Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-19536-001.fm Page 1 Wednesday, December 16, 2009 1:55 PM
HBS 533
Originalbetriebsanleitung
Translation of the Original Instructions
Traduzione delle istruzioni originali
Traduction de la notice originale
Traducción del manual original
Tradução das instruções de serviço originais
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Oversettelse av original driftsinstruks
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisning i original
Μετάφραση των πρωτ τυπων οδηγιών
λειτουργίας
Orijinal işletim talimatı tercümesi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
eksploatacji
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Překlad původního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na používanie
Traducerea instrucţiunilor de folosire
originale
Prevod originalnega navodila za obratovanje
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
Lietošanas pamācības ori ināla tulkojums.
Перевод оригинального руководства по
эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wurth Master HBS 533

  • Página 1 OBJ_DOKU-19536-001.fm Page 1 Wednesday, December 16, 2009 1:55 PM HBS 533 Originalbetriebsanleitung Translation of the Original Instructions Traduzione delle istruzioni originali Traduction de la notice originale Traducción del manual original Tradução das instruções de serviço originais Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale driftsvejledning...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    OBJ_BUCH-1105-001.book Page 2 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM Deutsch ... . . 6..9 English ....10..13 Italiano.
  • Página 3 OBJ_BUCH-1105-001.book Page 3 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM % #&& " % #&&  % #&&  % #&& ! '## % #&& 8.12.09...
  • Página 4 OBJ_BUCH-1105-001.book Page 4 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM 8.12.09...
  • Página 5 OBJ_BUCH-1105-001.book Page 5 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM 13 14 8.12.09...
  • Página 22: Utilización Reglamentaria

    OBJ_BUCH-1105-001.book Page 22 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM Instrucciones de seguridad para lijadoras Lea íntegramente estas adverten- ❏ ¡Atención! Peligro de incendio. Evite el cias de peligro e instrucciones. En sobrecalentamiento de la pieza y de la caso de no atenerse a las advertencias propia lijadora.
  • Página 23 Características técnicas durante el tiempo total de trabajo. Fije unas medidas de seguridad adicionales para pro- Lijadora de banda HBS 533 teger al usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo: Mantenimiento de la herramienta eléc- Nº de art.
  • Página 24: Selección De La Banda Lijadora

    OBJ_BUCH-1105-001.book Page 24 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM • Observe que esté bien ventilado el puesto de tra- Cambio de la banda lijadora (ver figura A) bajo. • Se recomienda una mascarilla protectora con un ❏ Antes de cualquier manipulación en la filtro de la clase P2.
  • Página 25: Mantenimiento Y Limpieza

    OBJ_BUCH-1105-001.book Page 25 Tuesday, December 8, 2009 11:03 AM Únicamente unas bandas lijadoras en buenas con- La placa de grafito 13 está sometida a un desgaste diciones permiten conseguir un buen rendimiento más o menos intenso dependiendo de su uso. Para en el arranque de material, además de cuidar la sustituir la placa de grafito 13 desmonte primero la herramienta eléctrica.

Tabla de contenido