Sperian Turbovisor Instrucciones Para El Usuario

Sperian Protection (SA) Sperian Protection (UK) Ltd.
Zl Paris Nord 2 Osborn way
33 rue des Vanesses Hook
95958 Roissy CDG Hampshire RG27 9HX
FRANCE UNITED KINGDOM
Tel: +33 1 4990 7979 Tel: +44 1256 693200
Fax: +33 1 4990 7980 Fax: +44 1256 693300
Sperian Protection Italia Srl. Sperian Protection Deutschland GmbH & Co Kg
Via Vittorio Veneto, 142 Kronsforder Allee 16
27020 Dorno (PV) D-23560 Luebeck
ITALY GERMANY
Tel: +39 0382 812111 Tel: +49 451 70 2740
Fax: +39 0382 84113 Fax: +49 451 79 8058
Sperian Protection Nordic AB Sperian Protection Ibérica SA
Strandbadsvägen 15 Av. Castilla, 1, 1ª Planta, Of.3
SE-252 29 Helsingborg 28830 San Fernando de Henares
SWEDEN SPAIN
Tel: +46 42 88200 Tel: +34 91 676 45 21
Fax: +46 42 73968 Fax: +34 91 677 08 98
Sperian Protection Americas, Inc. Sperian Protection Australia Pty Ltd.
910 Douglas Pike 3 Walker Street
Smithfield 3195 Braeside
RI 2917 Victoria
USA AUSTRALIA
Tel: +1 401 233 0333 Tel: +613 95387 1500
Fax: +1 401 232 2230 Fax: +613 9580 8101
Notified Body: INSPEC International Ltd. (CE0194)
56 Leslie Hough Way
Salford
Geater Manchester M6 6AJ
United Kingdom
USER INSTRUCTIONS
Please retain for future reference
Turbovisor
Power Assisted Respirator
WARNING
Do not use equipment before
reading these instructions and
obtaining product training
Part No. 90006871
Power Assisted Respirator
Batteridrevet åndedrætsværn
Gebläseunterstütztes Atemschutzsystem
Equipo Respiratorio Autónomo
Appareil respiratoire à ventilation assistée
Respiratore a ventilazione assistita
Batterij aangedreven respirator
Battendrevet åndedrettsvern
Moottoroitu hengityksensuojain
Fläktdrivet andningsskydd