B.Braun Aesculap GA553 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

B.Braun Aesculap GA553 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Aesculap
Aesculap Power Systems
Instructions for use/Technical description
Pneumatic motor GA553
Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
Druckluftmotor GA553
Mode d'emploi/Description technique
Moteur pneumatique GA553
Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Motor neumático GA553
Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
Motore pneumatico GA553
Instruções de utilização/Descrição técnica
Motor pneumático GA553
Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
Persluchtmotor GA553
®
Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
Tryckluftsmotor GA553
Инструкция по примению/Техническое описание
Пневматический мотор GA553
Návod k použití/Technický popis
Pneumatický motor GA553
Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
Silnik pneumatyczny GA553
Návod na použivanie/Technický opis
Pneumatický motor GA553
Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
Basınçlı hava motoru GA553
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para B.Braun Aesculap GA553

  • Página 1 Aesculap ® Aesculap Power Systems Bruksanvisning/Teknisk beskrivning Instructions for use/Technical description Tryckluftsmotor GA553 Pneumatic motor GA553 Инструкция по примению/Техническое описание Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Druckluftmotor GA553 Пневматический мотор GA553 Mode d’emploi/Description technique Návod k použití/Technický popis Moteur pneumatique GA553 Pneumatický motor GA553 Instrucciones de manejo/Descripción técnica Instrukcja użytkowania/Opis techniczny Motor neumático GA553...
  • Página 3 SYSTEM SYSTEM SYSTEM AESCULAP-DRÄGER SCHRADER...
  • Página 34: Símbolos En El Producto Y Envase

    Aesculap ® Motor neumático GA553 ® Leyenda Motor neumático GA553 Aesculap Índice 1 Conector hembra del mando de pedal Campo de aplicación 2 Conector macho del mando de pedal Manipulación correcta 3 Motor neumático Descripción del aparato 4 Asentar bien el acoplamiento de cierre rápido (lado del motor) Componentes necesarios para el servicio 5 Casquillo (lado del motor) Finalidad de uso...
  • Página 35: Manipulación Correcta

    Manipulación correcta Finalidad de uso El motor neumático GA553 se utiliza como accionamiento para piezas de ► Limpiar a mano o a máquina el producto nuevo de fábrica después de mano Aesculap en la cirugía de la mano y del pie, neurocirugía, cirugía de haberlo desembalado y antes de la primera esterilización.
  • Página 36: Utilización Del Motor Neumático Ga553

    Aesculap ® Motor neumático GA553 Utilización del motor neumático El sistema central de alimentación de gas deberá proveer de aire seco y limpio y deberá ajustarse del siguiente modo: GA553 Sobrepresión de trabajo nominal 8 bar Sobrepresión de trabajo máxima permitida 10 bar Puesta a punto Sobrepresión de trabajo mínima...
  • Página 37: Comprobación Del Funcionamiento

    Comprobación del funcionamiento Nota Gracias a una posición intermedia, en operaciones especiales y delicadas ► El sistema completo de motor neumático (motor neumático, mando de (con sierra) se puede reducir la velocidad máxima a 2/3 aprox. pedal, tubos flexibles) debe someterse siempre a una prueba de funcio- namiento antes de su uso.
  • Página 38: Motor Neumático Ga553

    Aesculap ® Motor neumático GA553 Indicaciones generales Preparación previa a la limpieza ► Los residuos resecos o incrustados de intervenciones quirúrgicas pueden Realizar un prelavado sin fijador y sin NaCl inmediatamente después dificultar la limpieza o hacerla ineficaz, provocando daños por corrosión. de la aplicación.
  • Página 39: Limpieza/Desinfección Manuales

    Proceso homologado de limpieza y desinfección Proceso homologado Particularidades Referencia dorsal ■ Limpieza manual y desinfec- Capítulo Limpieza/desinfección Efectuar la limpieza de los instrumentos con articulaciones móviles en ción con un paño manuales y el apartado: posición abierta, o bien moviendo las articulaciones. ■...
  • Página 40: Limpieza/Desinfección Automáticas

    Aesculap ® Motor neumático GA553 Fase I Fase IV ► ► Lavar el producto bajo un chorro de agua corriente y utilizar un cepillo Una vez finalizado el tiempo de actuación estipulado (al menos 1 min), de limpieza adecuado hasta eliminar todos los restos de la superficie. aclarar las superficies desinfectadas con agua corriente completa- mente desmineralizada.
  • Página 41: Control, Mantenimiento E Inspección

    Control, mantenimiento e inspección ► Dejar que el producto se enfríe a temperatura ambiente. ► Tras limpiar y desinfectar el producto, comprobar que: esté limpio, fun- cione debidamente y no tenga defectos. ► Rociar la pieza de mano/el motor durante aproximadamente 1 segundo con el aceite en spray Aesculap STERILIT GB600 utilizando el adaptador correspondiente.
  • Página 42: Identificación Y Subsanación De Fallos

    Aesculap ® Motor neumático GA553 Identificación y subsanación de fallos Fallo Detección Causa Subsanación El motor no funciona Botella vacía No hay aire comprimido Rellenar o cambiar la botella Manómetro en posición “0” No sale aire comprimido de la toma de Abrir la válvula aire El anillo selector del sentido de giro 22...
  • Página 43: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de Asistencia Técnica 11. Datos técnicos Peligro de lesiones y/o fallos de funcionamiento. Medida Valor ► No modificar el producto. 8 ± 2 bar Presión de trabajo ADVERTENCIA Presión de trabajo máxima 10 bar ► Para asistencia técnica y reparaciones, diríjase a su distribuidor nacio- Caudal de aire 200 l/min aprox.

Tabla de contenido