Elcometer 500 Guia Del Usuario
Medidor de espesor de revestimientos
Manuales relacionados para Elcometer 500
Resumen de contenidos para Elcometer 500
-
Página 109: Medidor De Espesor De Revestimientos
Guía del usuario Elcometer 500 Medidor de espesor de revestimientos (para hormigón y otros sustratos similares) www.elcometer.com... - Página 110 10.5 Utilización de la calibración del material de revestimiento es-19 10.6 Utilización de la calibración de fábrica es-20 10.7 Comprobación y validación de la calibración del medidor es-20 10.8 Bloqueo de la calibración - Modelo T es-21 es-1 www.elcometer.com...
- Página 111 Hoja de datos de seguridad del material para el aceite de la punta de la sonda: www.elcometer.com/images/stories/MSDS/Elcometer_Probe_Tip_Oil.pdf © Elcometer Limited 2016. Todos los derechos reservados. Este documento ni ningún fragmento del mismo pueden reproducirse, transmitirse, transcribirse, almacenarse (en un sistema de recuperación o de otro tipo) ni traducirse a ningún idioma, en ningún formato ni por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, manual o de...
-
Página 112: Descripción General Del Medidor
Cable USB (solo Modelo T) Certificado de prueba Guía del usuario Nota: El Elcometer 500 se suministra como medidor sin sonda –las sondas deben solicitarse por separado; consulte la sección 20.1, ‘Sondas’, en la página es-31. es-3 www.elcometer.com... -
Página 113: La Pantalla
- cuando se utilizan lotes Alimentación: USB B, T Modo escaner activado - el icono parpadea durante la exploración Iniciar / Finalizar exploración - en modo escaner Fecha y hora - cuando está activado y no se utilizan lotes www.elcometer.com es-4... -
Página 114: Introducción
No arroje las pilas al fuego. 4.3 ENCENDIDO/APAGADO DEL MEDIDOR Para encender: Pulse la tecla de encendido/apagado durante más de 0,5 segundos. Para apagar: Mantenga pulsada la tecla de encendido/apagado hasta que la pantalla quede en blanco. es-5 www.elcometer.com... -
Página 115: Conexión De Una Sonda
Pueden adquirirse sondas de prueba y aceite para la punta de la sonda de Elcometer o de su proveedor local de productos Elcometer; consulte la sección 20.1, ‘Sondas’, en la página es-31. -
Página 116: Engrasado De La Placa Del Sensor
Elcometer en nuestra página web: www.elcometer.com/images/stories/MSDS/Elcometer_Probe_Tip_Oil.pdf Pueden adquirirse sondas de prueba y aceite para la punta de la sonda de Elcometer o de su proveedor local de productos Elcometer; consulte la sección 20.1, ‘Sondas’, en la página es-31. -
Página 117: Toma De Una Lectura
Active ‘Modo escaner’ a través de Menú/Ajuste/Lectura/Modo escaner. Aplique una pequeña cantidad de acoplador a la superficie revestida. Presione la sonda sobre el acoplador, asegurándose de que esté plana contra la superficie. www.elcometer.com es-8... -
Página 118: Verificación Del Funcionamiento Del Medidor Y La Sonda
Para verificar el funcionamiento del medidor y la sonda: Pulse Menú/Calibración/Método Cal/Material del Recubrimiento y seleccione la lámina de medición de la lista 'Materiales Genericos'. Cuando se le indique, aplique acoplador a la lámina de medición y tome una lectura. es-9 www.elcometer.com... -
Página 119: Ajuste De Los Parámetros Del Medidor
(consulte la sección 12, 'Puesta a cero de la sonda', en la página es-24) y repita el proceso. Si el medidor continúa fuera de la especificación, póngase en contacto con Elcometer o con su proveedor local para obtener asesoramiento. - Página 120 Gráfico de barras - Modelo T (Figura 9); representación analógica del valor de medición actual junto con las lecturas máxima (Hi), mínima (Lo) y media ( ). El gráfico se actualiza automáticamente al tomar cada lectura. Figura 9: Lecturas y Gráco de barras es-11 www.elcometer.com...
-
Página 121: El Rango De Medición
10 mm (390 mils) de espesor sobre hormigón y otros sustratos similares. Aunque el Elcometer 500 puede medir hasta 10 mm (390 mils) de revestimiento epoxi típico, dependiendo de la sonda utilizada, los revestimientos que absorben más sonido, como la goma, pueden reducir el... -
Página 122: Selección De La Unidad De Medida
7 AJUSTE DE LOS PARÁMETROS DEL MEDIDOR (continuación) SELECCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDIDA El Elcometer 500 puede realizar mediciones en μm, mm, mils y pulgadas. Para seleccionar la unidad de medida, pulse Menú/Ajuste/Unidades. 7.7 SELECCIÓN DE LA RESOLUCIÓN DE MEDICIÓN El Elcometer 500 dispone de una resolución de medición seleccionable:... -
Página 123: Creación De Límites Para Lecturas Individuales
a renombrar y pulse ‘Selecc.’. Utilice las teclas programadas para cambiar el nombre del límite de memoria. Seleccione ‘Ok’ para guardar los cambios o ‘Escape’ para salir y prescindir de las modificaciones realizadas. www.elcometer.com es-14... -
Página 124: Modificación De Límites
Consulte la sección 10.5, 'Utilización de la calibración del material de revestimiento', en la página es-19 y la sección 11, 'Utilización del molde de calibración del revestimiento', en la página es-22. es-15 www.elcometer.com... -
Página 125: Calibración Del Medidor
Si no hay disponible ninguna muestra, es posible crearla utilizando el molde de calibración del revestimiento (CCM) del Elcometer 500; consulte la sección 11 en la página es-22. Pulse Menú/Calibración/Método Cal. y seleccione '1 Punto'. Si ya se ha seleccionado '1 Punto', simplemente pulse Menú/Calibración/Calibrar. - Página 126 (Figura 15). Pulsando 'Escape' en cualquier momento, se Figura 15 abandona el procedimiento de calibración sin calibrar el medidor. es-17 www.elcometer.com...
-
Página 127: Utilización De La Calibración De Velocidad
Recubrimiento', o bien, como alternativa, puede determinarse la velocidad del sonido utilizando el molde de calibración del revestimiento (CCM) del Elcometer 500; consulte la sección 11 en la página es-22. Pulse Menú/Calibración/Método Cal y seleccione 'Entrar Velocidad'. Si ya se ha seleccionado 'Entrar Velocidad', simplemente pulse Menú/Calibración/Calibrar. -
Página 128: Almacenamiento De La Calibración Del Revestimiento
® Al utilizar ElcoMaster , las listas de materiales del usuario pueden transferirse a otros medidores Elcometer 500 en cualquier momento. 10.5 UTILIZACIÓN DE LA CALIBRACIÓN DEL MATERIAL DE REVESTIMIENTO El medidor se calibra empleando la velocidad del sonido conocida de un material de revestimiento, conforme a lo seleccionado por el usuario de una de las dos listas predefinidas almacenadas en el medidor. -
Página 129: Utilización De La Calibración De Fábrica
Cuando se le indique, aplique acoplador a la muestra con revestimiento. Si no hay disponible ninguna muestra con un revestimiento de espesor conocido, es posible crearla utilizando el molde de calibración del revestimiento (CCM) del Elcometer 500; consulte la sección 11 en la página es-22. www.elcometer.com es-20... -
Página 130: Bloqueo De La Calibración - Modelo T
Los usuarios pueden continuar comprobando la calibración a través de Menú/Calibración/Prueba De Calibración cuando está activada ‘Pin de Bloqueo’, pero no pueden validar ni recalibrar el medidor. Para obtener más información sobre ‘Pin de Bloqueo’, consulte la Sección 13, ‘Bloqueo mediante PIN’, en la página es-25. es-21 www.elcometer.com... -
Página 131: Utilización Del Molde De Calibración Del Revestimiento
(consulte la sección 7.5, 'Sustratos de medición', en la página es-12), las sondas de espesor de revestimientos Elcometer 500 C1 y C2 han sido diseñadas para medir revestimientos en el molde de calibración del revestimiento (CCM) del Elcometer 500 de acero para fines de calibración. - Página 132 El medidor Elcometer 500 puede ahora calibrarse utilizando el método de calibración 'Material del Recubrimiento' (consulte la sección 10.5 en la página es-19) y seleccionando el revestimiento definido por el usuario de la lista 'Materiales del Usuario'.
-
Página 133: Puesta A Cero De La Sonda
1 mm: Se indicará al usuario que sustituya la punta de la sonda. Sustituya la punta de la sonda; consulte la sección 4.5 en la página es-6; pulse 'Ok' y repita el paso 2 anterior. www.elcometer.com es-24... -
Página 134: Bloqueo Mediante Pin - Modelo T
PC con ElcoMaster versión 2.0.57 o superior y seleccione Editar/Borrar PIN. 14 LOTES - MODELO T El Elcometer 500 Modelo T permite almacenar 100.000 lecturas en un máximo de 1.000 lotes. Se encuentran disponibles las siguientes funciones de lote: Lote/Nuevo lote: Crea un nuevo lote. -
Página 135: Revisión De Datos De Lotes - Modelo T
( Rango ( ); la diferencia entre la lectura más alta y más baja del lote Valor nominal (NDFT: Espesor nominal de película seca) Para lotes de más de una lectura. www.elcometer.com es-26... -
Página 136: Lecturas De Lotes
Si hay más lecturas en el lote de las que pueden mostrarse en una sola pantalla, se combinarán varias lecturas en una barra. Si una sola lectura dentro de la barra combinada’ está fuera de los límites establecidos, toda la barra se mostrará en rojo. Para lotes de más de una lectura. es-27 www.elcometer.com... -
Página 137: Estructura De Menús - Modelo B
Ajuste de pantalla Información de la sonda Contacto Legal Legal Avisos legales Regulaciones Ajuste de pantalla Parte superior pantalla Parte superior pantalla Parte inferior pantalla Ninguno ○ Estadísticas ○ Lecturas ○ Parte inferior pantalla Ninguno ○ Estadísticas ○ Lecturass ○ www.elcometer.com es-28... -
Página 138: Estructura De Menús - Modelo T
17 ESTRUCTURA DE MENÚS - MODELO T es-29 www.elcometer.com... -
Página 139: Descarga De Datos
18.1 UTILIZACIÓN DE ELCOMASTER EN UN PC ® Mediante ElcoMaster (proporcionado con el Elcometer 500 Modelo T y disponible como descarga gratuita en elcometer.com), los medidores pueden transmitir las lecturas a un PC para archivarlas y generar informes. Los datos ®... -
Página 140: Actualización Del Medidor
Aunque el Elcometer 500 puede medir hasta 10 mm (390 mils) de revestimiento epoxi típico, los revestimientos que absorben más sonido, como la goma, reducen el rango de medición del medidor. -
Página 141: Gel Ultrasónico
T99022255-14C 3 y 8 mm (120 y 310 mils) Nota: Hay disponible una hoja de datos de seguridad de materiales para el aceite de la punta de la sonda suministrado por Elcometer en nuestro sitio web: www.elcometer.com/images/stories/MSDS/Elcometer_Probe_Tip_Oil.pdf 20.2 GEL ULTRASÓNICO Para que el medidor funcione correctamente, no debe haber ningún hueco de aire entre la sonda... -
Página 142: Molde De Calibración De Revestimiento Elcometer 500 (Ccm)
20.3 MOLDE DE CALIBRACIÓN DE REVESTIMIENTO ELCOMETER 500 (CCM) El molde de calibración del revestimiento (CCM) del Elcometer 500 es un molde de acero con dos cámaras – una cámara de muestra y una cámara de desbordamiento– que puede utilizarse para determinar la velocidad del sonido en los materiales de revestimiento para calibración. -
Página 143: Especificaciones Técnicas
El espesor de los revestimientos epoxi sobre otros materiales puede variar. Cualquiera que sea el mayor. Más de 140 lecturas por minuto cuando se utiliza el Modelo T en Modo escaner. En modo de lectura continua. Puede diferir con pilas recargables. www.elcometer.com es-34... -
Página 144: Avisos Legales E Información Sobre La Normativa
Directiva de compatibilidad electromagnética. Los Elcometer 500 Modelo B y T son equipos de Clase B, Grupo 1 ISM, conforme a las normas CISPR 11. Producto de Grupo 1 ISM: Producto que genera y/o utiliza intencionadamente energía de radiofrecuencia de acoplamiento conductivo necesaria para el funcionamiento interno del propio equipo. - Página 181 用户手册 Elcometer 500 涂层测厚仪 (在 凝土 其他类 基材) www.elcometer.com...
- Página 217 ユーザーガイド Elcometer 500 膜厚計 （コンクリート等の下地⽤） www.elcometer.com...