Página 3
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Во согласност да се обезбеди нормално функционирање на фрижидерот, кој употребува размрзнувач R600a (кој е запалив само под одредени услови), мора да се придржувате кон следните правила: Немојте да ја спречувате слободната циркулација на воздухот околу апаратот. Немојте да користете механички апарати во согласност да го забрзате размрзнувањето, поинакви од оние кои се...
Página 5
Rādītājs Índice Drošība pirmajā vietā! /30 Princípios básicos de segurança /46 Prasības elektrotīklam /31 Requisitos eléctricos /47 Norādījumi par transportēšanu /31 Instruções para transporte /47 Norādījumi par uzstādīšanu /31 Instruções de instalação /47 Iepazīšanās ar ierīci /32 Conheça o seu aparelho /48 Ieteicamais pārtikas produktu izkārtojums Arrumação sugerida para os alimentos no ledusskapī...
Página 6
Сликите што се прикажани во ова упатство за употреба се шематски и може да не соодветствуваат точно со производот. Ако деловите од поглавјето не се вклучени во производот што сте го купиле, тогаш тие важат за други модели. Slike v navodilih za uporabo so shematske in morda ne ustrezajo vašemu proizvodu. Če naprava, ki ste jo kupili, ne vsebuje določenih delov, so veljavni za druge modele.
Instrucciones de uso Enhorabuena por haber elegido un electrodoméstico de alta calidad de BEKO, diseñado para prestar servicio durante muchos años. La seguridad es lo primero No conectar el electrodoméstico a la toma de corriente hasta que no se hayan retirado todos los protectores de embalaje y transporte.
Instrucciones de uso Instrucciones de uso Requisitos eléctricos Instrucciones de transporte Antes de conectar el enchufe a la toma de 1. El electrodoméstico solo se debe corriente, se debe comprobar que el voltaje transportar en posición vertical. El embalaje y la frecuencia mostrados en la placa de debe quedar intacto tras el transporte.
Instrucciones de uso Disposición recomendada de los 2. No colocar el electrodoméstico cerca de cocinas o radiadores ni bajo la luz solar alimentos en la despensa frigorífica directa, ya que ello puede provocar una Normas para conseguir el almacenamiento mayor carga para las funciones del aparato. e higiene óptimos: Si se instala cerca de una fuente de calor o 1.
Instrucciones de uso Antes del funcionamiento 10. No conserve aceite vegetal en los estantes de la puerta. Conservar los Comprobación final alimentos empaquetados, envueltos o Antes de empezar a utilizar el frigorífico, cubiertos. Deje que los alimentos y las compruebe que: bebidas calientes se enfríen antes de 1.
Instrucciones de uso Descongelación Sustitución de la bombilla interior La despensa frigorífica se deshiela Para cambiar la bombilla/LED utilizada para automáticamente. El agua de deshielo se iluminar el frigorífico, llame al servicio canaliza al tubo de drenaje a través de un técnico autorizado.
Instrucciones de uso Conservación y limpieza 1. Se recomienda desenchufar el aparato 11. Comprobar que el recipiente especial de retirando el enchufe de la toma de corriente plástico de la parte posterior del antes de realizar la limpieza. electrodoméstico, que recoge el agua del 2.
Instrucciones de uso Prácticas correctas e incorrectas Incorrecto - Almacenar plátanos en el Correcto - Limpiar y descongelar el compartimento del frigorífico. frigorífico con regularidad. Incorrecto - Almacenar melones en el Correcto - Conservar la carne cruda y de frigorífico. No obstante, se pueden ave bajo los productos cocinados y los enfriar durante cortos periodos productos lácteos.
Instrucciones de uso Información sobre ruidos del Resolución de problemas funcionamiento Si el aparato no funciona al conectarlo, comprobar: Para mantener constante la temperatura • Si se ha introducido correctamente el seleccionada, el electrodoméstico a veces enchufe en la toma de corriente y si la enciende el compresor.