Página 1
SAUSAGE FILLER HURAKAN HKN-ISV2, HKN-ISV3, HKN-ISV5, HKN- ISV7, HKN-ISV10, HKN-ISV15 DEUTSCH EESTI ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO LATYSŠSKI LIETUVIŠKAS POLSKI РУССКИЙ...
INTRODUCCIÓN ESTIMADOS SEÑORES, Gracias por haber elegido este dispositivo de nuestra marca registrada. Para garantizar la seguridad y la máxima vida útil del dispositivo, lea este manual. Le recomendamos encarecidamente conservarlo durante todo el periodo de vida útil del dispositivo. ¡ATENCIÓN! Antes de usar el dispositivo, lea atentamente este manual.
funcionamiento. Las cuatro patas deben estar firmemente apoyadas sobre una superficie plana. La embutidora debe permanecer fija durante el funcionamiento. NUNCA use la embutidora con la tapa de la unidad abierta o retirada. USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS. Las gafas convencionales no proporcionan protección.
Esterilícelas si es necesario. Lubrique completamente el vástago, el contenedor, las piezas de la válvula de alivio de presión y la tuerca de anillo frontal con lubricante de grado alimentario, antes y después de cada uso. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS HKN-ISV2 Modelo HKN-ISV3 HKN-ISV5 HKN-ISV7...
LISTADO DE PIEZAS Número en el Descripción de las piezas esquema Manilla Émbolo Junta del émbolo Válvula de alivio de presión (módulo de 4 elementos) Juego de embudos de acero inoxidable (4 воронки) Contenedor de acero inoxidable Tuerca de anillo frontal Kit de montaje para el montaje del contenedor (4 kits) Vástago del émbolo Perno del émbolo...
Página 19
38 mm 22 mm 32 mm 16 mm Stuffer Sides Stuffer Base ASSEMBLED VERTICAL STUFFER Inscripción en la imagen Stuffer sides Paredes de la embutidora Stuffer Base Base de la embutidora Assembled vertical stuffer Embutidora vertical montada...