POLSKI ENGLISH DEUTSCH ÐÓÑÑÊÈÉ ÈESKÝ SLOVENSKÝ LATVIEŠU LIETUVIŠKAI EESTI KEEL MAGYARUL ÁÚËÃÀÐÑÊÈ NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL DANSK FRANÇAIS...
Página 9
Ëþëüêà X-pram Q àäàïòèðîâàíà äëÿ ìîíòàæà â ìîäåëÿõ ìàðêè X-lander: X Q, X Move. ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî ï ðî÷èòàéòå è íñòðóêöèþ è ñîõðàíèòå åå íà áóäóùåå. Áåçîïàñíîñòü Âàøåãî ðåáåíêà ìîæåò ïîäâå- ðãàòüñÿ îïàñíîñòè, åñëè Âû íå áóäåòå ñëåäîâàòü äàííîé èíñòðóêöèè.
Página 16
Ãîíäîëaòà X-pram Q å ï ðèãîäåíà ç à ì îíòèðàíå â ì îäåëèòå X -lander: XQ , XM o . v e. ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òîâà ðúêîâîäñòâî è ãî çàïàçåòå çà â áúäåùå. Àêî ïîñòúïâàòå ñúãëàñíî ñ äîëóïîäàäåíèòå èíñòðóêöèè, Âàøåòî äåòå...
Página 19
El capazo X-pram Q está diseñado para ser ensamblado en los siguientes modelos de cochecitos de la marca X-lander: X Q, X Move. IMPORTANTE: Lea estas instrucciones atentamente antes de utilizar el co- checito y consérvelas para el futuro. Si se atiene usted a las instrucciones que aparecen a continuación la seguridad de su hijo estará...