Bosch 11316EVS Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BM 1619929470 2-05
IMPORTANT:
Read Before Using
11316EVS
Call Toll Free
for Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English
See page 2
2/18/05
12:02 AM
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour renseignement des
consommateurs et centres
de service, appelez au
numéro gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 10
Page 1
Leer antes de usar
ubicaciones de servicio
IMPORTANTE:
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
¿Habla español?
Ver página 18
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 11316EVS
Resumen de contenidos para Bosch 11316EVS
- Página 1 IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 11316EVS Call Toll Free Pour renseignement des Llame gratis para for Consumer Information consommateurs et centres obtener información & Service Locations...
- Página 18 BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 18 Normas de seguridad para herramientas mecánicas Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo aceite, los bordes afilados o las piezas móviles.
-
Página 19: Normas De Seguridad Para Martillos De Demolición
BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 19 el cuerpo resulta inestable y puede ocasionar pérdida de que realicen un servicio de ajustes y reparaciones a control. la herramienta antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas mantenidas No fuerce la herramienta. Use la herramienta deficientemente. - Página 20 BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 20 Utilice siempre ambos mangos para lograr el máximo Cierto polvo generado por el ADVERTENCIA control sobre este martillo. Nunca intente utilizar esta lijado, aserrado, amolado y herramienta con una sola mano. Esta herramienta taladrado mecánicos, y por otras actividades de desarrolla intensas fuerzas percusivas durante su construcción, contiene agentes químicos que se sabe...
- Página 21 BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 21 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 22: Descripción Funcional Y Especificaciones
MANGUITO FIJACIÓN DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE RECORDATORIA DE SERVICIO EMPUÑADURA ABERTURAS DE VENTILACIÓN Número de modelo 11316EVS Estilo de cuerpo SDS Max NOTA: Para obtener las especificaciones de la herramienta, consulte la placa del fabricante colocada en la herramienta. -22-... - Página 23 BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 23 Instrucciones de funcionamiento INTERRUPTOR CORREDIZO “ON/OFF” Introduzca el accesorio en el portaherramienta a través (DE ENCENDIDO Y APAGADO) del protector antipolvo a la vez que lo hace girar y lo La herramienta se enciende (posición “ON”) mediante el empuja hacia adentro hasta que quede fijo en su sitio interruptor corredizo ubicado en el mango posterior.
- Página 24 “CONSEJOS PARA LA HERRAMIENTA” resistencia al desgaste y el funcionamiento eficiente de Para lograr las mejores velocidades de penetración en los martillos BOSCH justificarán sobradamente el costo hormigón, haga funcionar la herramienta ejerciendo de las herramientas de este tipo. Tal como se ha sobre ella una presión uniforme, pero no utilice...
-
Página 25: Mantenimiento
Centro de servicio servicio de las herramientas sea realizado por un Centro de fábrica Bosch o en una Estación de servicio Bosch de servicio de fábrica Bosch o por una Estación de autorizada. Los rodamientos que se vuelven ruidosos servicio Bosch autorizada. - Página 26 BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 26 Notes: -26-...
- Página 27 BM 1619929470 2-05 2/18/05 12:02 AM Page 27 Remarques : Notas: -27-...
- Página 28 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.