Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ðóêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè
GB
RS
English,14
ÐÓÑÑÊÈÉ, 1
ES
PT
Espanol, 40
Portuges, 53
CI 6V E9 R /HA
Ñîäåðæàíèå
.R
.rançais, 27
Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ â äóõîâîì øêàôó
10
Çàìåíà ëàìïî÷êè â äóõîâîì øêàôó
CUCINA E .ORNO
RS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston CI 6V E9 R /HA

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Äèñïëåé Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ, 5-9 Íàñòðîéêà ÷àñîâ Íàñòðîéêà òàéìåðà Ýêñïëóàòàöèÿ äóõîâîãî øêàôà Ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ CI 6V E9 R /HA Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ â äóõîâîì øêàôó Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü, Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå âàðî÷íûõ çîí Âàðî÷íûå çîíû...
  • Página 2: Ìîíòàæ

    Ìîíòàæ  Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî Ïðèëàãàþùèåñÿ íîæêè* ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèé.  ñëó÷àå ïðîäàæè, âñòàâëÿþòñÿ ïîä îñíîâàíèå ïåðåäà÷è èëè ïåðååçäà ïðîâåðüòå, ÷òîáû äàííîå êóõîííîé ïëèòû. ðóêîâîäñòâî ñîïðîâîæäàëî èçäåëèå.  Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè: â íèõ ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè...
  • Página 3: Òàáëèöà Õàðàêòåðèñòèê

    ñëó÷àå çàìåíèòå ðîçåòêó èëè âèëêó; íå 400V 2N~ èñïîëüçóéòå óäëèíèòåëè èëè òðîéíèêè. H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 35363 L2 L1  Èçäåëèå äîëæíî áûòü óñòàíîâëåíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñåòåâîé øíóð è ñåòåâàÿ ðîçåòêà áûëè ëåãêî äîñòóïíû.  Ñåòåâîé øíóð èçäåëèÿ íå äîëæåí áûòü ñîãíóò èëè...
  • Página 5: Âêëþ÷Åíèå È Ýêñïëóàòàöèÿ

    Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Íàñòðîéêà ÷àñîâ Íàñòðîéêà òåìïåðàòóðû ïðîèçâîäèòñÿ ïðè ïîìîùè ðåãóëÿòîðà ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ.  ×àñû ìîæíî íàñòðîèòü êàê ïðè âûêëþ÷åííîì 3. Êîãäà èíäèêàòîð ïðåäâàðèòåëüíîãî íàãðåâà äóõîâîì øêàôó, òàê è ïðè âêëþ÷åííîì, ïðè ïîãàñíåò, è ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë óñëîâèè, ÷òî íå áûëî çàäàíî âðåìÿ îêîí÷àíèÿ çàâåðøåíèÿ...
  • Página 6: Ïðîãðàììû Ïðèãîòîâëåíèÿ

    Ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ ïðèãîòîâëåíèå è ïîäðóìÿíèâàíèå ïðîäóêòà. Ìîæíî îäíîâðåìåííî èñïîëüçîâàòü íå áîëåå äâóõ óðîâíåé â äóõîâêå.  Êàæäàÿ ïðîãðàììà èìååò çàäàííóþ òåìïåðàòóðó ïðèãîòîâëåíèÿ. Òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü íàñòðîåíà Ïðîãðàììà ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÄÓÕÎÂÊÀ âðó÷íóþ îò 40°C äî 250°C.  ðåæèìå òðàäèöèîííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî îäèí óðîâåíü. Ïðîãðàììà...
  • Página 7: Ïðîãðàììèðîâàíèå Ïðèãîòîâëåíèÿ

    Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ äîëæíî çàâåðøèòüñÿ. Ïðîãðàììà àâòîìàòè÷åñêè çàïóñêàåòñÿ â 11:15:00.  Ïðîãðàììèðîâàíèå âîçìîæíî òîëüêî ïîñëå Âêëþ÷åííûå ñèìâîëû è îçíà÷àþò, ÷òî âûáîðà ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ. ïðèãîòîâëåíèå áûëî çàïðîãðàììèðîâàíî. Íà ÄÈÑÏËÅÅ ïîïåðåìåííî ïîêàçûâàåòñÿ âðåìÿ Ïîðÿäîê íàñòðîéêè ïðîäîëæèòåëüíîñòè îêîí÷àíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèãîòîâëåíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. 1. Íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç êíîïêó äî...
  • Página 8 Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÐÈÌÅÐÛ ÐÅÆÈÌ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÒÈÏ ÏÐÎÒÈÂÅÍß Íåñëàäêè òîðòû è òàðòàëåòêè Ïåñî÷íûé òîðò ñ ôîðìà äëÿ òîðòà, ôðàíöóçñêàÿ çàïåêàíêà, òîðò ñ ëóêîì-ïîðååì è ò.ä. 220°C (ïåñî÷íîå èëè ñëîåíîå òåñòî) íà÷èíêîé óñòàíàâëèâàåìûé íà ïðîòèâåíü Âûñîêèå ïèööû ñ çàìåñîì òåñòà ïèööû, ëåïåøêè Áóëî÷êè...
  • Página 9 Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ ÏÐÎÄÓÊÒÛ ÏÐÈÌÅÐÛ ÐÅÆÈÌ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÒÈÏ ÏÐÎÒÈÂÅÍß áèñêâèòû, ñàâîéñêîå ïå÷åíüå, ïå÷åíüå- êîíäèòåðñêàÿ âûïå÷êà (èëè îäíîâðåìåííîå ïðèãîòîâëåíèå ôîðìà äëÿ òîðòà, Ïå÷åíüå (íåäðîææåâîå òåñòî) 200°C ðóëåòû, øîêîëàäíûé òîðò ñ îðåõàìè, íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ) óñòàíàâëèâàåìûé íà ïðîòèâåíü áèñêâèòíûé êåêñ ñ ôðóêòîâîé íà÷èíêîé, Áèñêâèòíûé...
  • Página 10: Ñòåêëîêåðàìè÷Åñêàÿ Âàðî÷Íàÿ Ïàíåëü

    Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü  Íà ñòåêëÿííîé ïîâåðõíîñòè âàðî÷íîé ïàíåëè Òàê êàê òàêèå êîíôîðêè ïîõîæè íà äðóãèå êîíôîðêè ìîãóò áûòü âèäíû ñàëüíûå ñëåäû îò êëåÿ, âàðî÷íîé ïàíåëè, îíè ïðîñòû â îáðàùåíèè. íàíåñåííîãî íà ïðîêëàäêè Ïåðåä íà÷àëîì Ñìîòðèòå òàáëèöû ïðèãîòîâëåíèÿ, ïðèâåäåííûå â ýêñïëóàòàöèè...
  • Página 11: Ïðåäîñòîðîæíîñòè È Ðåêîìåíäàöèè

    Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè  Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè • Äåðæèòå íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò âàðî÷íîé ïàíåëè ëþáûå ïðåäìåòû, íîðìàòèâàìè ïî áåçîïàñíîñòè. Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü êîòîðûå ìîãóò ðàñïëàâèòüñÿ, íàïðèìåð, ïëàñòìàññà, àëþìèíèé èëè íàñòîÿùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåè áåçîïàñíîñòè. èçäåëèÿ...
  • Página 12: Òåõíè÷Åñêîå Îáñëóæèâàíèå È Óõîä

    Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä Îáåñòî÷èâàíèå èçäåëèÿ 3. Âîññòàíîâèòå íà ìåñòî êðûøêó è âíîâü ïîäêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ïåðåä íà÷àëîì êàêîé-ëèáî îïåðàöèè ïî îáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îò ñåòè ×èñòêà ñòåêëîêåðàìè÷åñêîé âàðî÷íîé ýëåêòðîïèòàíèÿ. ïàíåëè ×èñòêà èçäåëèÿ  Íå ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ àáðàçèâíûìè èëè êîððîçèâíûìè  Íå...
  • Página 13: Ñåðâèñíîå Îáñëóæèâàíèå

    Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå Âíèìàíèå: Èçäåëèå îñíàùåíî ñèñòåìîé àâòîìàòè÷åñêîé äèàãíîñòèêè, ïîçâîëÿþùåé âûÿâèòü âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè. Íåèñïðàâíîñòè ïîêàçûâàþòñÿ íà äèñïëåå ïîñðåäñòâîì ñëåäóþùèõ ñîîáùåíèé: “.” ñ ïîñëåäóþùèìè íîìåðàìè.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî âûçâàòü òåõíèêà èç öåíòðà ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.  Íèêîãäà íå îáðàùàéòåñü ê íåóïîëíîìî÷åííûì òåõíèêàì. Ïðè...
  • Página 40 COCINA Sumario Instalación, 41-42 ÐÓÑÑÊÈÉ, 1 Descripción del aparato, 43 Espanol, 40 Puesta en funcionamiento y uso, 44-48 CI 6V E9 R /HA Uso de la encimera de vitrocerámica, 49 Precauciones y consejos, 50 Mantenimiento y cuidados, 51 Asistencia, 52...
  • Página 41: Instalación

    Instalación Conexión eléctrica Montaje del cable de alimentación Colocación y nivelación 230V 1N~ H07RN-F 3x4 CEI-UNEL 35364 HOOD Min. Nivelación...
  • Página 42 400V 2N~ H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 35363 L2 L1 400V 3N~ H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363  La empresa declina toda responsabilidad en los casos en que no hayan sido respetadas estas normas. TABLA DE CARACTERÍSTICAS Dimensiones del 32x43,5x40 cm Horno HxLxP Conexión eléctrica Volumen litros 56...
  • Página 43: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato Vista de conjunto Encimera de vitrocerámica GUÍAS de deslizamiento Panel de control de las bandejas posición 5 Nivel PARRILLA posición 4 posición 3 Nivel GRASERA posición 2 posición 1 Pata de regulación Pata de regulación Panel de control Mando de TERMOSTATO/ Mando de las...
  • Página 44: Puesta En Funcionamiento Y Uso

    Puesta en funcionamiento y uso Programar el reloj Programar el contador de minutos Ventilación de enfriamiento Uso del horno Luz del horno...
  • Página 45 Programas de cocción HORNO TRADICIONAL ASADOS DESCONGELACIÓN ASADOR ROTATIVO BARBACOA Asador rotativo LEUDADO BOLLERÍA TARTAS Programar la cocción MULTINIVEL...
  • Página 46: Consejos Prácticos Para Cocinar

    Consejos prácticos para cocinar Programar la duración de la cocción Programar el final de una cocción...
  • Página 47: Tabla De Cocción

    Tabla de cocción COMIDAS EJEMPLOS FUNCIÓN TEMPERATURA SOPORTE Tartas saladas y pasteles Quiche lorraine, tarta de puerros, etc. Tartas 220 °C Tortera sobre grasera (hojaldre o pasta frola) Pizzas altas con masa de pan Pizzas, hogazas Bollería 220 °C Sobre grasera (o congeladas) Pizzas (otro tipo de masa) Tartas...
  • Página 48 Tabla de cocción COMIDAS EJEMPLOS FUNCIÓN TEMPERATURA SOPORTES Bizcochuelo, bizcochos de Saboya, Biscochos (sin levadura) pasteles (multinivel) 200 °C Tortera sobre grasera bizcochos arrollados, Brownie, Plum-cake y cuatro cuartos Plum-cake de fruta, pasteles variados, pasteles (multinivel) 160 °C Tortera sobre grasera (con levadura química) cuatro cuartos, etc.
  • Página 49: Uso De La Encimera De Vitrocerámica

    Uso de la encimera de vitrocerámica Pos. Placa eléctrica radiante de Placa eléctrica halógena cerámica de cerámica Placa eléctrica rápida o normal Placa eléctrica automática Encender y apagar las zonas de cocción Para derretir mantequilla o Para la cocción de pescado chocolate Para la cocción de patatas (al vapor), sopas, garbanzos y frijoles...
  • Página 50: Precauciones Y Consejos

    Precauciones y consejos Seguridad general Estas instrucciones son válidas sólo para los países de destino cuyos símbolos figuran en el manual y en la placa de características del aparato. Mientras se utiliza el aparato, los elementos calentadores y algunas partes de la puerta del Eliminación horno se calientan mucho.
  • Página 51: Mantenimiento Y Cuidados

    Mantenimiento y cuidados Interrumpir el suministro de corriente eléctrica Limpiar el aparato Limpiar la encimera de vitrocerámica  Evite el uso de detergentes abrasivos o corrosivos, como aerosoles para barbacoas y hornos, quitamanchas y productos anticorrosivos, jabones en polvo y esponjas con superficie abrasiva: pueden rayar irremediablemente la superficie.
  • Página 52: Asistencia

    Asistencia Atención: Comunique: Ampliación de garantía 902.363.539 Servicio de asistencia técnica (SAT) 902.133.133...
  • Página 68 12/2008 - 195073294.00 XEROX .ABRIANO...

Tabla de contenido