Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

��������
������������������������������
�����������������
��������������
�����������������������
����������������
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aeware in.watch

  • Página 1 �������� ������������������������������ ����������������� �������������� ����������������������� ����������������...
  • Página 19 in.watch...
  • Página 37 in.watch...
  • Página 38 Contenido prólogo ..................39 advertencias ................40 descripción de iconos y funciones ........... 41 descripción del producto ............42 informaciones preliminares - baterías ................. 43 - instalación del transmisor exterior ......43 - instalación del transmisor de estado del spa ... 44 - consejos de instalación ..........
  • Página 39 in.watch...
  • Página 40: Prólogo

    Además, un icono* en la pantalla indica cuando es tiempo de hacer el mantenimiento en el spa. El in.watch es fácil de instalar, la unidad principal se instala en una fijación sobremesa o en la pared. El in.watch está equipado con un sensor, un transmisor (termómetro) a prueba de agua y...
  • Página 41: Advertencias

    ADVERTENCIAS : Las siguientes advertencias aplican al transmisor de estado del spa solamente. • Este producto se debe instalar bajo la falda (base) del spa y no debe ser accesible al dueño del spa cuando el panel del equipo es instalado o cuando la energía es aplicada al controlador de...
  • Página 42: Descripción De Iconos Y Funciones

    Información sobre la temperatura del agua del spa Información sobre la temperatura interior MUTE Apretar esta tecla para apagar la alarma indicadora de una condición de error.
  • Página 43: Descripción Del Producto

    Transmisor de la estación meteorológica a distancia de la condición y el estado de operación del spa. El in.watch está dotado de una estación meteorológica inalámbrica estándar. La estación principal (modulo receptor interior) está montada sobre un pedestal y posee una pantalla LCD para visualizar la temperatura interior y exterior.
  • Página 44: Informaciones Preliminares

    Baterías 4 baterías alcalinas «AAA» 1.5V están incluidas con el in.watch, estas son necesarias para la utilización del receptor interior y del emisor exterior. Nota: Para utilización del transmisor exterior en temperaturas extremadamente frías (inferiores a -15°C) se recomienda el uso de baterías de Litio en lugar de baterías alcalinas.
  • Página 45: Instalación Del Transmisor De Estado Del Spa

    (PCB). (Para mas detalles consulte el manual del usuario). • En caso haya un dispositivo (eje.: spa watch, in.watch, TSC-24, djs, etc) conectado en el conector P4 (Identificado "I2C" o "COM") de la placa electrónica de control, desconectarlo.
  • Página 46 Instalación del transmisor de estado del spa Para sistemas de spa in.xm de Aeware : • En sistemas de spa in.xm de Aeware, usar un Mini DIN (macho) con un cable adaptador in.link (hembra) (P/N 9920-401029). hacia Mini-DIN macho...
  • Página 47: Consejos De Instalación

    • Asegurarse de instalar el frente del transmisor de estado del spa orientado hacia el receptor interior. • Una distancia mínima de 12" es necesaria entre el in.watch y todo dispositivo eléctrico instalado bajo la falda de spa. • El exceso de cable debe ser atado o fijado alejado de otros...
  • Página 48: Montaje De La Estación Interior

    Lámina protectora Búsqueda de señales emitidas Apretar el botón SEARCH de la estación interior. Se efectúa la búsqueda de señales emitidas por los transmisores por 3 minutes. El icono antena parpadeará mientras se efectúa Tapa del la búsqueda de señales.
  • Página 49: Funcionamiento

    Temperatura exterior e interior Temperatura exterior Temperatura interior La temperatura exterior aparece La temperatura interior aparece Si ninguna lectura es recibida desde la unidad remota, espacios en la línea central de la pantalla. en la tercera línea de la pantalla.
  • Página 50: Estado Del Spa

    Estado del spa Temperatura del agua Alarmas del spa Códigos de error en un sistema MSPA-MP or M-Class del Spa En un sistema de spa MSPA-MP o M-Class, los códigos de Una alarma suena cada 40 error notificados serán mostrados en sucesión, seguidos de la...
  • Página 51: Códigos De Error

    Códigos de error de un sistema in.xm de Aeware Error de transmisión de datos Icono mantenimiento En un sistema de control de spa in.xm, el código del dispositivo y Cuando la transmisión de datos El icono recordatorio de man- su código de error asociado aparecerán en secuencia en intervalos...
  • Página 52: Tendencia De La Temperatura

    Tendencia de la temperatura Temperaturas máximas y mínimas La tendencia de la temperatura se indica en la esquina superior Las temperaturas máximas y mínimas son automáticamente con- derecha de cada línea de temperatura. servadas en memoria (esto se aplica a los tres tipos de temperatura: temperatura exterior, interior y la temperatura del agua en el spa).
  • Página 53: Especificaciones Ambientales

    Transmisores Humedad: Hasta 100% de condensación Temperatura de operación: -20˚C a 50˚C Temperatura de almacenamiento: -30˚C a 50˚C* Estación: Humedad: 20 a 95%, sin condensación Temperatura de operación: 0˚C a 40˚C Temperatura de almacenamiento: -30˚C a 50˚C * No exponer este producto a temperaturas que excedan 50˚C.

Tabla de contenido