Sony PDBK-102 Instrucciones De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
この説明書は、再生紙を使用しています。
Printed on recycled paper.
Printed in Japan
MPEG-TS Input/Output
Board
設置説明書
2 ページ
Installation Instructions
Page 14
Manuel d'installation
Page 26
Installationsanleitung
Seite 38
Istruzioni per l'installazione
Instrucciones de instalación
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
• ご使用にあたっては、プロフェッショナルディスクレコーダー
本体に付属の取扱説明書の「安全のために」と「
「
」をよくお読みください。お読みになったあとは、い
つでも見られるところに必ず保管してください。
• 本基板の取り付けは、必ずお買い上げ店またはソニーのサービ
ス窓口にご依頼ください。
PDBK-102
© 2006 Sony Corporation
3-991-653-03(2)
JP
GB
FR
DE
IT
Pagina 50
ES
Pagina 62
CS
」 、
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony PDBK-102
Resumen de contenidos para Sony PDBK-102
- Página 62 E3 (exteriores urbanos) y E4 (entorno con EMC controlada, p. ej., estudio de televisión). El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1- 7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
- Página 63 Índice Descripción general .............. 64 Opciones adicionales del menú de ajustes ......65 Componentes de la tarjeta PDBK-102 ......68 Instalación ................69 Índice...
-
Página 64: Descripción General
• Esta tarjeta debe instalarse en la ranura opcional 2 de la PDW-F70/ F30/70MD/F75/75MD. Puede instalar una tarjeta en la ranura opcional 2, ya sea esta tarjeta (la PDBK-102), la PDBK-103, o la PDBK-104. • Esta tarjeta no puede grabar señales DV. -
Página 65: Opciones Adicionales Del Menú De Ajustes
Opciones adicionales del menú de ajustes Cuando se instala esta tarjeta en la PDW-F70/F30/70MD/F75/75MD, las opciones y ajustes subrayados de las siguientes tablas aparecen en el menú de funciones y el menú de ajustes. Consulte el capítulo 6 “Menús” del manual de instrucciones de la PDW-F70/F30/ 70MD/F75/75MD para más información sobre el funcionamiento del menú... -
Página 66: Página P1 (Pdw-F30 Únicamente)
Página P1 (PDW-F30 únicamente) Elemento de ajuste Descripción F1: TCG (generador de Establece el funcionamiento del generador interno de códigos de tiempo) códigos de tiempo. INT (interno): el valor de recuento avanza desde un valor inicial preconfigurado o avanza de forma consecutiva desde el código de tiempo del último fotograma grabado en el disco. -
Página 67: Menú De Ajustes
Elemento de ajuste Descripción F1: INPUT Selecciona la señal de entrada. i.LINK: señal i.LINK SG: señal de prueba desde el generador interno de señales Menú de ajustes • Los corchetes [ ] indican los caracteres y los símbolos que aparecen en la sección de visualización de datos. -
Página 68: Componentes De La Tarjeta Pdbk-102
No hay sincronización externa No conectado Entrada presente i.LINK Sincronización externa Entrada no presente i.LINK No hay sincronización externa Componentes de la tarjeta PDBK-102 La tarjeta PDBK-102 contiene los siguientes elementos. Tarjeta TSI-54 Tornillos (+ PSW 3 × 8) × 4 Descripción general... -
Página 69: Instalación
Para evitar estos riesgos, póngase en contacto con su representante de Sony o el servicio técnico de Sony para la instalación. Proceda como sigue para instalar esta tarjeta en la PDW-F70/F30/ 70MD/F75/75MD (en adelante “unidad principal”). - Página 70 Extraiga el panel superior de la siguiente forma. Tire de los lados izquierdo y derecho del panel superior para separarlos el uno del otro (1) y, a continuación, levante el panel superior hacia usted (2) tirando hacia arriba (3). IT E 1 /3 D IO D IO...
- Página 71 Extraiga la unidad de alimentación y colóquela en la unidad de disco. Unidad de alimentación Unidad de discos IT E 1 /3 D IO D IO 2 /4 N IT I IN 1 /3 D IO T IM 2 /4 D IG IT A D IO...
- Página 72 1 Coloque esta tarjeta en la placa madre e insértela debajo de la partición de la unidad principal. Placa madre Partición 2 Alinee los orificios (4) en las esquinas de esta tarjeta con los correspondientes orificios de los tornillos (4) en los enganches de acoplamiento de la placa madre.
- Página 73 3 Presione esta tarjeta contra la placa madre para que el conector de la parte posterior quede insertado en el conector CN2203 de la placa madre. Presione aquí. 4 Atornille en las cuatro esquinas los tornillos suministrados. Vuelva a poner la unidad de alimentación en su posición inicial y, a continuación, coloque el panel superior.
- Página 74 中文 目录 概述 ................75 附加的设置菜单项目 ............75 PDBK-102 组件 .............79 安装 ................80 目录...