Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

          • Lietuvių

          • Latviešu

            • Română

              • Magyar

              • Suomi

              • Mакедонски

              • Ελληνικά

              • Slovenščina

                • Dutch

                  • Русский

                    • Svenska

                      • Italiano

                        • Čeština

                          • Eesti

                            • Dansk

                              • Українська

                                • Slovenčina

                                • Srpski

                                • Български

                                • Polski

                                  Idiomas disponibles
                                  • ES

                                  Idiomas disponibles

                                  • ESPAÑOL, página 8

                                  Enlaces rápidos

                                  (GB) user manual - 3
                                  (FR) mode d'emploi - 6
                                  (PT) manual de serviço - 10
                                  (LV) lietošanas instrukcija - 13
                                  (HU) felhasználói kézikönyv - 17
                                  (RO) Instrucţiunea de deservire - 15
                                  (RUS) инструкция обслуживания - 28
                                  (MK) упатство за корисникот - 21
                                  (SL) navodila za uporabo - 24
                                  (PL) instrukcja obsługi - 53
                                  (HR) upute za uporabu - 30
                                  (DK) brugsanvisning - 40
                                  (SR) Корисничко упутство - 47
                                  (AR) ‫44 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                  AD 8164
                                  (DE) bedienungsanweisung - 4
                                  (ES) manual de uso - 8
                                  (LT) naudojimo instrukcija - 12
                                  (EST) kasutusjuhend - 37
                                  (BS) upute za rad - 38
                                  (CZ) návod k obsluze - 35
                                  (GR) οδηγίες χρήσεως - 22
                                  (NL) handleiding - 26
                                  (FI) manwal ng pagtuturo - 19
                                  (IT) istruzioni operative - 33
                                  (SV) instruktionsbok - 31
                                  (UA) інструкція з експлуатації - 42
                                  (SK) Používateľská príručka - 45
                                  (BG)
                                  Инструкция за употреба
                                  - 49
                                  Tabla de contenido
                                  loading

                                  Resumen de contenidos para Adler europe AD 8164

                                  • Página 8 EHLERMELDUNGEN a – Überlastung der Waage b – niedriges Niveau des Ladezustands der Batterie REINIGUNG UND WARTUNG - Reinigen Sie die Waage mit einem nassen oder leicht feuchten Tuch. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: Batterie vom Typ 2 x 1,5 V (AAA) Tragkraft: 180 kg Genauigkeit: 100 g Respect de l'environnement.
                                  • Página 9: Descripción Del Aparato

                                    7.Nunca coloque el producto sobre o cerca de superficies o electrodomésticos de cocina calientes o calientes, como un horno eléctrico o un quemador de gas. 8. Nunca use el producto cerca de materiales inflamables. 9.Nunca use este dispositivo cerca del agua, por ejemplo: en una ducha, en una bañera.
                                  • Página 45 ١١- ‫، ﻗد ﺗﺗﺳرب اﻟﺑطﺎرﯾﺎت إذا ﺗم ﺗﻔرﯾﻐﮭﺎ أو ﻋدم اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ. ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎز وﺻﺣﺗك‬ ‫.اﺳﺗﺑدﻟﮫ ﺑﺎﻧﺗظﺎم وﺗﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺟﻠد ﻟﻺﻟﻛﺗروﻟﯾت اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬ ١٢. ‫.ﻣﺎ ﻟم ﯾﻛن ﻟﻠﺟﮭﺎز وظﯾﻔﺔ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ، ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﯾدوﯾﺎ ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام‬ ً...

                                  Tabla de contenido