Página 1
Setup Guide Guide d'installation Setup-Anleitung Guía de programación Guida per l'impostazione www.dedicatedmicros.com...
Página 69
Contents Introduction • Introducción ¿Qué es D4? D4 es un multiplexor/grabador de vídeo digital con grabador de sonido mono, de • Características coste competitivo y fácil de usar con opción de transmisión por red. • Dispositivos de seguridad importantes ¿Un multiplexor de vídeo? •...
Contiene los detalles de la instalación y funcionamiento Alarmas Anotación de suceso con ventana de visualización 2. Guía de configuración Sonido Contiene los detalles de configuración del D4 y dispositivos externos. Grabación de un canal de sonido en tiempo real...
Dispositivos de seguridad importantes Leer las instrucciones REGLAMENTACIÓN DE LA FCC E INFORMACIÓN DOC Se deben leer todas las instrucciones de utilización y de seguridad antes (Sólo para los modelos de EE.UU. y Canadá) de poner en funcionamiento la unidad. ADVERTENCIA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase A en observancia del artículo Fuentes de alimentación...
Con la grabación analógica, la calidad de imagen depende en el tipo de VCR que se use; VHS o S-VHS. El D4 permite que la calidad de imagen se altere mediante • La unidad debe colocarse en un lugar con poca humedad y sin polvo. Evitar el ajuste del tamaño de imagen, por ejemplo, la calidad VHS es de 14 KB, la de...
Instalación rápida Ritmo de grabación D4 puede instalarse en tan sólo 4 pasos y, al ser un dispositivo de tipo plug & play, la detección y grabación con las cámaras son automáticas. El ritmo de grabación es la cantidad de imágenes grabadas al disco en un segundo, o imágenes por segundo (IPS).
Por Alarma 4 ejemplo, un D4 puede grabar con un disco de duro de 40 GB 8 días en un modo time-lapse de 24 horas pero un D4 de 160 GB puede grabar un mes.
Relé 4 Sin definir Una vez que se ha conectado el micrófono o preamplificador al D4, se activará en el menú la opción de grabar sonido. Ver en la página 17 los detalles para activar Aviso importante: Los relés incorporados tienen unas características nominales la grabación de sonido.
Para establecer una conexión de marcado en Windows®, hacer clic en Start > 3. Se cargará una página web desde el D4. Al hacer clic en el icono ‘PC viewer Help, y escribir ‘Dial Up’ en la ventana de búsqueda. Se mostrará el proceso para application’, se recibirá...
Pulse la tecla menú presione para visualizar la página siguiente. Consejo: Al presionar las teclas podrá avanzar o retroceder una página D4 utiliza un sistema de menú por páginas para guiar al instalador durante el de los menús. proceso de instalación.
Fecha, Hora e Idioma Fecha, hora, idioma Fecha 01/05/2002 Fecha, Hora e Idioma Hora S 12:00 Fecha 31/04/2002 Formato de feche Dia, Mes Mes, Dia Hora 12:00 Idioma Espanól English, Français, Deutsch, Italiano Formato de feche Dia, Mes Apagado del sistema Deshabilitado Enabled Idioma...
Hay una opción disponible para visualizar todas las cámaras o una selección de cámaras. Todas las cámaras se pueden visualizar por defecto. Las cámaras que se Si es necesario apagar el D4 por cualquier motivo, se debe seguir el siguiente quiten de la pantalla no afectan las cámaras que se estén grabando.
Planificación Grabación de Cámara Se puede utilizar una planificación para grabación de cámaras seleccionándolas Existe una opción para grabar todas las cámaras o una selección de cámaras. a diferentes horas, cambiar el ritmo de grabación y seleccionar si se permiten Todas las cámaras se graban por defecto.
0 IPS y las IPS de suceso en el valor que se desee grabar los sucesos, por Alarmas ejemplo, 3 IPS. El D4 no grabará con ninguna cámara hasta que se disparen la Actividad actividad o las alarmas. En ese momento, grabará con la cámara o cámaras con Ninguno alarma o activadas, intercaladas con las demás cámaras.
Página 82
Consejo: Para calcular el ritmo de actualización por cámara – el número de Nota: La calidad equivalente de la imagen es representativa en la mayoría de los segundos antes de que la cámara sea actualizada, divida el número de cámaras casos, aunque las proyecciones de cámaras con gran cantidad de detalles de la por el ritmo de grabación (IPS).
Programación de eventos Donde; Programación de Suceso Auto copia suceso Apagado Encedido Zumbador Ninguno Alarm, Activity, Camera Fail Días = Número de días de grabación antes de sobrescribir Event partition Edit el suceso. Status page Encedido Apagado Tamaño de la imagen (KB) = Tamaño de la imagen grabada, en kilo bites. % Sucesos = Porcentaje de grabaciones que son sucesos.
Nombre del sistema Para programar o cambiar la contraseña de menús: Cada D4 que se encuentre en red puede recibir un nombre de sistema para 1. Usar las teclas de cursor para cambiar User password a On. facilitar su identificación. El nombre de la unidad se muestra en el programa Network Viewing.
Dirección IP, máscara de subred y puerta de enlace por defecto activa el receptor de IR, el LED de IR en el D4 es de color verde oscuro, y cuando Se debe dar una dirección IP y máscara de subred exclusivas al D4 para se desactiva cambia a ámbar.
Programación de Cámara Programación de la cámara de actividad Programación de Cámara Título Cámara 01 La detección de actividad se usa para grabar más imágenes en el disco desde las Término de entrada Auto detect Off, On Tipo de cámara Auto detect Off, On cámaras que tienen actividad.
Funcionamiento VISIÓN CON CÁMARAS AISLADAS Pantalla completa Al pulsar la tecla de cámara se mostrará la imagen en pantalla completa de esa cámara. Zoom de una imagen Pulsar la misma tecla de la cámara para activar y desactivar el zoom. Cuando el zoom está...
COPIAR IMÁGENES EN EL CD Este menú muestra la lista de archivos de imágenes que se va a copiar al CD, la barra de “uso de CD” indica cuánto espacio queda disponible en el CD, una vez que se alcanza el Para copiar imágenes en la grabadora externa de CD (si está...
Anexo 1 Selección del ritmo de grabación D4 graba continuamente en su disco duro interno. La cantidad de tiempo de grabación en el disco duro depende de varios factores: Capacidad del disco duro (tamaño del disco en giga bites) Calidad de la imagen (tamaño del archivo en kilo bites) Ritmo de grabación (imágenes por segundo)
Anexo 2 Uso del control remoto El control remoto incluido con D4 funciona como el panel frontal, consulte la tarjeta del operador para más detalles. Para utilizar el control remoto debe estar activada la opción ‘receptor IR’ en la página del menú ‘Opciones del sistema’.