Resumen de contenidos para Team HAM MobileCom 1011
Página 1
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:23 AM Seite 1 VHF/UHF Amateurfunk Mobilfunkgerät VHF/UHF amateur mobile radio VHF/UHF Transceptor para radioaficionados Bedienungsanleitung manual Manual de instrucción...
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 28 Gracias por adquirir el TEAM HAM MobileCom 1011. TEAM electronic es conocido por la gran calidad de sus aparatos de radiocomunicación. Para entender todas las funciones, los posibles ajustes y para asegurar el funcio- namiento adecuado de la radio, le recomendamos que lea este manual antes du uti- lizar la radio.
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 29 ELEMENTOS INCLUIDOS Desembale el equipo con cuidado. Compruebe que estén todos los elementos de la lista antes de deshechar el embalaje. Si le falta alguno de ellos o viene dañado, pongáse en con- tacto inmediatamente con sul proveedor.
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 30 MONTAJE Para ajustar el equipo en su coche, puede utilizar la abrazadera que se incluye para debajo del salpicadero. Monte siempre el transmisor en un lugar de fácil acceso a los conectores. Otros puntos importantes para realizar el montaje correcto son: >...
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 31 Micrófono Enchufar el micrófono en el conector de 6 pin (16) del panel frontal. Hay que tener en cuenta que sólo funcionará en un sólo sentido. Sin el micrófono no es posible ninguna transmisión o recepción.
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 33 DISPLAY LCD MICRÓFONO Subir canal Bajar canal Conector Micrófono Cable en espiral...
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 34 OPERACIÓN Encendido VOL / OFF Para encender la radio gire el control de volumen (13) [VOL/OFF] en el sentido de las agu- jas del reloj. Se oye un tono de confirmación y el LCD está encendido. Volume Para cambiar el volumen, gire el control de volumen (13) [VOL/OFF].
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 35 TECLAS DE FUNCIONES [MEM] Botones memoria de canal M1-M6: Para entrar o finir el modo de memoria de canal, pulsa el botón【MEM】(1). La lettra M (21) aparece a la derecha del frecuencia o el número del canal. En modo número de canal, la pantalla muostra el símbolo ME--M(1-6).
Página 36
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 36 Lista escaneo - guardar/eliminar En el modo número de canal, sólo los canales de la lista escaneo son escaneados. Cuando todos los canales de la lista escaneo el símbolo SC (4) apareca en la pantalla. Para guardar / eliminar un canal, pulse el botón【SCAN】(6) durante aproximadamente 2 segundos.
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 37 MENÚ OPCIONES CANAL 1. Para abrir el menú opciones canal, pulsa el botón 【MENU】(5) brevemente (el símbolo F (1) aparece) y pulsa el selector rotativo 【PUSH】(14). 2. Seleccione la functión con el selector rotatorio (14). 3.
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 38 MENÚ DE AJUSTES 1. Mantenga pulsado el botón【PUSH】(14) durante 2 segundos hasta que se abra el menú. 2. Gire el selector rotativo (14) y seleccione. 3. Pulse el botón 【PUSH】(14) para acceder a las opciones y gire el selector rotativo (14). 4.
HAM_MobileCom-1011_man2_newDim2:Layout 1 7/17/2014 10:24 AM Seite 39 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERAL Gama de frecuencias 28.000-29.695MHz (programmable) Bandas de frecuencias A/B/C/D/E/F/G/H/I/J Canales 40 canales (programmable) en cada banda Frecuencia control Phase-Locked-Loop Synthesizer Pasos de frecuencia 100Hz / 1KHz / 10KHz / 100KHz / 1MHz Tolerancia de frecuencia 0.005% Estabilidad de frecuencia...
Página 40
D-65929 Frankfurt am Main GERMANY Tel. ++49 - 69 - 300 9 500 Fax ++49 - 69 - 314382 eMail team-electronic@t-online.de Web Page www.team-electronic.de Nachdruck oder Vervielfältigung – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung von TEAM Electronic GmbH. technische Änderungen vorbehalten V1 07/2014...