Quha Zono Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Zono:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 130

Enlaces rápidos

USER MANUAL
EN / FR / DE / NL / SV / FI / NO /
IT / PT / ES / JA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quha Zono

  • Página 1 USER MANUAL EN / FR / DE / NL / SV / FI / NO / IT / PT / ES / JA...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents English User Manual Français Manuel de l’utilisateur Deutsch Gebrauchsanweisung Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Bruksanvisning Suomi Käyttöohje Norsk Brukermanual Italiano Manuale d'uso Portuguesa Manual do Utilizador Español Manual de uso ユーザーマニュアル 日本語...
  • Página 3: English User Manual

    Quha Zono User Manual...
  • Página 17: Fr Français Manuel De L'utilisateur

    Quha Zono Manuel de l’utilisateur...
  • Página 73: Käyttöohje

    Quha Zono Käyttöohje...
  • Página 101: It Italiano Manuale D'uso

    Quha Zono Manuale d'uso...
  • Página 115: Manual Do Utilizador

    Quha Zono Manual do Utilizador...
  • Página 129: Es Español Manual De Uso

    Quha Zono Manual de uso...
  • Página 130 Interruptor de encendido / Luz indicadora Puerto USB Ranura de montaje Bienvenido a usar el ratón Quha Zono. Este manual de uso describe las funciones y características del dispositivo. Lee estas instrucciones cuidadosamente antes de usar el ratón Quha Zono.
  • Página 131: Información General

    Información general Quha Zono es un ratón inalámbrico que no require una superficie plana. Se mueve el puntero del ratón girando el dispositivo. Se puede utilizar el ratón en cualquier posición y con cualquier parte móvil del cuerpo del usuario.
  • Página 132: Instalación Del Receptor Usb

    Conector USB Conector para bo- tones adicionales Instalación del receptor USB El producto viene con un receptor que se conecta al puerto USB del or- denador. El receptor está operativo cuando está conectado al puerto USB. Se pueden conectar botones del ratón adicionales al receptor USB. Se conec- ta un botón del ratón directamente al receptor USB, y funciona como el botón izquierdo del ratón.
  • Página 133: Colocación Del Ratón Y Configuración

    Colocación del ratón y configuración La configuración predeterminada para la ubicación del ratón es el lado derecho de la cabeza del usuario, Hay diferentes tipos de accesorios para fijar el ratón. Encontrarás más infor- mación sobre los accesorios disponibles en www.quha.com.
  • Página 134: Uso Del Ratón

    Uso del ratón El ratón Quha Zono utiliza un sensor giroscópico que detecta el movimiento de rotación del ratón. Cuando el ratón está fijado a la cabeza del usuario, los movimientos de la cabeza producen el movimiento de rotación detectado por el dispositivo.
  • Página 135: Encendido Y Apagado Del Ratón

    Encendido y apagado del ratón Para encender el ratón, presiona brevemente el interruptor de encendido. La luz indicadora se iluminará en verde durante un segundo. Para apagar el ratón, presiona brevemente el interruptor de encendido. La luz indicadora se iluminará en rojo durante un segundo. Después de apagarse automáticamen- te, tras un tiempo inactivo, el ratón se enciende mediante el interruptor de encendido.
  • Página 136: Sequridad

    Sequridad El dispositivo incluye componentes electrónicos sensibles y el usuario no debe intentar abrir o reparar el ratón por sí mismo. El reemplazo de la batería debe hacerse en cualquier punto de servicio recomendado por el fabricante. El dispositivo no se puede utilizar cuando está conectado al puerto USB para cargar la batería.
  • Página 137: Luces Indicadoras

    Luces indicadoras La luz indicadora del interruptor del ratón indica el estado del dispositivo. La tabla en la página 11 describe los estados de la luz indicadora. El ratón entra en modo inactivo automático, si no se mueve en diez segun- dos.
  • Página 138 Color Estado de la luz in- Estado del dispositivo dicadora Verde Encendido. La batería está completamente cargada. Verde Encendido durante un El interruptor de encendido ha sido presiona- segundo. do. El dispositivo se encenderá. Verde Parpadeo rápido. Fre- La batería se esta cargando. quencia de parpadeo 1 segundo.
  • Página 139: Instalación Del Software

    Cuando la instalación esté completada, tendrás dos programas en tu or- denanor: Quha Zono Inicialización y Quha Zono Ajustes. La configuración del movimiento se ajusta con el programa Quha Zono Inicialización; las demás configuraciones se ajustan con el programa Quha Zono Ajustes.
  • Página 140: Configuración De Los Ajustes Con El Software De Pc

    Configuración de los ajustes con el software de PC Cuando hayas conectado el receptor USB al ordenador, puedes cambiar los ajustes mediante los programas Quha Zono Inicialización y Quha Zono Ajustes. Los ajustes se almacenan en la memoria del dispositivo incluso cuando el dispositivo está...
  • Página 141: Eliminación Del Producto

    Eliminación del producto Cuando el dispositivo ha llegado al final de su vida útil, debe ser reciclado como residuo eléctrico y electrónico. Conformidad europea El fabricante de este producto confirma que este producto cum- ple con las regulaciones de la Unión Europea sobre seguridad, salud, medio ambiente y protección de los consumidores.
  • Página 142 © 2020 Quha oy. Quha oy no es responsable de los posibles errores con- tenidos en este manual de usuario. Quha oy se reserva el derecho a revisar el contenido de este manual de usuario.
  • Página 143: Ja 日本語 ユーザーマニュアル

    Quha Zono ユーザーマニュアル...
  • Página 159 Quha Zono User Manual v. 1.2 2020 Explore more Quha at www.quha.com...

Tabla de contenido