Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

?
Ericsson Dialog 4147 Hotel
BusinessPhone Communication Platform
Cover Page Graphic
Place the graphic directly on the page, do not care about
putting it in the text flow. Select Graphics > Properties
and make the following settings:
Width: 15,4 cm (Important!)
Height: 11,2 cm (May be smaller)
Top: 5,3 cm (Important!)
Left: -0,3 cm (Important!)
This text should then be hidden.
Analog Guest Telephone
User Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ericsson Dialog 4147 Hotel

  • Página 2 LZTBS 160 380 R1A © Ericsson Enterprise AB 2003...
  • Página 4 PQRS WXYZ...
  • Página 5 Česky ............... 6 Dansk ............12 Deutsch ............18 English ............24 Español ............30 Français ............36 Italiano ............42 Magyar ............48 Nederlands ............ 54 Norsk ............. 60 Polski ............. 66 Português do Brasil ........72 Русский ............78 Slovensky ............
  • Página 30: Símbolos De Hotel Comunes

    Símbolos de hotel comunes Camarera Recepción Restaurante Llamada del servicio despertador No molestar Información Servicio de habitaciones Operadora Llamada saliente Instrucciones generales...
  • Página 31: Descripción

    Descripción Mute Programar Tecla de Volver a marcar el último número / Pausa Tecla R Conexión o desconexión del altavoz Teclas de función Tecla de mensajes Volumen Puerto de datos (parte superior) 10 Altavoz 11 Microteléfono con función de ayuda a la audición Instrucciones generales...
  • Página 32: Llamadas Internas

    Llamadas internas Recepción Descolgar el microteléfono. Marcar. Operadora Descolgar el microteléfono. Marcar. Llamada entre habitaciones Marcar el número de la habitación deseada. Llamadas salientes Descolgar el microteléfono. Espere hasta escuchar el tono de invitación a marcar. Marcar el número deseado. Volver a marcar el último número * * * Descolgar el microteléfono.
  • Página 33: Llamadas Del Servicio Despertador

    Llamadas del servicio despertador Si lo desea puede solicitar una llamada del servicio despertador en la recepción o puede programarla en su propio teléfono de cliente.La ejecución de la llamada del servicio despertador será posible en intervalos de 5 minutos, (por ejemplo: 0700, 0705, 0710, ...
  • Página 34: Mensaje En Espera

    El teléfono Medium de Ericsson dispone también de un LED para mensajes en espera que parpadea cuando recibe un mensaje. Si su buzón sólo contiene mensajes escuchados, el indicador lucirá...
  • Página 35: Conexión De Módem Y Fax

    Conexión de módem y fax Puede conectar su ordenador portátil al puerto de datos analógico de la parte superior del teléfono. Éste es muy útil en caso de que desee utilizar su proveedor de servicios personal para el acceso a Internet o si desea consultar sus e-mails. Dependiendo de las funciones de su módem, podrá...
  • Página 102 通用宾馆符号 女服务员 接收机 饭店 唤醒呼叫 禁止打扰 信息 房间服务 操作员 去电 一般说明...

Tabla de contenido