Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

User Guide
English ........................ 2
Deutsch ....................... 8
Français ...................... 15
Español ..................... 22
Italiano ...................... 29
Dutch ........................ 36
Korean ....................... 43
Norwegian ................ 50
Danish ........................57
Japanese ....................64
Simplified Chinese .....71
Finnish ...................... 78
Swedish ......................85
Russian ..................... 92
®
On Stage III
™ *
jbl
portable loudspeaker dock for iPod
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JBL On Stage III

  • Página 22 On Stage III de jbl Lea las siguientes precauciones antes de utilizar el producto: PRECAUCION • RIESGO DE DESCARGA • Español ELÉCTRICA. NO ABRIR. EL SIGNO DE • Lea estas instrucciones, preste atención a todas las advertencias y guárdelas para referencia futura. EL RAYO DENTRO PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EXCLAMACIÓN DEL TRIÁNGULO • No use este aparato cerca del agua. EL RIESGO DE DESCARGA ELÉC- DENTRO DEL ES UNA SEÑAL TRIÁNGULO ES TRICA, NO QUITE LA CUBIERTA.
  • Página 23: Regulaciones De La Fcc

    Si este equipo no causa interferencia a la recepción de radio o televisión, la cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se alienta al usuario a que intente corregir la interferencia de alguna de las siguientes formas: • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a un tomacorriente distinto de manera que el equipo y el recibidor queden en diferentes circuitos derivados. • Consulte al vendedor o a un técnico de radio/TV con experiencia. Los cambios o modificaciones que no estén aprobados expresamente por JBL podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
  • Página 24: Desempaquetado

    Desempaquetado Conozca su JBL On Stage III Desempaquete con cuidado su sistema On Stage III de JBL e identifique todos los componentes: 1. JBL On Stage III Adaptadores de estaciones de anclaje Entrada de CC Entrada de audio Salida de audio Sincronizar y transferir archivos con su ordenador Asegúrese de que su iPod esté anclado correctamente en el On Stage III de JBL utilizando el adaptador correcto. Conecte un cable USB (se vende por separado) a la clavija USB (Nº 4) en la 2.Fuente de alimentación...
  • Página 25: Eliminación De Baterías

    Paso 7. Ajuste el volumen usando (+) encendido en la parte trasera parasubirlo y (–) para bajarlo. Apriete el de JBL. Coloque su iPod en el conector del sincronizador o del JBL On Stage III de JBL. Se botón para enmudecer el JBL On Stage conecte el cable de entrada de audio a la parte trasera del On Stage III encenderá una luz verde cuando III de JBL. Apriete cualquier botón para de JBL. Conecte el cable de audio a la fuente de audio. el sistema del JBL On Stage III desenmudecerlo.
  • Página 26: Solución De Problemas

    Suba el volumen del dispositivo de la DE JBL. fuente de audio. Cambie las pilas. iPod pausado. Apriete el botón de Tocar del iPod o el control remoto. iPod pausado (en modo de sólo Nota: Si el iPod está pausado por pilas). más de diez minutos, apriete el botón de encendido del On Stage III de JBL para volver a encender la unidad. Apriete (+) o (–) para desenmudecerlo. Si tiene cualquier pregunta o necesita asistencia, visite www.jbl.com. Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Página 27 Symptom Problema posible Solución Solución de problemas No sale sonido del sistema de altavo- El On Stage III de JBL ha estado enmu- Apriete el botón de encendido del On Stage III de JBL para volver a ces On Stage III (continuación). decido por más de diez minutos en el encender la unidad. Apriete (+) o (–) para desenmudecerlo. modo de sólo pilas. No hay corriente; la luz verde no se El adaptador de la pared no está bien Examine la conexión del adaptador de la pared. enciende. conectado al On Stage III de JBL. El adaptador de la pared no recibe cor- Coloque el adaptador de la pared en un tomacorriente conocido.
  • Página 28: Modo De Control De Navegación

    On Stage III Funcionalidad remota Modo de control de navegación Encender el iPod: Pulse cualquier botón del mando a distancia para despertar el iPod. Apagar el iPod: Pulse y mantenga pulsado el botón Reproducir/Pausa durante 2 segundos. Mostrar el menú del iPod: Pulse el botón Menú. bajar volumen subir volumen Desplazarse hacia arriba: Pulse el botón Desplazar hacia arriba. Desplazarse hacia abajo: Pulse el botón Desplazar hacia abajo. reproducir/pausar silencio Ir al menú anterior: Pulse el botón Menú. Seleccionar menú/pista/función: Pulse el botón Seleccionar. avanzar rebobinar Modo de control de música desplazar hacia arriba desplazar hacia abajo Reproducir una pista: Pulse el botón Reproducir/Pausa. Nota: Si el iPod está...

Tabla de contenido