Dirt Devil Sweeper Vac Manual De Instrucciones

INSTRUCTION MANUAL
• P l e a s e r e a d t h e s e i n s t r u c t i o n s c a r e f u l l y b e f o r e u s i n g y o u r
D i r t D e v i l ® S w e e p e r V a c
• Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call:
1-800-321-1134 (USA & Canada) • website: www.dirtdevil.com
WARNING:
Cleaner assembly may include small parts.
Small parts can present a choking hazard.
Part Number 1-113154-000 • 4/03
• V e u i l l e z l i r e a t t e n t i v e m e n t c e s i n s t r u c t i o n s a v a n t d ' u t i l i s e r v o t r e
a s p i r a t e u r D i r t D e v i l
• Nous pouvons vous aider à assembler cet appareil et répondre à vos questions, pour cela
composez le : 1-800-321-1134 (Canada et États-Unis) • site Web : www.dirtdevil.com
AVERTISSEMENT :
L'assemblage de l'appareil comprend des
petites pièces. Ces dernières présentent un
danger d'étouffement.
N° de référence 1-113154-000 • 4/03
MANUAL DE INSTRUCCIONES
• Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora
vertical S w e e p e r Va c
• Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al:
1-800-321-1134 (EE.UU. y Canadá) • Sitio Web: www.dirtdevil.com
ADVERTENCIA:
El ensamble de la aspiradora puede incluir
partes pequeñas. Las partes pequeñas
pueden presentar riesgo de ahogamiento.
No. de Parte 1-113154-000 • 4/03
™ .
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
MODE D'EMPLOI
M D S w e e p e r V a c
Consignez les renseignements ci-dessous pour pou-
voir les consulter rapidement.
Nº de modèle :
Code de fabrication :
(Le code de fabrication se trouve sur la partie inférieure arrière de l'aspirateur)
d e D i r t D e v i l .
T M ®
Para tener una referencia rápida, anote por favor la
información de su aspiradora aquí.
No. de Modelo:
Código de Fabricante:
(El código del fabricante aparece en la parte posterior e inferior de la aspiradora).
M C .