Tonino Lamborghini HS 6070 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales
Ocultar thumbs
Ver también para HS 6070:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Elektro Heckenschere
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Taille-haies électrique
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Elektrische Heggenschaar
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Tagliasiepi elettrico
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'uso!
Μπορντουροψάλιδο
GR
Πριν από την έναρξη λειτουργίας διαβάστε τις οδηγίες χειρισμού!
Električne škarje za živomejo
SI
Pred zagonom preberite navodilo za uporabo!
Cortasetos eléctrico -
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Nożyce do żywopłotu
PL
Przed przystąpieniem do użytkowania zapoznać się z treścią instrukcji.
Corta-sebes elétrico
PT
Antes da colocação em funcionamento leia o manual de instruções!
HS 6070
- Originalbetriebsanleitung
- Traduction du mode d'emploi d'origine
-
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
- Prevod originalnega navodila za uporabo
Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
- Tradução do manual de instruções original
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tonino Lamborghini HS 6070
Resumen de contenidos para Tonino Lamborghini HS 6070
- Página 7 1 ÖoρÜτε πρoστατεõτικÜ ãõαλιÜ και ωτoασπίδες 1 Obvezna zašcita za oci in sluh! 2 Πρoσoχή 2 Pozor! 3 Πριν την χρησιμoπoίηση διαβÜστε τις oδηãίες χρήσεως 3 Pred uporabo preberite navodila. 4 Αõτό τo μηχÜνημα να μην εκτείèετε στην βρoχή 4 Tisto orodje ne izpostavite dežu! 5 Óε...
- Página 50 ES | Instrucciones de manejo CONTENIDO Página 1. Símbolos y su significado 2. Prólogo al manual ES-2 3. Datos técnicos ES-2 4. Normas de seguridad generales ES-3 5. Aplicación ES-3 6. Instrucciones generales de seguridad ES-3 1) Lugar de trabajo 2) Seguridad eléctrica 3) Seguridad de personas 4) Manejo y utilización cuidadosa de herramientas eléctricas...
-
Página 51: Cortasetos Eléctrico
Todo eso nos asegura y es garantía de que se trata de un producto de alta calidad. En consideración del otro desarrollo técnico reservamos las modificaciones de construcción y de presentación. Datos técnicos Modell HS 6070 Tensión de servicio Frecuencia nominal Potencia nominal Movimientos de corte 2.400... -
Página 52: Normas De Seguridad Generales
ES | Instrucciones de manejo Normas de seguridad generales una descarga eléctrica, quemaduras u otras graves le- siones. El concepto usado a continuación “herramienta Datos relativos a la emisión de ruido según la Ley ale- eléctrica” se refiere a las que funcionan con electricidad mana de seguridad de productos (ProdSG) y la Directriz de red (con cable eléctrico) y a las que llevan acumula- de maquinaria de la CE: El nivel de presión acústica... - Página 53 Instrucciones de manejo | ES piezas rotas ni tan dañadas que ello afecte al b) Lleve un equipo protector personal y siempre funcionamiento del aparato. Haga reparar las unas gafas protectoras. Si lleva un equipo pro- piezas dañadas antes de utilizar el aparato. tector personal como mascarilla contra el polvo, Numerosos accidentes tienen su origen en herra- zapatos de seguridad antideslizantes, casco pro-...
-
Página 54: Conexión Del Aparato
ES | Instrucciones de manejo la prevención y el seguro de accidentes en traba- el interruptor del mango (A) y girar el mango rotatorio (B) jos agrarios, solamente personas mayores de 17 alrededor de aprox. 45° hacia atrás. Para desconectar, años les está... -
Página 55: Sujetar El Cortasetos Para El Uso
Instrucciones de manejo | ES Sujetar el cortasetos para el uso Protección antichoque (ilustración 9) (fig. 4 y 8) El riel de guía saliente impide que al chocar contra un Con esta herramienta puede cortar rápida y cómoda- objeto duro (como pared, suelo etc.) repercuta en golpes mente arbustos, setos y matas. -
Página 56: Servicio De Atención Al Cliente
Nosotros, Mogatec GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, declaramos bajo responsabilidad propia que los producto Cortasetos eléctrico HS 6070, a los cuales se refiere la presente declaración corresponden a las exigencias básicas de las normativa de la 2006/42/CE (Directriz de maquinaria), 2004/108/UE (normativa EMV), 2011/65/EU (normativa RoHS) y 2000/14/UE (directriz de ruidos) modificaciones incluidos. - Página 72 R O D O T T I D I S T R I B U I T I D A R O D U C T S D I S T R I B U T E D B Y ikra GmbH - Schlesier Straße 36 - 64839 Münster-Altheim (Germany) - Telefon: ++49 6071 3003 0 Telefax: ++49 6071 3003 30 service@tonino-lamborghini-garden.com - www.tonino-lamborghini-garden.com S R L...