DAB NOVAIR 200 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET LA MAINTENANCE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTALLATIONS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN
INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
KURMA VE BAKIM BİLGİLERİ
NÁVOD NA INŠTALÁCIU A ÚDRŽBU
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
INSTRUCŢIUNI PENTRU INSTALARE ŞI ÎNTREŢINERE
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A MANUTENÇÃO
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
INSTRUKTIONER VEDRØRENDE INSTALLATION OG VEDLIGEHOLDELSE
NÁVOD NA INSTALACI A ÚDRŽBU
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI
NAVODILA ZA INŠTALACIJO IN VZDRŽEVANJE
УКАЗАНИЯ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ И ПОДДРЪЖКА
ĮRENGIMO IR TECHNINĖS PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJA
UZSTĀDĪŠANAS UN TEHNISKĀS APKOPES ROKASGRĀMATA
安装和保养手册
إرشادات خاصة بعملية التركيب وعملية الصيانة
NOVAIR 200 – NOVAIR 600
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DAB NOVAIR 200
-
Página 2: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
(IT) DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE (FR) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Noi, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Nous, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – Italy, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i Italy, déclarons sous notre responsabilité... -
Página 4: Ce Atbilstības Deklarācija
(LV) CE ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA 欧盟符合标准声明 Mēs, DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino (PD) – 我们，即 DAB Pumps S.p.A. - Via M.Polo, 14 – Mestrino Italy, saskaņā mūsu atbildību paziņojam, ka produkti uz kuriem 基于独立承担责任的原则在此声明 (PD) – Italy, attiecas šī... -
Página 31: Datos Generales
Temperatura de almacenamiento: -10°C +40°C Rango de temperatura del líquido: de 0°C a 35°C según EN 60335-2-41 para uso doméstico Inmersión máxima: Depth Depth MODEL Inmersión Inmersión Modelo NOVAIR 200 NOVAIR 600... -
Página 32: Gestión
ESPAÑOL Modelo ØC Peso G - NPT NOVAIR 200 329,5 1" NOVAIR 600 380,20 1 1/4" GESTIÓN 4.1. Almacenaje Se almacenarán todos los aireadores en un lugar cubierto, seco y, de ser posible, con humedad de aire constante, exente de vibraciones y polvos. -
Página 33: Personal Especializado
ESPAÑOL 5.1. Personal especializado Es conveniente que la instalación sea realizada por personal competente y cualificado, que posea los requisitos técnicos dispuestos en las normativas específicas en materia. Por personal cualificado se entiende aquellas personas que, gracias a su formación, experiencia e instrucción, además de conocer las normas correspondientes, prescripciones y disposiciones para prevenir accidentes y sobre las condiciones de servicio, han sido autorizados por el responsable de la seguridad de la instalación para realizar cualquiera actividad, respecto... -
Página 34: Puesta En Marcha
ESPAÑOL 7.3. No dañar ni cortar el cable de alimentación. De suceder esto, acudir para su reparación o sustitución a personal especializado y cualificado. Prever cables de alimentación tipo H07RN8-F. Para los cables de alimentación sin enchufe, prever un dispositivo de desconexión de la red de alimentación (ej. magnetotérmico) con contactos de separación de al menos 3 mm por cada polo. -
Página 35: Búsqueda Y Solución De Los Inconvenientes
ESPAÑOL BÚSQUEDA Y SOLUCIÓN DE LOS INCONVENIENTES INCONVENIENTES VERIFICACIONES REMEDIOS (causas posibles) 1. El motor no parte y A. Verificar motor esté no hace ruido. alimentado con corriente eléctrica. B. Verificar los fusibles de protección. B. De estar quemados, sustituirlos. 2.