Camp Safety DRUID Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Camp Safety DRUID
Resumen de contenidos para Camp Safety DRUID
-
Página 4: Patent Pending
MARKING - MARCATURA - MARQUAGES DRUID Ref. 2232 EN 12841C:2006 Max 120 kg 10<ø<11 mm EN 341:2011/2A 40-120 kg, Max 100 m ø11 mm Temp. -4/+60 °C EN 15151-1:2012 9.9<ø<11 mm RESCUE BY EXPERT USER 10<ø<11 mm Max 200 kg... - Página 12 Installation / Istallazione / Installation...
- Página 23 EN 795 RESCUE MAX 200 kg = EN 1891 Type A 10<Ø<11mm EN 12841A 200 kg MAX 200 kg MAX 89/686/EEC SOLO UTILIZZATORI ESPERTI / EXPERT USERS ONLY SEULMENT UTILISATEURS EXPERT / NUR FÜR FORTGESCHRITTENE BENUTZER SOLO PARA USUARIOS EXPERIMENTADOS / ALLEEN VOOR ERVAREN GEBRUIKERS...
-
Página 55: Utilización
ESPAÑOL INFORMACIÓN GENERAL El Grupo C.A.M.P. da respuesta a todas las necesidades de los trabajadores en altura con artículos ligeros e innovadores que son diseñados, testados y fabricados dentro de un sistema de calidad certificado, con el fin de ofrecer un producto fiable y seguro. -
Página 56: Almacenamiento
La firma C.A.M.P. spa, o el distribuidor, no aceptará ninguna responsabilidad ante daños, lesiones o muertes ocasionados por el mal uso o modificación de cualquier producto de la marca CAMP Safety. Es responsabilidad del usuario en todo momento asegurarse de que entiende la correcta y segura utilización de cualquier producto de C.A.M.P. - Página 57 Uso EN 12841C: cuerdas semiestáticas EN 1891/A con diámetro de 10 a 11 mm; Ÿ Uso EN 341/2A: cuerda semiestática EN 1891/A con diámetro de 11 mm tipo CAMP Safety Lithium 11 mm art.2240A; Ÿ Uso EN 15151-1: cuerda dinámica individual EN 892 con diámetro de 9.9 a 11 mm.
-
Página 58: Principio De Funcionamiento
Principio de funcionamiento En caso de carga en la cuerda del lado del anclaje/escalador [11], Druid/Druid Pro rota sobre el orificio de fijación [3], la leva móvil [6] rota hacia la leva fija [5] apretando la cuerda para frenarla. La mano del usuario, que en todo momento retiene la cuerda del lado de frenado [10] es una condición imprescindible para accionar la leva móvil [6] y, así, detener el... - Página 59 Uso como dispositivo de seguro y descenso para escalada EN 15151-1 El uso EN 15151-1 de Druid y Druid Pro está destinado a las actividades de escalada durante los trabajos en altura (fig.11) por parte de personal debidamente capacitado. Druid y Druid Pro no se recomiendan para el uso en escalada deportiva o alpinismo.
-
Página 60: Control Y Mantenimiento
DESCRIPCIÓN CAMP Druid y Druid Pro son dispositivos de rápel de la línea de trabajo para el rescate vertical con cuerda por parte de dos personas (carga máxima 200 kg), que se utiliza con cuerdas semiestáticas EN 1891 tipo A con un diámetro nominal de entre 10 y 11 mm. - Página 61 REVISION Además de la inspección normal requerida antes, durante y después de cada uso, este producto debe ser examinado por una persona con competencia para ello con una frecuencia de 12 meses, a partir de la fecha del primer uso del producto.
- Página 62 X - MARCAJE 1. Nombre del fabricante 2. Nombre di equipamento 3. Referencia de producto 4. Sentido de introducción de la cuerda 5. Norma de referencia 6. Tipos y diámetros de cuerda admitidos 7. N° de lote de producción/Año de fabricación 8.
-
Página 63: J - Ficha De La Vida Útil
W2 - Organismo notificado que interviene en el examen CE de tipo: J - FICHA DE LA VIDA ÚTIL 1. Modelo 2. Numero de serie 3. N° de lote de producción/Año de fabricación 4. Fecha de compra 5. Fecha de la primera utilización 6. - Página 81 7. Anteckningar 8. Kontroll var 12:e månad 9. Datum 10. OK 11. Namn/Underskrift 12. Datum för nästa kontroll...
- Página 165 1.型号 2.编号 3.生产批号/生产年份 4.购买日期 5.首次使用日期 6.使用者姓名 7.备注 8.每 12个月定期年检 8.日期 10.合格 11.姓名/签字 12.下次年检日期...
- Página 190 J –수명도표 1. 모델 2. 시리즈 넘버 3. 제품 로트 번호/생산년도 4. 구입날짜 5. 처음 사용한 날짜 6. 사용자 7. 지시사항 8. 12개월마다 검사 9. 날짜 10. OK 11. 이름/서명 12. 다음번 검사 날짜...