PALSON Quasar Modo De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cortapelo cerámico digital
Digital ceramic hair trimmer
Tondeuse à cheveux céramique numérique
Máquina de cortar cabelo digital com lâmina cerâmica
Digitaler Keramik-Haarschneider
Tagliacapelli digitale in ceramica
Digitale keramische tondeuse
Fortizómenh yhfiakñ suskeuñ kopñv twn malliýn
Цифровая машинка для стрижки волос с керамическим ножом
�
�����������������������������������
Akkumulátoros digitális haj- és szakállnyíró
Warj edilebilir seramik dijital saç kesme makinasñ
Quasar
Cód. 30063
E
MODO DE EMPLEO
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
����������
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TR
KULLANMA WEKLI
�
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PALSON Quasar
- Página 2 � Switch Interruttore � � � ��������� � � Display Display � � ���� � � Length adjustment Dispositivo per regolare la � � ������ ��� ����� ������ � � Charging points lunghezza � � ��������� � � Charging stand Punti di carica �...
- Página 3 Interruptor ESPAÑOL ....Pantalla Ajuste de la longitud ENGLISH ....Puntos de carga Soporte de carga FRANÇAIS .
-
Página 4: Instrucciones Generales De Seguridad
Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo cortapelo digital QUASAR de PALSON. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Leer las instrucciones de funcionamiento con atención antes de poner en marcha el aparato y guardarlas incluyendo la garantía, el recibo, y si es posible la caja con el embalaje interior. -
Página 5: Fallos Corrientes Y Motivos
Cuidado de las cuchillas Sujetar el cortapelo y empujar la parte superior de la cuchilla hacia fuera de su alojamiento. Utilizando el cepillo, limpiar la cuchilla con el fin de eliminar los cabellos que hayan quedado entre las cuchillas; lubricar el espacio entre las cuchillas fija y móvil con 2 ó... - Página 19 Prosocñ me ta macaíria. Na bastáte thn suskeuñ kopñv twn malliýn kai na sprýcnete to epánw mérov tou macairioú prov ta éxw apo ton cýro apoqñkeusñv tou. Me thn corhgoúmenh boúrtsa kaqarízete to macaíri me apýtero skopó na afaireqoún oi trícev twn malliýn pou paraménoun kollhménev anámmesa sta macaíria·...
- Página 22 � � � ���������������� � � ���������������������� � � � ������������������������ � � �� ����������������� � � � ����� ������������������ � � � ������������������������ � ������������������������� � ������������������������� � ������������������������������� � �� �� � ���� � � ����������������� � ��������������������� �...
- Página 23 �������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������� � � ������ ��������� ������ �������������� � � �������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �� ����������������������������������������� �� �� ����������������������������������� �� ������������������������������������������������������ � � � ��� ������������������������ �� �� ������������������ �� � ���������������������� � ���������������������������������������������������� � � �������� ��...
- Página 28 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...