MBM LS526 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL FOR DISHWASHERS
PREFACE ................................................................................................................... 2
INSTALLATION .......................................................................................................... 2
2.1
...................................................................................................................... 2
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
RISKS AND IMPORTANT WARNINGS ...................................................................... 5
3.1
USING THE MACHINE................................................................................................ 6
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.8.1 Appliances with no drain pump .......................................................................... 7
4.8.2 Appliances with drain cycle (*optional) ............................................................... 7
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
MAINTENANCE .......................................................................................................... 9
5.1
5.2
......................................................................................................................... 9
5.3
5.4
SELF DIAGNOSTICS ................................................................................................ 10
SETTINGS................................................................................................................. 11
7.1
SCRAPPING ............................................................................................................. 12
ENVIRONMENT ........................................................................................................ 12
In legal terms, the manufacturer reserves the property of this document. It is forbidden to reproduce it or divulge it with any means
without prior written authorisation.
The manufacturer reserves the right to introduce changes in order to achieve the improvements it deems necessary without prior notice.
442430 T3-5 CRP REV01 24-09-2012 U UK
CONTENTS
..................................................................................................................... 3
.................................................................................................. 3
................................................................................................... 4
........................................................................................ 4
................................................................................................ 4
...................................................................................... 5
............................................................................................................ 6
....................................................................................... 6
............................................................................................................. 6
-
...................................................................................... 6
(*
) .................................................................................. 7
-
............................................................................................. 7
....................................................................................... 7
.............................................................................................. 7
......................................................................................... 7
(*
) .................................................................................... 7
................................................................................................. 8
............................................................................................ 8
.................................................................................................................... 8
............................................................................................................... 9
................................................................................................ 9
......................................................................................................... 9
UK
..................................... 12
Page 1 of 12
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MBM LS526
- Página 49 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS INDICE CAP 1 INTRODUCCIÓN ......................2 CAP 2 INSTALACIÓN ......................2 ........................2 ESEMBALAJE ........................3 OLOCACIÓN ....................... 3 ONEXIÓN ELÉCTRICA ...................... 4 ONEXIÓN HIDRÁULICA ..................4 ONEXIÓN A LA LÍNEA DE DESAGÜE ..................4 BRILLANTADOR Y DETERGENTE CAP 3 RIESGOS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES ............
-
Página 50: Cap 1 Introducción
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 1 INTRODUCCIÓN Las advertencias de este manual proporcionan información importante sobre la seguridad durante las diferentes fases de instalación, uso y mantenimiento. El incumplimiento de las instrucciones proporcionadas en la documentación adjunta puede comprometer la seguridad del aparato e invalidar la garantía. Advertencias: Conserve toda la documentación con cuidado, cerca del aparato, entréguela a los técnicos y a los operadores encargados de su uso y consérvela en buenas condiciones a lo largo del... -
Página 51: Colocación
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 2.2 Colocación • Compruebe que en la zona de instalación no haya objetos ni materiales que puedan dañarse con el vapor de agua que puede salir de la máquina durante su funcionamiento y, si los hay, compruebe que estén protegidos correctamente. •... -
Página 52: Conexión Hidráulica
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 2.4 Conexión hidráulica El aparato se tiene que conectar a la red hidráulica mediante un tubo flexible. Entre la red hidráulica y la electroválvula del aparato debe haber una válvula de cierre. La válvula de cierre debe estar cerca del aparato. •... -
Página 53: Cap 3 Riesgos Y Advertencias Importantes
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 3 RIESGOS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES • Este aparato solo está destinado al uso para el cual ha sido expresamente diseñado. Cualquier otro uso se considera inadecuado y, por lo tanto, peligroso. • El personal especializado que realice la instalación debe instruir correctamente al usuario sobre el funcionamiento del aparato y las medidas de seguridad que se deben respetar, incluso mediante demostraciones prácticas. -
Página 54: Cap 4 Uso De La Máquina
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 4 USO DE LA MÁQUINA 4.1 Leyenda y simbología Con referencia a la fig.1: BOTÓN ON/OFF 4 PANTALLA DE INFORMACIÓN BOTÓN SELECCIÓN DE PROGRAMAS 5 BARRA DE ESTADO (LED) BOTÓN START 4.2 Encendido Con referencia a la fig.2: •... -
Página 55: Lavado Continuo (*Opcional)
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 4.5 Lavado continuo (*opcional) • Se trata de un ciclo prolongado con un tiempo variable en función del modelo. • La duración del ciclo puede modificarse según se desee pulsando, durante el lavado, el botón START (3), que interrumpe el lavado y activa la fase de aclarado. -
Página 56: Visualización De Información
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS • Limpie manualmente la zona alrededor del tapón de la sal y efectúe un ciclo de autolimpieza para evitar posibles problemas de corrosión. • La indicación ‘SLT’ desaparece una vez transcurridos algunos minutos. Si en la pantalla se visualiza la indicación rEG, significa que la máquina está ejecutando el ciclo de regeneración de las resinas, necesario para restablecer el correcto funcionamiento del ablandador;... -
Página 57: Cap 5
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 5 MANTENIMIENTO 5.1 Reglas generales Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, descargue por completo el agua de la máquina, corte la electricidad y cierre la válvula externa del agua. No emplee chorros de agua a presión porque pueden dañar el sistema eléctrico. Lave las superficies externas solo cuando estén frías, empleando productos especialmente formulados para el acero. -
Página 58: Cap 6 Autodiagnóstico
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 6 AUTODIAGNÓSTICO La máquina está dotada de un sistema de autodiagnóstico capaz de detectar e indicar una serie de anomalías de funcionamiento. Anomalía Descripción y posibles soluciones Aclarado no efectuado. El aclarado de la vajilla no se ha efectuado correctamente. Compruebe que las boquillas de aclarado estén limpias. -
Página 59: Cap 7 Regulaciones Y Ajustes
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS Cap 7 REGULACIONES Y AJUSTES Los siguientes ajustes los tiene que efectuar solo un técnico cualificado. Los parámetros descritos a continuación se pueden configurar, durante la instalación de la máquina o posteriormente, accediendo al menú de configuración de la siguiente manera: •... -
Página 60: Ajuste De La Dureza Del Ablandador Integrado
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LAVAVAJILLAS 7.1 Ajuste de la dureza del ablandador integrado Ajuste el grado de dureza del agua de alimentación dH en el menú de configuración según las indicaciones de la siguiente tabla: Dureza medida °fr n° 0 ÷ 20 0 ÷...