Wurth Master SBS 1100-E Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SBS 1100-E - Titel.fm Seite 1 Donnerstag, 30. September 2010 3:45 15
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten
74650 Künzelsau, Germany
Verantwortlich für den Inhalt:
info@wuerth.com
Abt. PFW/Tobias Häfner
www.wuerth.com
Redaktion: Abt. MWV/Silke Halbgebauer
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
101417
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes-
serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen
können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen
können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Säbelsäge
Sabre Saw
SBS 1100-E
Art. 5706 540 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio
original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση τη γνήσια οδηγία λειτουργία
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wurth Master SBS 1100-E
Resumen de contenidos para Wurth Master SBS 1100-E
- Página 2 SBS 1100-E.book Seite 2 Montag, 17. Januar 2011 12:04 12 ......4… ......8… 11 ......12… 15 ......16… 19 ......20… 23 ......24… 27 ......28… 31 ......32… 35 ......36… 38 ......39… 41 ......
- Página 3 SBS 1100-E.book Seite 3 Montag, 17. Januar 2011 12:04 12...
-
Página 20: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Sable
SBS 1100-E.book Seite 20 Montag, 17. Januar 2011 12:04 12 Instrucciones de seguridad para sierras sable El aparato sólo debe aplicarse con los dispositivos Lea íntegramente las indicacio- ADVERTENCIA protectores correspondientes. nes de seguridad e instrucciones. En caso de no atenerse a las indicaciones de seguridad... -
Página 21: Características Técnicas
SBS 1100-E.book Seite 21 Montag, 17. Januar 2011 12:04 12 La máquina funciona con un número de revoluciones Características técnicas variable entre 0 y máximo según la presión ejercida sobre el interruptor de conexión/desconexión 3. Pre- Sierra sable SBS 1100-E sionando ligeramente sobre el interruptor de conexión/... -
Página 22: Mantenimiento Y Conservación
SBS 1100-E.book Seite 22 Montag, 17. Januar 2011 12:04 12 Ciertos polvos como los de roble, encina y haya Garantia son considerados como cancerígenos, especial- mente en combinación con los aditivos para el Para este aparato Würth concedemos una garantía tratamiento de la madera (cromatos, conservan- a partir de la fecha de compra (comprobación... -
Página 23: Declaracion De Conformidad
SBS 1100-E.book Seite 23 Montag, 17. Januar 2011 12:04 12 rar también aquellos tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello puede suponer una disminución drástica de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo. -
Página 27: Declaração De Conformidade
SBS 1100-E.book Seite 27 Montag, 17. Januar 2011 12:04 12 Declaração de conformidade Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 745, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3 de acordo com as disposições...