le da información en tiempo real. Los hoteles, restaurantes, etc.
  • Página 81 Manual del Software del Cartrek 400 • Cuando vea el nombre de la ciudad en la complejo, podría tener que intentar encontrar la parte superior de su pantalla, pulse ”Siguiente”. dirección tecleando distintas combinaciones de Entonces se le presentará una lista de ciudades las palabras de las que consta la dirección. Por que tienen nombres similares a la ciudad que ha ejemplo, la dirección “Laan der Vier Heemskinde-...
  • Página 82: Podrá Viajar Con Absoluta Seguridad

    Manual del Software del Cartrek 400 • S iga las instrucciones de sonido y siga la línea seguro de que desea salir de la aplicación. de color violeta en la pantalla de su GPS. Si pulsa ”sí”, las carreteras bloqueadas se eliminan permanentemente de la lista de 11. ¡Podrá viajar con absoluta carreteras bloqueadas.
  • Página 83: Cambiar El Idioma Seleccionado

    Manual del Software del Cartrek 400 1. Cambiar el huso horario. 5. Cambiar las opciones del sistema de su dispositivo (detalles a continu- ación). • L os parámetros bajo el icono (2), junto con la hora del GPS, definen el reloj de su disposi- 6. Cambiar/probar el volumen de tivo. Sencillamente pulse el huso horario en sonido de su dispositivo.
  • Página 84: Cambiar Las Configuraciones De La Pantalla De Su Aparato

    Manual del Software del Cartrek 400 • En este menú, también puede seleccionar • Gracias a la opción pantalla POI, usted las siguientes opciones de rutas adicionales: puede seleccionar que POI se muestran en la evitar conexiones por ferry, autopistas o au- pantalla a través de un icono.
  • Página 85: Cambiar El Volumen De Sonido De Su Dispositivo

    Manual del Software del Cartrek 400 una imagen de la tierra mostrando la posición de los satélites. 0. Cambiar el volumen de sonido • Con el botón distancia, puede cambiar la de su dispositivo configuración del sistema de la distancia viajada/distancia a viajar. Puede elegir entre kilómetros, yardas, metros, pies, millas y mil-...
  • Página 86: Contrato De Licencia De Usuario Final

    Manual del Software del Cartrek 400 Contrato de licencia de usuario final Concesión de Licencia. Este contrato de licencia de Alturion (el ‘Contrato’) permite al licenciado utilizar una (1) copia del paquete de soft- ware (el ‘Software Package’) adjunto con el Contrato para sus propósitos internos solamente. El Paquete de Software comprende software (“Software”), un receptor GPS (“Hardware”), si procede, y la respectiva documentación de los mismos.

Tabla de contenido