Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pizzera
Pizza maker
Four à pizza
Pizeira
Pizzaofen
Fornetto per pizza
Pizzamaker
Συσκευή ψησίματος πίτσας
Печка для пиццы
Pizzasütő
Küçük pizza fırını
Грил за пица
Mr. Pizza
Cód. 30570
E
MODO DE EMPLEO
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
MODE D'EMPLOI
F
MODO DE EMPRÊGO
P
GEBRAUCHSANLEITUNG
D
ISTRUZIONI
I
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
TROPOS CRHSHS
GR
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
kullanma wekli
TR
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para PALSON Mr. Pizza
Resumen de contenidos para PALSON Mr. Pizza
- Página 1 Four à pizza Pizeira Pizzaofen Fornetto per pizza Pizzamaker Συσκευή ψησίματος πίτσας Печка для пиццы Pizzasütő Küçük pizza fırını Грил за пица Mr. Pizza Cód. 30570 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
- Página 3 ESPAÑOL....ENGLISH ....FRANÇAIS ....PORTUGUÊS.
- Página 4 Temperature regulator Green temperature control light Regolatore di temperatura Red operation control light Spia verde di controllo della Ventilation grooves temperatura Legs Spia rossa di controllo del Handle funzionamento Window Fessure di ventilazione Piedini Supply cable Manico 10 Upper element Finestrella 11 Lower element Coperchio 12 Cooking stone Cavo di alimentazione 10 Resistenza superiore Régulateur de température 11 Resistenza inferiore Voyant lumineux vert de contrôle de 12 Pietra di cottura la température Voyant lumineux rouge de contrôle Temperatuurregelaar de fonctionnement Groen temperatuurcontrolelampje Hőmérsékletszabályozó Rainures de ventilation Rood aan/uit-controlelampje Hőmérséklet-ellenőrző zöld fény Pattes...
- Página 5 Regulador de temperatura Luz verde de control de temperatura Luz roja de control de funcionamiento Ranuras de ventilación Patas Ventana Tapa Cable de alimentación 10 Resistencia superior 11 Resistencia inferior 12 Piedra de cocción...
- Página 6 Fig.1...
- Página 7 Fig.2 Fig.3...
-
Página 8: Advertencias De Seguridad
Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva pizzera “MR.PIZZA” de PALSON. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Lea las instrucciones de uso cuidadosamente antes de utilizar el dispositivo. Siga todas las instrucciones de seguridad a fin de evitar daños producidos por un uso inapropiado. -
Página 9: Ventilación
Utilice solamente accesorios que hayan sido provistos con el electrodoméstico. No utilice la pizzera si la piedra de cocción estuviese dañada. No utilice el electrodoméstico sin la piedra de cocción. No mover el dispositivo durante su funcionamiento. ¡Atención! Durante su funcionamiento el electrodoméstico se calienta mucho. Dejar que el dispositivo se enfríe completamente tras su uso y antes de tocar su superficie u otras partes. -
Página 10: Utilización
Es posible que el electrodoméstico despida algo de humo durante su primera utilización. Esto es normal. Está causado por residuos en el interior del electrodoméstico que son quemados la primera vez que la pizzera se calienta. Advertencia: Mantener el embalaje lejos del alcance de los niños. MANEJO: Inserte la piedra de cocción en la pizzera. -
Página 11: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Se escuchan chirridos La piedra de cocción roza con el interior El contacto ocasional de la piedra provenientes del interior del del electrodoméstico. de cocción con el interior del electrodoméstico. electrodoméstico es normal. La piedra de cocción no gira o La piedra de cocción no ha sido Dejar que el electrodoméstico se enfríe lo hace con dificultad. - Página 60 търговския обект, от който сте купили продукта. Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...