JBL On TIME 200p Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
jbl On TIME
200
™
p
AM/FM RADIO AND SPEAKER DOCK FOR iPod/iPhone
iPod/iPhone not included / iPod/iPhone non inclus
English............................... 2
Français .......................... 15
Deutsch........................... 28
Italiano ............................ 41
Español ........................... 54
Nederlands..................... 67
한 글 ............................... 80
Dansk .............................. 93
Japanese ...................... 106
中文............................... 119
Русский ......................... 132
Svenska ........................ 146
Suomi ............................ 159
Norsk ............................. 172
0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 1
04/09/09 12:39:35
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para JBL On TIME 200p
-
Página 54: Instrucciones De Seguridad Importantes
Esto prolongará la vida útil de su unidad, ayudará a proteger el dispositivo contra corrientes estáticas y a prevenir daños potenciales. jbl On TIME 200 UsEr GUIdE 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 54 04/09/09 12:40:17... - Página 55 GAS, NO RETIRE LA TAPA. EL INTERIOR DE UN EQUILATERO LE EL APARATO A CONDICIONES DE GOTEO. DEL EN 61000-3-2:2006 EL CONECTOR DE LA UNIDAD JBL. EN CASO CONTRARIO, PO- TRIANGULO EQUILA- NO ENCONTRARA PARTES ALERTA DE LA EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005...
-
Página 56: Ecualizacion Optimizada Por Ordenador (Coe)
El dispositivo de base-altavoz JBL On Time 200P ofrece todas las funciones de operación y navegación de iPod a través de un control remoto IR. Además de levantarse con su emisora o música de iPod/iPhone preferida, también podrá hacerlo con cualquiera de las siete modalidades de alarma distintas -para él y para ella- disponibles en la unidad, eligiendo también la frecuencia deseada. -
Página 57: Adaptador Apple
Si desea utilizar una fuente de audio adicional, conéctela al conector ‘Aux In’ (el cable se vende por separado). FM ANT AM ANT AUX-IN DC 12V Lisälaitetulo (AUX) Virtaliitin (DC) FM ANT AM ANT AUX-IN DC 12V www.jbl.cOM 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 57 04/09/09 12:40:19... -
Página 58: Controles
(Now Playing). Presione ‘Enter’, ‘Menu/Up’ o cualquiera de las teclas de flecha para volver al modo de configuración. Unidad de Control Navegación Activación Selección arriba Volumen abajo Volumen arriba Alarma Fuente Menú/arriba Confirmar Memoria Selección abajo jbl On TIME 200 UsEr GUIdE 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 58 04/09/09 12:40:20... -
Página 59: Reproducción De Música
Seleccionar la escucha de una Memoria Presione la tecla de memoria (Preset) una vez para mostrar la lista de memorias. Utilice las flechas Arriba/abajo para seleccionar la memoria. Presione ‘Enter’ para confirmar. www.jbl.cOM 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 59 04/09/09 12:40:20... -
Página 60: Configuración De Alarma
Nota: Si desea elegir la última canción reproducida en su iPod/iPhone, colóquelo en modo de repetición. De este modo se asegurará la reproducción de dicha canción. jbl On TIME 200 UsEr GUIdE 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 60 04/09/09 12:40:21... -
Página 61: Contraste/Brillo De Pantalla
Mantenga presionado el botón ‘Snooze’ durante 3 segundos. Aparecerá la pantalla de configuración del temporizador ‘Snooze’. Utilice las teclas Arriba/abajo para seleccionar los minutos y presione ‘Enter’. La función ‘Snooze’ utilizará el valor introducido la próxima vez que sea activada. www.jbl.cOM 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 61 04/09/09 12:40:21... -
Página 62: Operacion A Distancia
(horas y minutos) y el temporizador. En modo radio, incrementa manualmente la frecuencia de sintonización; manténgalo presionado para la búsqueda hacia arriba. Movimiento abajo/Sintonización abajo. Mueve la selección hacia abajo en cualquier menú de la unidad JBL On Time 200P. Disminuye el valor de parámetros en la configuración de la hora (horas y minutos) y el temporizador. -
Página 63: Español
Después de la selección se mostrará la confirma- ción y el menú volverá a la pantalla principal www.jbl.cOM 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 63 04/09/09 12:40:26... - Página 64 (1-10) pantalla principal. y presione ‘Enter’ para confirmar la selección. Seleccione y se iniciará la reproducción de la emisora en memoria jbl On TIME 200 UsEr GUIdE 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 64 04/09/09 12:40:27...
-
Página 65: Especificaciones
Peso: 1.8 lb (0.8kg) móvil u otro dispositivo de transmisión Aleje los cables de la unidad JBL On Time 200P del Batería del remoto: CR2025 monitor que provoca la interferencia. NO DESECHE NiNgúN DiSPOSiTivO ELECTRó- La unidad JBL On Time 200P recibe Asegúrese de que la unidad está... - Página 66 No hay baterías colocadas en la unidad Asegúrese de colocar tres baterías AAA en la parte no guarda las configura- inferior de la unidad JBL On Time 200P. ciones de memoria cuando el suministro de electricidad Las baterías pueden estar descargadas Si ya ha colocado tres baterías AAA y el problema...
- Página 185 0155CSK - JBL On Time 200P_v4 .indd 185 04/09/09 12:41:56...