Strong SRT 6015 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Strong SRT 6015
Resumen de contenidos para Strong SRT 6015
- Página 52 SRT 5010-Spain 7/9/05 4:36 PM Page 44...
- Página 100 UM 6005-15 GER 1/27/06 3:39 PM Page 50...
- Página 150 SRT 5010-Spain 7/9/05 4:36 PM Page 44...
- Página 195 UM 6005-15 ITA 1/27/06 5:37 PM Page 45 PART 4 Italiano...
- Página 196 SRT 5010-Spain 7/9/05 4:36 PM Page 44...
- Página 197 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 1 PART 5 Español INDICE Introducción Instrucciones para la seguridad Como utilizar este manual Características y accesorios Precauciones para la seguridad Imbalaje El Receptor Panel Frontal Telemando Panel Posterior Conexiones Conexión al TV & VCR Conexión al amplificador audio digital y a la TV con conector S-VHS Conexión a la parabólica...
-
Página 198: Introducción
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 2 PART 5 Español 1.0 Introducción 1.1 Instrucciones para la seguridad Atención: NO INSTALAR EL RECEPTOR En un lugar cerrado o mal ventilado; Directamente bajo o encima de cualquier aparato; Sobre una superficie que pueda obstruir los agujeros de ventilación. NO EXPONER EL RECEPTOR O SUS ACCESORIOS A: a. -
Página 199: Características Y Accesorios
Función mosaico: 9 canales TV anteriores Zapping rápido Cambio automático hora legal Consumo reducido Conector S-VHS Modulador UHF Ch 21 ~ 69 (Pal BG - I - DK - MN) Solamente en los modelos SRT 6010 y SRT 6015 Solamente en el modelo SRT 6015... -
Página 200: Precauciones Para La Seguridad
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 4 PART 5 Español Accesorios: Manual usuario 1 Telemando 2 Batería (tipo AAA) Nota: Las baterías no deben recargarse, cortocircuitarse o mezclar con otros tipos de baterías. 1.4 Precauciones para la seguridad Para garantizar el correcto funcionamiento del receptor se aconseje tomar las siguientes precauciones. Leer atentamente el manual y seguir las indicaciones suministradas. -
Página 201: El Receptor
La luz VERDE indica que el receptor está encendido. 2. Display con 4 cifras En el modo STAND-BY indica la hora actual En el modo encendido indica el número de canal Solamente en los modelos SRT 6010 y SRT 6015... -
Página 202: Telemando
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 6 PART 5 Español 2.2 Telemando Todas las funciones del receptor pueden ser controladas mediante el telemando. Encendido/apagado (On/Off). Silencio. C. AV Paso de TV a AV (Habilita la entrada SCART VCR). D. 0~9 Teclador numérico. - Página 203 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 7 PART 5 Español M. OK Confirma una selección en el menú. Visualiza la lista de canales durante el visionado. N. V+ / V- Aumenta/reduce el nivel de volumen del receptor. O. P+ / P- Pagina siguiente y anterior en la selección del menú.
-
Página 204: Panel Posterior
TV. 11. S-VHS Salida S-VHS para conectar la TV o la Videograbadora que tienen este tipo de entrada para una mejor calidad de la imagen. Solamente en los modelos SRT 6010 y SRT 6015 Solamente en el modelo SRT 6015... -
Página 205: Conexiones
3. Conectar el cable SCART entre el conector SCART VCR del receptor y el conector SCART IN del VCR VIDEORECORDER FIGURA 5. Conexión del receptor al TV y VCR Solamente en el modelo SRT 6015 Solamente en los modelos SRT 6010 y SRT 6015... -
Página 206: Conexión Al Amplificador Audio Digital Y A La Tv Con Conector S-Vhs
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 10 PART 5 Español 3.2 Conexión al amplificador audio digital y a la TV con conector S-VHS El amplificador audio digital está conectado con el receptor por el conector coaxial PDIF. La TV está conectada al receptor con un cable S-VHS. - Página 207 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 11 PART 5 Español Es posible conectar al receptor varias parabólicas o sistemas multi foco utilizando los conmutadores DiSEqC de 2 o 4 entradas. FIGURA 8. Conexión de dos parabólicas con conmutador DiSEqC Para recibir un mayor número de satélite y programas es posible utilizar una parabólica motorizada con un posicionador DiSEqC 1.2.
-
Página 208: Conexión Al Pc Para La Transferencia Del Software
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 12 PART 5 Español 3.4 Conexión al PC para la transferencia del software 1. Conectar el al puerto de serie RS 232 con un cable modem. 2. La operación de carga del software se ilustra en el parágrafo 5.3.5. Se aconseja realizar la operación por parte de personal experto en PC. - Página 209 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 13 PART 5 Español PANTALLA 2 1. Si la parabólica esta orientada a Astra 1C, 1E, 1F o Hotbird. Apretar UP/DOWN para seleccionar ASTRA O Hotbird y apretar OK. PANTALLA 3 Seguir las instrucciones que aparecen en pantalla. Una vez obtenido el máximo nivel y calidad proseguir seleccionando en pantalla con la tecla PROXIMO y apretar la tecla OK.
- Página 210 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 14 PART 5 Español 2. Si la parabólica esta orientada a otro satélite, seleccionar “otro” en el menú de selección de satélite y apretar OK: aparecerá una lista de satélites de los cuales seleccionar el suyo. PANTALLA 4 Una vez seleccionado el satélite, aparecerá...
- Página 211 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 15 PART 5 Español PANTALLA 6 Completado la orientación, seleccionar PRÓXIMO y apretar OK. El menú Configuración canal apareceré como se muestra en el pantalla 8. 2b. Si la parabólica esta motorizada con un motor DiSEqC, seleccionar "Modo Antena" DiSEqC 1.2, seleccionar PROXIMO Y OK.
- Página 212 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 16 PART 5 Español Seleccionar un transponder que se reciba en su zona. Situarse sobre el campo “Desplazar Antena” y regulara la orientación utilizando las teclas DERECHA/IZQUIERDA hasta obtener el máximo nivel de calidad. Terminado la orientación apretar la tecla “Guardar posición”, configurar el número de la posición con las teclas DERECHA/IZQUIERDA.
-
Página 213: Menu Principal
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 17 PART 5 Español 5.0 Menu Principal Todas las regulación de los parámetros del receptor pueden ser configurados desde el menú Principal. EL menú Principal contiene 5 sub-menús que son "Organización Canales", "Instalación", “Configuración sistema”, “Timer"... -
Página 214: Gestion Canales
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 18 PART 5 Español 5.1.1 Gestion Canales En este menú, es posible cambiar el orden de los canales, configura, eliminar o modificar el nombre de los canales. Para cambiar el satélite utilizar la tecla ROJA. PANTALLA 11 5.1.1.1 Ordenar (Tecla Verde) Se pueden ordenar los canales por “nombre a~z”, por “nombre z~a”, “Libres-codificados”,... - Página 215 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 19 PART 5 Español 5.1.1.2 Modificar (Tecla amarilla) Encender el canal que se quiere modificar, apretar la tecla AMARILLO (MOODIFICAR) PANTALLA 13 en este menú es posible modificar el Nombre Programa, Frecuencia oscilador local, Symbol rate, PID Video, PID Audio.
- Página 216 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 20 PART 5 Español 5.1.1.3 Desplazar canal PANTALLA 15 Apretar las teclas SIGUIENTE/ANTERIOR para seleccionar el canal a mover. Apretar las teclas DERECHA/IZQUIERDA para entrar en la ventana “mover” Apretar la tecla OK para confirma la selección del canal y usar la tecla SIGUIENTE/ANTERIOR para situar el canal en la nueva posición.
-
Página 217: Gestionar Favoritos
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 21 PART 5 Español 5.1.2 Gestionar Favoritos Apretar la tecla SIGUIENTE/ANTERIOR para seleccionar el canal. Apretar la tecla DERECHA/IZQUIERDA para seleccionar de cual de las cuatro listas vamos a introducir el cana. Apretar OK para añadir el canal seleccionado a la lista deseada. Para quietar el canal de la lista de Favoritos, repetir la misma operación. -
Página 218: Instalación Antena
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 22 PART 5 Español 5.2.1 Instalación antena Permite añadir un satélite, modificar el nombre del satélite o eliminar un satélite. PANTALLA 19 Añadir un satélite Para añadir un satélite apretar la tecla ROJA en el menú: una selección de satélites sobre la pantalla. Apretar DERECHA/IZQUIERDA para seleccionar el satélite. - Página 219 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 23 PART 5 Español Modificar un satélite Si los parámetros de un satélite varían o bien se trata de un nuevo satélite, es necesario configurar los parámetros siguientes: el tipo LNB, Banda Baja LNB, Banda Alta LNB, Transponder, Alimentación LNB, Tono 22 KHz, DiSEqC y Posición Motore PANTALLA 21 Eliminar un satélite...
-
Página 220: Busqueda Automática
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 24 PART 5 Español 5.2.2 Busqueda Automática PANTALLA 23 Apretar la tecla VERDE configurar el modo búsqueda de Libres o Libres + Codificados Apretar la tecla AMARILLA para configurar la búsqueda Casual en ON o OFF Apretar la tecla AZUL para configurar el tipo de búsqueda NIT OFF o NIT ON. -
Página 221: Busqueda Manual
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 25 PART 5 Español 5.2.2 Busqueda Manual En este menú, es posible añadir, modificar o cancelar un nuevo transponder Es posible cambiar el satélite apretando la tecla ROJA. PANTALLA 25 Añadir un Transponder Apretar la tecla VERDE, el submenú... - Página 222 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 26 PART 5 Español Modificar Transponder: Apretar la tecla AMARILLA, el submenú Modificar Transponder aparecerá sobre la pantalla. PANTALLA 27 Cancelar Transponder Apretar la tecla AZUL para quitar el transponder. Un aviso aparecerá sobre la pantalla. PANTALLA 28 Seleccionar la tecla y apretar OK para confirmar.
-
Página 223: Configuración Del Sistema
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 27 PART 5 Español 5.3 Configuración del Sistema En este menú, se pueden configurar los parámetros del sistema como idioma, estilo OSD, control parental, parámetros de TV y hora. PANTALLA 29 5.3.1 Preferencias PANTALLA 30... -
Página 224: Configuración Idioma
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 28 PART 5 Español 5.3.1.1 Configuración idioma Apretar SIGUIENTE/ANTERIOR para seleccionar el idioma del OSD o bien el idioma Audio. Apretar la tecla OK/Derecha para entrar en la lista de idiomas y apretar Sig/anterior para seleccionar el idioma. Apretar OK para confirmar. - Página 225 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 29 PART 5 Español Tipo TV PANTALLA 33 Seleccionar el tipo de TV PAL o bien NTSC (PAL en Europa), apretar OK para confirmar. Tipo pantalla PANTALLA 34 Seleccionar 4:3 o bién 16:9, apretar OK para confirmar. Salida Video PANTALLA 35...
-
Página 226: Regulación Hora
Atención! Si se selecciona RGB la salida SVHS se desactiva completamente. Salida S-Video solamente en el modelo SRT 6015. Nota: Ajustes del modulador (solamente para el modelo SRT 6015) La pantalla de los ajustes del modulador aparecerá como lo siguiente: PANTALLA 36 Presione UP/DOWN para seleccionar el Modo audio del RF o Canal del RF. -
Página 227: Parámetros De Fábrica
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 31 PART 5 Español 5.3.1.4 Parámetros de fábrica Esta opción permite configurar los parámetros de fábrica cancelando todos los parámetros, canales o preferencias memorizadas con anterioridad. Será necesario entonces rehacer toda la sintonización de canales. PANTALLA 38 Nota: El código PIN regresará... -
Página 228: Control Parental
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 32 PART 5 Español 5.3.3 Control Parental Este menú permite activar o desactivar (ON o OFF) el bloqueo de la visión de un determinado canal o el bloqueo del acceso al menú (mostrado como en PANTALLA 40). El código PIN de fábrica 0000. - Página 229 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 33 PART 5 Español Bloqueo Parental. PANTALLA 42 Utilizar las teclas SIGUIENTE/ANTERIOR para seleccionar los canales a bloquear. Apretar OK para confirmar el bloqueo. Modificar PIN Digitar el código PIN viejo, digitar dos veces el nuevo código PIN. PANTALLA 43...
-
Página 230: Informaciones Del Sistema
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 34 PART 5 Español 5.3.4 Informaciones del sistema Se muestra la versión software y hardware del receptor. PANTALLA 44 5.3.5 Actualización Sistema Es posible actualizar el software entre dos receptores (“STB a STB”) o via satelite (“OAD”) Trasferencia software STB a STB. - Página 231 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 35 PART 5 Español Actualización via Satellite (OAD) Esta función permite descargar nuevas versiones software directamente del satélite. No desconectar el receptor de la red eléctrica ni quitar el cable de antena durante el proceso de descarga. Actualización desde PC 1.
-
Página 232: Programador Timer
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 36 PART 5 Español 5.4 Programador Timer Este menú permite configurar el timer para el encendido o apagado automático del receptor. PANTALLA 46 Seleccionar el número de Timer con las teclas SIGUIENTE/ANTERIOR Apretar las teclas IZQUIERDA/DERECHA para activar/desactivar el timer. Apretar la tecla OK para introducir los parámetros del timer. -
Página 233: Juegos
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 37 PART 5 Español 5.5 Juegos El receptor está dotado de un juego (Tetris) y un calendario. Para jugar apretar la tecla JUEGO sobre el mando o seleccionar tetris del menú juegos. PANTALLA 47 5.5.1 Tetris PANTALLA 48 Funciones Teclas. -
Página 234: Otras Funciones
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 38 PART 5 Español 5.5.2 Calendario SOBRE/ABAJO: +/- mes. IZQUIERDA/DERECHA: +/- año (desde 1900 a 2100). PANTALLA 49 6.0 Otras funciones 6.1 Informaciones de programa En la condición de funcionamiento normal apretar la tecla info dos veces, la pantalla con la informa- ción sobre el programa aparecerá... -
Página 235: Mosaico
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 39 PART 5 Español 6.2 Mosaico En la condición de funcionamiento normal y apretando la tecla MOSAICO se visualiza la 9 canales anterior contemporáneamente. PANTALLA 51 6.3 EPG (Guia Electrónica de programas) L' EPG muestra las informaciones sobre la programación actual y futura del canal en visión o de los canales pertenecientes al mismo transponder. - Página 236 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 40 PART 5 Español PANTALLA 53 En el menú de los programas EPG: Apretar la tecla ARRIBA/ABAJO para seleccionar el programa. Apretar la tecla DERECHA para visualizar los detalles. Apretar las teclas P+ / P- para cambiar el día. Apretar las teclas IZQUIERDA/SALIR para regresar al menú...
-
Página 237: Selección Idioma Audio
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 41 PART 5 Español Es posible activar un programador directamente desde el menú EPG. 1. Apretar las teclas ARRIBA/ABAJO para mover el cursor para seleccionar el evento sobre el que se quiere activa un timer. 2. -
Página 238: Televideo
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 42 PART 5 Español 6.5 Televideo Apretar las tecla TEXT. PANTALLA 57 Apretar ARRIBA/BAJO para cambiar la página o utilizar las teclas numéricas para teclear directamente el número de página. Si el programa no tiene tele video aparecerá la siguiente pantalla. PANTALLA 58... -
Página 239: A.1 Problemas Y Soluciones
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 43 PART 5 Español A.1 Problemas y soluciones SE pueden dar varios motivos para el funcionamiento anormal del receptor. Controle el receptor según el procedimiento indicado. Si el receptor no funciona correctamente después del control consulte a su vendedor o a la asistencia técnica. -
Página 240: A.2 Característiacas Técnicas
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 44 PART 5 Español A.2 Característiacas Técnicas 1. Sintonizador y demodulador Frecuencia de entrada 950 ~ 2150 MHz 75 Ω Impedancia de entrada Nivel de entrada -65 dBm ~ -25 dBm Alimentación LNB 13/18 V ±... - Página 241 0 ~ 40°C Temperatura de almacenamiento -30°C ~ 80°C Humedad operativa 10 ~ 85 % RH, Non-condensing Humedad almacenamiento 5 ~ 90 % RH, Non-condensing Disponible en los modelos SRT 6010 y SRT 6015 Disponible en el modelo SRT 6015...
-
Página 242: A.3 Glosario
UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 46 PART 5 Español A.3 Glosario Gama de Frecuencia 3.7 ~ 4.2 GHz. Banda C DiSEqC Digital Satellite Equipment Control. Guía Electrónica de programación: suministra información sobre el programa actual y futuro. Free-To-Air Transmisión de programas en abierto. - Página 243 UM 6005-15 SPA 1/27/06 1:54 PM Page 47 PART 5 Español...
- Página 244 SRT 5010-Spain 7/9/05 4:36 PM Page 44...