Rowenta DUALIO Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Consignes de sécurité
Sicherheitshinweise
Safety instructions
Veiligheidsvoorschriften
Istruzioni di sicurezza
Advertencias de seguridad
Instruções de segurança
Οδηγίες ασφαλείας
Säkerhetsanvisningar
Sikkerhedsanvisninger
Turvaohjeet
Sikkerhedsanvisninger
Instrucţiuni de siguranţă
Инструкции за безопасност
Varnostni nasveti
Sigurnosni savjeti
Bezbednosna Uputstva
Uputstva u pogledu sigurnosti
Przepisy bezpieczeństwa
Ohutuseeskirjad
Saugos patarimai
Drošības norādījumi
Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostné pokyny
Biztonsági utasítások
Güvenlik talimatları
Правила техники безопасности
Інструкції з техніки безпеки
安全規程
Udhëzime sigurie
W
ö ±
º
q « ∞
√ §
± s
‹
v
| L M
È «
≥ U
L q
« ∞ F
∑ u ¸
www.rowenta.com / www.tefal.com
œ «
® U
≈ ¸
œ ß
FR
DE
EN
NL
IT
ES
PT
EL
SV
DA
FI
NO
RO
BG
SL
HR
SR
BS
PL
ET
LT
LV
CS
SK
HU
TR
RU
UK
HK
AL
AR
FA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rowenta DUALIO
Resumen de contenidos para Rowenta DUALIO
- Página 3 a. Boutons de commandes a. Betjeningsknapper a. Ovládací tlačítka b. Poignées de transport b. Transporthåndtak b. Přepravní rukojeti c. Partie « Radiant » c. "Stråledel" c. „Topná“ část d. Partie « Soufflant » d. "Blåsedel" d. Část „Ventilace“ e. Pieds e.
-
Página 21: Consejos De Seguridad
Lea atentamente las instrucciones de uso y las recomendaciones de seguridad antes de utilizar este aparato y conserve estas instrucciones. CONSEJOS DE SEGURIDAD ATENCIÓN: Antes de cada utilización, compruebe el buen estado general del aparato, de la toma y del cable. El aparato debe utilizarse en las condiciones normales de uso que se indican en estas instrucciones. - Página 22 o mental, o con falta de experiencia y conocimientos, a no ser que la persona responsable de su seguridad las supervise o les haya proporcionado instrucciones previas sobre funcionamiento del aparato. Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
-
Página 23: Funcionamiento
(Directivas de baja tensión, Compatibilidad electromagnética, Medio ambiente, etc.). Este aparato está destinado exclusivamente a uso doméstico. Por consiguiente, no se puede utilizar para una aplicación industrial. Desenrosque por completo el cable antes de cada utilización. No ponga a funcionar el aparato en un local con demasiado polvo o que presente riesgos de incendio. - Página 97 ‰ ‡ ‡ U L ‡ ‡ ‡ F ‡ ‡ ‡ ∑ ‡ ‡ ß ‡ ‡ « ù « ‹ ‡ U œ ® ‡ ‡ ≈ ¸ „ . ° K b ≠ w u ‰ « ∞ L ¸...
- Página 98 N r . ¥ b ¥ s « W ° O ∞ F ∂ Ë ≤ W ª c ¥ ∑ Ë ô M ∑ Z U ∞ L Ê ° ∂ u ¥ K F r ô Q ≤ N b °...
- Página 99 Ë ∞ « _ … ∞ K M ∑ « ∞ L ‰ ∑ F ≈ ß Æ ∂ ± W ö º « ∞ ‹ œ « ® U ¸ Ë ≈ ‰ ∑ F ß « ù œ ∞ …...
- Página 100 | U ° ´ } U ® Ø ‡ ° d ≤ U î D ° d Ø U ¸ È d « X ° ß s « Á ± ® b ¢ F L Á ∑ ~ U œ ß J M } «...
- Página 101 º U © } ± G M ∑ d Ë « ∞ J ¸ È “ Ö U ß U Ä U z } ∑ U ˛ ( Ë ∞ « ‹ I d ¸ Ë ± ≥ U « ¸ œ U ≤...
- Página 102 “ Á « H U œ ß ∑ ° t « u ◊ ± d ° « ∞ F ∑ u ¸ œ ß “ Ä | U « ® M ° U ¸ ‹ X ≤ ∫ U ¢ ¬...
- Página 103 Á ∑ ~ U ß œ « “ œ Á ∑ H U ß “ « q « Æ ∂ ¸ « « | È ≥ U ¸ « ∞ ∑ u ß Ë œ ¸ « ∞ ∑ u ß...