Bosch PSR 10,8 LI Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para PSR 10,8 LI:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-623-001.book Page 1 Tuesday, March 4, 2008 1:53 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
2 609 002 549 (2008.03) O / 323 WEU
PSR 10,8 LI
de Originalbetriebs-
no Original driftsinstruks
anleitung
fi
Alkuperäiset ohjeet
en Original instructions
el Πρωτότυπο οδηγιών
fr Notice originale
χρήσης
es Manual original
tr Orijinal işletme
pt Manual original
talimat
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original
brugsanvisning
sv Bruksanvisning i
original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PSR 10,8 LI

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Ελληνικά ....Σελίδα 272 Türkçe ....Sayfa 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 82: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas

    Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta eléctrica. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 83: Español | 83

    La utiliza- ción de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 84 Si transporta la herramienta eléctrica su- jetándola por el interruptor de conexión/desco- nexión, o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramienta eléctrica conectada, ello puede dar lugar a un accidente. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 85 No utilice herramientas eléctricas con un inte- rruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peli- grosas y deben hacerse reparar. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 86 El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 87 6) Servicio a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctri- ca por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 88: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato

    Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fija- da con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más se- gura que con la mano. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 89 éste emane vapores. Ventile con aire fres- co el recinto y acuda a un médico si nota alguna mo- lestia. Los vapores pueden llegar a irritar las vías res- piratorias. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 90 No cargue acumuladores de otra marca. El cargador solamente es adecuado para cargar acumuladores Bosch de iones de Li de las tensiones indicadas en los datos técnicos. En caso de no atenerse a ello podría originarse un incendio o explosión.
  • Página 91: Descripción Del Funcionamiento

    11 Soporte universal de puntas de atornillar* 12 Tornillo de seguridad de portabrocas de sujeción rápida 13 Llave macho hexagonal* *Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al mate- rial que se adjunta de serie. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 92: Datos Técnicos

    OBJ_BUCH-623-001.book Page 92 Tuesday, March 4, 2008 1:53 PM 92 | Español Datos técnicos Atornilladora taladradora PSR 10,8 LI accionada por acumulador Nº de artículo 3 603 J54 0.. Tensión nominal 10,8 0 – 410 Revoluciones en vacío Par de giro máx. en unión atornillada rígida/blanda...
  • Página 93: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones

    Para determinar con exactitud la solicitación experimen- tada por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos tiempos en los que el aparato esté desconecta- Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 94: Declaración De Conformidad

    Expediente técnico en: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification 05.02.2008, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 95: Montaje

    Durante el proceso de carga el indicador parpadea de color verde. Si el acumulador está completamente cargado, el indicador se ilumina per- manentemente de color verde. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 96: Cambio De Útil (Ver Figura B)

    2 hasta percibir un clic. El portabrocas queda enclavado así de forma automática. Para desmontar el útil, es preciso desenclavar el por- tabrocas girando el casquillo en sentido contrario. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 97: Cambio Del Portabrocas (Ver Figuras C-E)

    13. Retire la llave ma- cho hexagonal del portabrocas de sujeción rápida y des- enrósquelo completamente. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 98: Aspiración De Polvo Y Virutas

    – Observe que esté bien ventilado el puesto de traba- – Se recomienda una mascarilla protectora con un fil- tro de la clase P2. Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los materiales a trabajar. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 99: Operación

    Al desenroscar tornillos, puede que sea necesario ajustar un nivel de par más alto, o bien, seleccione el símbolo “Taladrar”. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 100 El husillo, y con ello, también el alojamiento del útil, que- dan retenidos siempre que no se accione el interruptor de conexión/desconexión 9. Esto permite enroscar tornillos a mano si el acumulador estuviese descargado o emplear la herramienta eléctrica como destornillador. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 101 óptima. Además, en caso de sobrecarga, el indicador de estado de carga del acumulador 5 parpadea tres veces de color rojo y la bombilla 7 tres veces de color blanco. Bosch Power Tools 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 102: Instrucciones Para La Operación

    Antes de enroscar tornillos grandes y largos en materiales duros deberá taladrarse un agujero con el diámetro del núcleo de la rosca a una profundidad aprox. correspon- diente a de la longitud del tornillo. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 103: Mantenimiento Y Servicio

    Si el acumulador fuese inservible diríjase a un servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch. Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y control, la herramienta eléctrica llegase a averiarse, la re- paración deberá...
  • Página 104: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: +58 (02) 207 45 11 México Robert Bosch S.A. de C.V. Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com 2 609 002 549 | (4.3.08)
  • Página 105: Transporte

    OBJ_BUCH-623-001.book Page 105 Tuesday, March 4, 2008 1:53 PM Español | 105 Argentina Robert Bosch Argentina S.A. Av. Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad Autonoma de Buenos Aires Atencion al Cliente Tel.: +54 (0810) 555 2020 E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com Perú Autorex Peruana S.A.
  • Página 106: Eliminación

    Acumuladores/pilas: Iones de Litio: Observe las indicaciones comprendi- das en el apartado “Transporte”, página 105. 2 609 002 549 | (4.3.08) Bosch Power Tools...
  • Página 107 Sólo para los países de la UE: Conforme a la directriz 91/157/CEE deberán reciclarse los acumuladores/pilas defectuosos o agotados. Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse di- rectamente a su distribuidor habitual de Bosch: España Servicio Central de Bosch Servilotec, S.L. Polig. Ind. II, 27 Cabanillas del Campo Tel.: +34 9 01 11 66 97...

Este manual también es adecuado para:

616046600000

Tabla de contenido