imilab EC4 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. imilab Manuales
  4. Cámaras al Aire Libre
  5. EC4
  6. Manual del usuario

imilab EC4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IMILAB EC4
Spotlight Battery Camera Set
User Manual
EN
DE
ES
IT
FR
RU HE
PL
Read this manual carefully before use,
and retain it for future reference.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para imilab EC4

  • Página 2 CONTENTS English 01-18 Deutsch 19-36 Español 37-54 Italiano 55-72 Français 73-90 Pусский 91-108 109-124 ‫ת‬ ‫י ִ ר‬ ‫ב‬ ‫ִ ע‬ Polski 125-141...

  • Página 39: Introducción

    Introducción Para la instalación de la cámara IMILAB EC4 Cable de carga Bastidor de Tornillos y anclajes micro-USB montaje de montaje Para la instalación del hub Smart Hub Adaptador Cable Ethernet IMILAB de corriente 1. Los accesorios de la cámara y sus cantidades varían en función del paquete.

  • Página 40: Descripción Del Producto

    Descripción del producto A la r Puerto de alimentación LED de estado Ranura para tarjeta MicroSD Puerto Ethernet Altavoz Puerto de carga USB Botón de reinicio Alarma ES-38...
  • Página 41 Cámara Indicador luminoso LED de estado Lentes Orificio de montaje Sensor de luz Altavoz Sensor de movimiento Botón de sincronización Micrófono Puerto de carga USB ES-39...

  • Página 42: Conectar El Hub

    Conectar el hub 1. Utilice el cable Ethernet incluido para conectar el hub a su router. 2. Encienda el hub. S Y N 3. El indicador de LED de estado parpadeará en color naranja, en ese momento el hub está listo para su configuración. LED de estado ES-40...

  • Página 43: Configuración Del Sistema

    1. Descargue la aplicación Imilab Home en la tienda de aplicaciones (dispositivos ios) o google play (dispositivos Android). 2. Regístrese en una cuenta de Imilab Home y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar el ajuste. ES-41...

  • Página 44: Montar La Cámara

    Montar la cámara Elija la ubicación y altura 1. Cuelgue la cámara a unos 2-3m (7-10 pies) de altura. La altura maximiza el rango de detección del sensor de movimiento de la cámara. Campo de visión de la cámara Zona de detección de movimiento Hasta 8 m (26 pies)
  • Página 45 1. Perfore dos orificios en la pared utilizando la base de la IMILAB EC4 como plantilla. Se recomienda marcar con un lápiz la ubicación de los orificios antes de perforar. El diámetro de cada orificio es de aproximadamente 6 mm y la profundidad es de aproximadamente 30mm.
  • Página 46 3. Atornille con firmeza la base del bastidor de montaje a la pared. 4. Haga coincidir la ranura inferior de la base de montaje de la cámara con el área elevada de la base. Presione hacia abajo hasta que las dos superficies estén al ras y , a continuación, gire la cámara en cualquier dirección para bloquearla en su posición.
  • Página 47 5. Fije la cámara al bastidor de montaje y ajuste el ángulo de visión mediante la comprobación, en la aplicación, del flujo de alimentación directo. Advertencia: Para evitar daños o lesiones, el dispositivo debe fijarse de forma segura al techo/pared como se especifica en las instrucciones de instalación.
  • Página 48 Cargar la cámara Método 1 S Y N Método 2 Cargador USB 5V ES-46...

  • Página 49: Descripción De Los Led

    Descripción de los LED Estado del LED del hub Estado Conexión de la red en curso Parpadeo azul /no conectado Conexión de la red con éxito Luz fija azul /conectado Esperando la conexión Parpadeo naranja /vinculación del dispositivo y la aplicación en curso El hub se está...
  • Página 50 Estado del LED de la cámara Estado Presione y mantenga presionado el botón de En este momento se escuchará sincronización durante 2 una música de encendido segundos hasta que la luz azul Apagado se vuelva fija. /Encendido Presione y mantenga presionado el botón de En este momento se escuchará...

  • Página 51: Declaración De Seguridad

    Declaración de seguridad Especificaciones Nombre: IMILAB EC4 Modelo: CMSXJ31A Resolución: 2560x1440 Diafragma: F1.6 Entrada de alimentación: 5V Dimensiones del artículo: 82 x 86.8 x 50 mm Temperatura de funcionamiento: -20 °C ~ 50 °C FCC ID：2APA9-CMSXJ31A Nombre: Smart Hub IMILAB Modelo: CMWG31B Entrada de alimentación: 12 V...
  • Página 52 Precauciones El rango de temperatura de funcionamiento adecuado para este producto está entre -20°C ~ 50°C. No use el producto en un entorno con temperaturas superiores o inferiores al rango especificado. Durante la carga, el rango de temperatura de funcionamiento para este producto está...
  • Página 53 No sustituya la batería de la cámara usted mismo. Si no se hace de manera adecuada existe el peligro de explosión. La batería (conjunto de baterías o batería) no debe exponerse a la luz solar, fuego o condiciones de sobrecalentamiento similares. Este producto es una cámara de bajo consumo de energía con una batería incorporada.
  • Página 54 Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no podrá...

  • Página 55: Información Sobre Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos

    corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas: -Reoriente o cambie la ubicación de la antena receptora. -Aumente la separación entre el equipo y el receptor. -Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está...

  • Página 56: Declaración De Conformidad De La Ue

    Declaración de conformidad de la UE Por la presente, Shanghai Imilab Technology Co. Ltd. declara que el tipo de equipo de radio de la IMILAB EC4 cumple con la Directiva 2014/53/EU. Por la presente, Shanghai Imilab Technology Co, Ltd. declara...
  • Página 111 ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ל צ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫נ ק‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ל‬ IMILAB EC4 ‫ה נ‬ ‫י ע‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ב כ‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ם‬ ‫י נ ג‬ ‫ו ע ו‬ ‫ם י‬...
  • Página 112 ‫ת ז‬ ‫כ ר‬ A la r ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫ו נ‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ר‬ ‫ו ב‬ ‫י ח‬ r c i ‫ס‬ ‫י ט‬ ‫ר‬ ‫כ ל‬ ‫ץ‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫ט‬ ‫נ ר‬ ‫ת‬...
  • Página 113 ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ל צ‬ ‫מ‬ ‫ס‬ ‫נ פ‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫ו נ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ד ע‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ו ח‬ ‫ר‬ ‫ו א‬ ‫ן‬ ‫ש י‬ ‫י ח‬ ‫ל‬ ‫ו ק‬ ‫מ‬ ‫ר‬...
  • Página 114 ‫ך ל‬ ‫ש‬ ‫י ת‬ ‫י ב‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫נ ל‬ ‫ת ז‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ‫ל י‬ ‫ד כ‬ ‫ק‬ ‫פ‬ ‫ו ס‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ט‬ ‫נ ר‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ל ב‬ ‫כ...
  • Página 115 ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ד ג‬ ‫ה ו‬ ‫ם‬ ‫ו ש‬ ‫י ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ד ר‬ ‫ו ה‬ a l i ‫ת ו‬ ‫נ ח‬ ‫מ‬ ‫ם‬ ‫ו ש‬ ‫י י‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ד ר‬ ‫ו...
  • Página 116 ‫ם‬ ‫ו ק י‬ ‫מ ו‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ו ג‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫ב‬ ‫ן‬ ‫ש י‬ ‫י ח‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫י ו‬ ‫ה י‬ ‫ז ה‬ ‫ח ו‬ ‫ו ט‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ס‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫ה ז‬ ‫ה‬ ‫ב‬...
  • Página 117 ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ל צ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ת י‬ ‫ב ל‬ ‫ץ‬ ‫ו ח‬ ‫מ ו‬ ‫ת‬ ‫י ב‬ ‫ה‬ ‫ך‬ ‫ו ת‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ל צ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ב י‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬...
  • Página 118 ‫. ר‬ ‫י ק‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ט‬ ‫י ה‬ ‫ג ר‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫. ר‬ ‫י ק‬ ‫ב‬ ‫ן ק‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫ס‬ ‫י ס‬ ‫ב...
  • Página 119 ‫ר‬ ‫ו ד‬ ‫י ש‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫ק י‬ ‫ד ב‬ ‫י ד י‬ ‫ל ע‬ ‫ה‬ ‫י י‬ ‫פ צ‬ ‫ה‬ ‫ת י‬ ‫ו ו ז‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה ו‬ ‫, ה‬ ‫ב‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ה‬...
  • Página 120 ‫ה‬ ‫ט‬ ‫י ש‬ S Y N ‫ה‬ ‫ט‬ ‫י ש‬ ‫ן ע‬ ‫ט‬ ‫מ‬ HE-118...
  • Página 121 ‫ת ז‬ ‫כ ר‬ ‫ה‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫ו נ‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ו ח‬ ‫כ‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ו ח‬ ‫מ‬ ‫א ל‬ ‫ת‬ ‫ש‬ ‫ר ל‬ ‫ר‬ ‫ב‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫מ‬...
  • Página 122 ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ל צ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫ו נ‬ ‫ב צ‬ ‫מ‬ ‫ן ו ר‬ ‫כ נ‬ ‫י ס‬ ‫ה‬ ‫ן צ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ק‬ ‫ז ח‬ ‫ה‬ ‫ו ץ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫ל...
  • Página 123 ‫ט‬ ‫ר‬ ‫פ‬ ‫מ‬ IMILAB EC4 ‫: ם‬ ‫ש‬ CMSXJ31A ‫: ם‬ ‫ג ד‬ 2560x1440 ‫: ה‬ ‫י צ‬ ‫ו ל ו‬ ‫ז ר‬ F1.6 ‫: ם‬ ‫צ‬ ‫מ‬ ‫צ‬ ‫: ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫כ י‬ ‫ר צ‬...
  • Página 124 ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫ז י‬ ‫ע צ‬ ‫מ‬ ‫א‬ -20 °C ~ 50 °C ‫ן י‬ . ‫א‬ ‫ן י ב‬ ‫ע נ‬ ‫ה ז‬ ‫ר צ‬ ‫ו מ‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ו...
  • Página 125 ‫ת‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫צ‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ט‬ ‫ב ל‬ ‫ם‬ ‫י ל ו‬ ‫ל ע‬ ‫, י א‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ר ו‬ ‫ג ה‬ ‫י ד י‬ ‫ל ע‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו פ‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ו ר‬ ‫ש‬...

Tabla de contenido