UTC Fire & Security Interlogix TruVision TVD-TIR6-SR-P Guía De Bolsillo
Manuales relacionados para UTC Fire & Security Interlogix TruVision TVD-TIR6-SR-P
Resumen de contenidos para UTC Fire & Security Interlogix TruVision TVD-TIR6-SR-P
- Página 1 TruVision IR Dome Camera Pocket Guide Kurzanleitung Guía de bolsillo Guide de poche Guida rapida Beknopte handleiding Kieszonkowy przewodnik Guia Rápido Карманное руководство Cep Kılavuzu P/N 1076545B • ISS 05JUN12...
- Página 3 Contents / Inhalt / Contenido / Table des matières / Indice / Inhoudsopgave / Spis treści / Índice / Содержание / İçindekiler Figures ............3 EN ............. 10 DE ............. 15 ES .............. 21 FR .............. 27 ...
- Página 5 Figures Figure 1: Parts of the camera A. Video cable; B. Power cable; C. Mounting bracket; D. Shroud; E. Camera Abbildung 1: Teile der Kamera A. Videokabel; B. Stromkabel; C. Montagehalterung; D. Schutzabdeckung; E. Kamera Figura 1: Partes de la cámara A.
- Página 7 Figure 2: Camera front A. LED IR lights; B. Lens; C. Light sensor Abbildung 2: Vorderseite der Kamera A. LED-IR-Leuchten; B. Objektiv; C. Lichtsensor Figura 2: Parte delantera de la cámara A. Luces LED IR; B. Lente; C. Sensor de luz Figure 2 : Avant de la caméra A.
- Página 10 Figura 3: Ajuste del zoom y del enfoque de la cámara A. Enfoque; B. Zoom Nota: el enfoque y el zoom solo están disponibles en los modelos TVD-TIR6-MR(-P) y TVD-TIR6-HR(-P). Figure 3 : Réglage du zoom et de la mise au point de la caméra A.
- Página 16 consumption 5.64 W max. TVD-TIR6-HR(-P): 5.4 W max. Weight 1.7 lb. (760 g) Dimensions 3.25 x 4.7 (H × Ø) (82 x 119 mm) Power supply 24 VAC Current TVD-TIR6-MR(-P): 157 mA (IR Off) 415 mA (IR On) TVD-TIR6-HR(-P): 152 mA (IR OFF) 404 mA (IR ON) Power TVD-TIR6-MR(-P):...
-
Página 23: Descripción General
Descripción general Esta es la Guía de bolsillo de la cámara domo TruVision IR de los modelos TVD-TIR6-SR (-P), TVD- TIR6-MR(-P) y TVD-TIR6-HR(-P). Esta guía describe una instalación estándar. La cámara consta de los siguientes componentes: Cámara con cables de alimentación y de salida de vídeo ... -
Página 24: Instalación
Consulte las siguientes figuras en las páginas 3, 5 y 7 para realizar los procedimientos de instalación de la cámara. Instalación Para instalar la cámara: Utilizando el soporte de montaje como plantilla, colóquelo nivelado sobre la superficie de montaje y marque la posición de los orificios de montaje. - Página 25 (TVD-TIR6-SR(-P)) o de 12 V CC/24 V CA (TVD- TIR6-MR/HR(-P)) al cable de alimentación. Apriete levemente los tres tornillos de la protección de la cámara con la llave hexagonal incluida. Una vez fijada, la protección de la cámara la mantiene en su lugar y ya puede ajustar su posición.
-
Página 26: Especificaciones
Si fuera necesario, utilice un destornillador plano para ajustar primero el zoom y luego el enfoque (consulte la Figura 3 en la página 7). 10. Coloque el conector de goma en los orificios de enfoque y zoom para impedir que entre agua y humedad. - Página 27 TVD-TIR6-MR(-P) y TVD-TIR6-HR(-P) Fuente de 12 V CC alimentación Corriente TVD-TIR6-MR(-P): 140 mA (IR APAGADO) 470 mA (IR ENCENDIDO) TVD-TIR6-HR(-P): 135 mA (IR APAGADO) 460 mA (IR ENCENDIDO) Consumo de TVD-TIR6-MR(-P): energía 5,64 W máx. TVD-TIR6-HR(-P): 5,4 W máx. Peso 760 g Dimensiones 82 x 119 mm...
- Página 28 Fuente de 24 V CA alimentación Corriente TVD-TIR6-MR(-P): 157 mA (IR APAGADO) 415 mA (IR ENCENDIDO) TVD-TIR6-HR(-P): 152 mA (IR APAGADO) 404 mA (IR ENCENDIDO) Consumo de TVD-TIR6-MR(-P): energía 5 W máx. TVD-TIR6-HR(-P): 4,8 W máx. Peso 760 g Dimensiones 82 x 119 mm (A x Ø) (3,25 x 4,7 pulg.)
- Página 34 5 W max. TVD-TIR6-HR(-P) : 4,8 W max. Poids 760 g Dimensions (H × Ø) 82 x 119 mm FR 32...
- Página 39 TVD-TIR6-MR(-P) e TVD-TIR6-HR(-P) Alimentazione 12 Vcc Corrente TVD-TIR6-MR(-P): 140 mA (IR SPENTO) 470 mA (IR ACCESO) TVD-TIR6-HR(-P): 135 mA (IR SPENTO) 460 mA (IR ACCESO) Consumo TVD-TIR6-MR(-P): 5,64 W (max) TVD-TIR6-HR(-P): 5,4 W (max) Peso 760 g Dimensioni 82 x 119 mm (A ×...
- Página 40 Alimentazione 24 Vca Corrente TVD-TIR6-MR(-P): 157 mA (IR SPENTO) 415 mA (IR ACCESO) TVD-TIR6-HR(-P): 152 mA (IR SPENTO) 404 mA (IR ACCESO) Consumo TVD-TIR6-MR(-P): 5 W (max) TVD-TIR6-HR(-P): 4,8 W (max) Peso 760 g Dimensioni 82 x 119 mm (A × Ø) IT 38...