Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUALE D'ISTRUZIONE
IMPASTATRICI A SPIRALE
MANUALE D'ISTRUZIONE IMPASTATRICI
A SPIRALE
USER MANUAL
USER MANUAL SPIRAL MIXERS
SPIRAL MIXER
MOD. MAG 60 – 80 – 100 – 120 – 160 – 200
MOD. SPI 60 - 80 - 100 - 120 - 160 - 200
loading

Resumen de contenidos para Domino SPI 60

  • Página 1 IMPASTATRICI A SPIRALE MANUALE D’ISTRUZIONE IMPASTATRICI A SPIRALE USER MANUAL USER MANUAL SPIRAL MIXERS SPIRAL MIXER MOD. MAG 60 – 80 – 100 – 120 – 160 – 200 MOD. SPI 60 - 80 - 100 - 120 - 160 - 200...
  • Página 2 MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE...
  • Página 24 MODE D’EMPLOI ET MAINTENANCE...
  • Página 35 BEDIENUNGS- UND WARTUNGShANDBUCh...
  • Página 46 MANUAL DE INSTRUCCIONES USO Y MANUTENCION...
  • Página 47: Normas De Seguridad

    Agradeciéndoles la preferencia que han acordado a esta máquina, nuestra Firma tiene la seguridad que de ella Ustedes obtendrán las prestaciones necesarias para su actividad. Dándose cuenta que es su interés mantener la máquina en su eficiencia, la Firma ha redac- tado este opúscolo para poner al conocimiento de Ustedes las normas necesarias para el buen uso y la racional manutención de la máquina.
  • Página 48: Cumplir Con Los Mensajes Importantes

    VESTIR ROPA ADECUADA La ropa endosada por el operador debe ser adherente y libre de partes en revoloteo. No endosar sacos o camisas desliadas. IMPORTANTE Para evitar accidentes y asegurar las máximas prestaciones, la máquina no debe ser modificada o alterada en modos no aprobados por el constructor, ni tampoco debe ser empleada bajo condiciones o para fines a los que no está...
  • Página 49 INDICE - NORMAS DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS GENERALES página 50-51 - CARACTERISTICAS TECNICAS página - UTILIZACION PROGRAMADA DE LA MAQUINA página - 1. INICIO DE FUNCIONAMIENTO página - 2. PREPARACION DE LA MAQUINA página - 3. UTILIZACION DE LA MAQUINA página 3.1 CARGA Y ARRANQUE página...
  • Página 50 CARACTERISTICAS TECNICAS MOD. MAG 60 - 80 - 100 - 120 - 160 - 200 CARACTERISTICAS TECNICAS MOD. MAG60 - 80- 100 - 120 - 160 - 200 CARATTERISTICHE TECNICHE MOD. MAG60 - 80- 100- 120 - 160 - 200 CARATTERISTICHE TECNICHE MOD.
  • Página 51: Maquina Amasadora De Espiral Con Recipiente Fijo

    MAqUINA AMASADORA DE ESPIRAL MAQUINA AMASADORA DE ESPIRAL CON CON RECIPIENTE fIjO RECIPIENTE FIJO para tiendas de “pizza”, panaderías y pastelerías para tiendas de “pizza”, panaderías y pastelerías • Recipiente de acero inox, con espiral de trabajo de acero inox de elevada resistencia. •...
  • Página 52: Inicio De Funcionamiento

    1. INICIO DE FUNCIONAMIENTO 3.1 CARGA Y ARRANQUE (Fig. 1) Asegurarse que la máquina esté apagada. La elaboración consiste en la amálgama de Levantar la protección del recipiente hasta harina, agua, sal, levadura y otros eventua- detenerla contra el apoyo de goma. les componentes alimenticios a elección del Cargar la máquina con los ingredientes del utilizador, hasta lograr la consistencia...
  • Página 53: Descarga De La Maquina

    po previsto de trabajo y presionar el pulsa- dor ( ) de arranque de la 1ª velocidad; al final del tiempo de trabajo en 1ª velocidad, la máquina inicia a trabajar automaticamente con la directiva CEE. en 2ª velocidad. Si se desea trabajar sola- La máquina debe ser descargada del medio mente con la 2ª...
  • Página 54: Limpieza

    Controlar que el voltaje de la máquina sea el Se recomienda por ende, efectuar una esme- previsto por la instalación de energía eléctrica rada limpieza de la protección, recipiente, (véase chapita sobre la parte posterior de la espiral y plantón cada vez después de su uti- máquina, pag.
  • Página 55 necesidad, enroscar el tornillo y las perillas (Fig. 3 ) marcada por el símbolo a propósi- to, sin exagerar en tensar la correa; al final montar de nuevo los paneles. Jamás utilizar la máquina con las pro- tecciones y resguardos sea faltantes sea abiertos.
  • Página 56: Desmantelamiento Y Demolicion De La Maquina

    8. RUIDO AEREO El ruido aereo producido por la máquina fue medido sobre una máquina muestra idéntica, según las normas DIN 45635 y resultó ser de valor constante e inferior a 70 dB(A), así como está referido en el informe de prueba en poder de la Firma constructora. 9.
  • Página 58 Schema impastatrice MAG 60 - 80 - 100 - 120 - 160 - 200 400v...

Este manual también es adecuado para:

Spi 80Spi 100Spi 120Spi 160Spi 200