Siemens SINVERT PVM10 Instrucciones De Servicio Resumidas
Photovoltaics
Manuales relacionados para Siemens SINVERT PVM10
Resumen de contenidos para Siemens SINVERT PVM10
- Página 2 Deutsch·································································································· 3 English ································································································· 16 Français ······························································································· 29 Italiano ································································································· 42 Español ································································································ 55 Čeština································································································· 68 Português····························································································· 81 Ελληνικά ······························································································ 94 한국어 ································································································ 108...
-
Página 57: Consignas De Seguridad
SINVERT PVM Instrucciones de servicio resumidas Estas instrucciones de servicio abreviadas son válidas para SINVERT PVM10, PVM13, PVM17 (4DC y 6DC) y PVM20, y describen de forma resumida el montaje, la conexión, la puesta en marcha y el manejo del aparato. -
Página 58: Personal Cualificado
Desembalar Volumen de suministro El volumen de suministro del inversor SINVERT PVM incluye: ● Inversor SINVERT PVM10/13/17/20 ● Soporte mural ● Bolsa de accesorios – 2 x tornillos de cabeza plana M5x20, para la sujeción mecánica en el soporte mural –... -
Página 59: Desembalar El Equipo
Desembalar el equipo Los equipos tienen un centro de gravedad alto, por lo que se encuentran boca abajo en el embalaje para facilitar el transporte. Al abrir el embalaje, se ve la parte inferior del equipo (conexiones de equipos). Para desembalar el equipo, siga las instrucciones del embalaje. ¡Atención! Al cambiar de posición el equipo, debe procurarse que su superficie no resulte arañada. -
Página 60: Requisitos Del Lugar De Montaje
Montaje Requisitos del lugar de montaje El inversor SINVERT PVM está dotado de refrigeración puramente por convección y, por tanto, está concebido para ser montado en una pared vertical. ● Lugar de montaje a la sombra (sin irradiación directa del sol) ●... - Página 61 Montaje del soporte mural ① El soporte mural debe fijarse al menos en los 3 orificios centrales. Sin embargo, se recomienda una fijación en los 6 orificios. Montaje del inversor SINVERT PVM A5E02758224B/007, 01/2013...
-
Página 62: Conexión
Conexión Conexión del equipo por su parte inferior ① Interruptor automático DC ② Conexiones de generador FV: conectores hembra MC4 ③ Conexión RS485: IN ④ Conexión RS485 OUT ⑤ Conexión de interfaz Ethernet ⑥ Conexión de red ⑦ Conexión a tierra M8 ⑧... - Página 63 Requisitos ● Cable de alimentación AC sin tensión, ausencia de tensión constatada ● Cable DC desconectado del campo FV o tensión DC en vacío inferior a 50 V ● Ramas FV para conectar verificadas ante posible defecto a tierra, y defectos a tierra existentes eliminados ●...
- Página 64 Conexión de red AC ADVERTENCIA Peligro de muerte por descarga eléctrica Antes de conectar el inversor SINVERT PVM a la red de corriente alterna es preciso seccionar/aislar la conexión a la red, y constatar la ausencia de tensión. ● La tensión de red debe ser ≤ 265 V (fase a neutro). Si la tensión de red es mayor, debe solicitarse ayuda al operador de red local.
-
Página 65: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Conexión del aparato y proceso de encendido El resumen siguiente muestra el proceso de encendido y arranque del PVM y las indicaciones de estado que lo acompañan. Siempre y cuando el campo FV reciba suficiente radiación solar y no se produzca ningún fallo, tendrá lugar el proceso descrito abajo, que puede seguirse en la pantalla del panel de mando. -
Página 66: Configuración Del Código De País
● Aconsejamos instalar el WebMonitor lo antes posible después del inicio de la actividad, a fin de evitar la transferencia de grandes volúmenes de datos posteriormente. Documentación complementaria Instrucciones de servicio detalladas de PVM e instrucciones de servicio de WebMonitor (SINVERT Support (http://www.siemens.com/sinvert-support)). SINVERT PVM A5E02758224B/007, 01/2013... -
Página 67: Operación
Operación Con la pantalla gráfica integrada en la parte frontal, con 128 x 64 puntos de imagen, se puede controlar la evolución de datos como por ejemplo la potencia inyectada. La selección y la introducción de los parámetros necesarios se realizan con el panel de mando de 8 teclas. -
Página 68: Esquema De La Guía De Menú
Esquema de la guía de menú En el siguiente esquema se muestra la navegación por la interfaz del Touch Panel. Datos técnicos Inversor SINVERT PVM Datos DC Tipo PVM10 PVM13 PVM17 4DC PVM17 6DC PVM20 Potencia DC máxima 10,2 kW 12,6 kW 16,8 kW 16,8 kW... - Página 69 Dimensiones: Anchura/altura/profundidad 530 mm/601 mm/270 mm Distancias mínimas: Lateral/superior/inferior 50 mm/500 mm/500 mm Peso Aprox. 40 kg Aprox. 41 kg Ya no está disponible Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG SINVERT PVM SINVERT PVM A5E02758224B/007, 01/2013 A5E02758224B/007, 01/2013...
- Página 144 Desembalar el equipo Los equipos tienen un centro de gravedad alto, por lo que se encuentran boca abajo en el embalaje para facilitar el transporte. Al abrir el embalaje, se ve la parte inferior del equipo (conexiones de equipos). Para desembalar el equipo, siga las instrucciones del embalaje. ¡Atención! Al cambiar de posición el equipo, debe procurarse que su superficie no resulte arañada.
- Página 145 Montaje del soporte mural ① El soporte mural debe fijarse al menos en los 3 orificios centrales. Sin embargo, se recomienda una fijación en los 6 orificios. Montaje del inversor SINVERT PVM A5E02758224B/007, 01/2013...
-
Página 146: Conexión
Conexión Conexión del equipo por su parte inferior ① Interruptor automático DC ② Conexiones de generador FV: conectores hembra MC4 ③ Conexión RS485: IN ④ Conexión RS485 OUT ⑤ Conexión de interfaz Ethernet ⑥ Conexión de red ⑦ Conexión a tierra M8 ⑧... - Página 147 Requisitos ● Cable de alimentación AC sin tensión, ausencia de tensión constatada ● Cable DC desconectado del campo FV o tensión DC en vacío inferior a 50 V ● Ramas FV para conectar verificadas ante posible defecto a tierra, y defectos a tierra existentes eliminados ●...
- Página 148 ● Aconsejamos instalar el WebMonitor lo antes posible después del inicio de la actividad, a fin de evitar la transferencia de grandes volúmenes de datos posteriormente. Documentación complementaria Instrucciones de servicio detalladas de PVM e instrucciones de servicio de WebMonitor (SINVERT Support (http://www.siemens.com/sinvert-support)). SINVERT PVM A5E02758224B/007, 01/2013...