Nordcap CSC031E Manual De Instalacion Y Uso

Nordcap CSC031E Manual De Instalacion Y Uso

Ocultar thumbs Ver también para CSC031E:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SISTEMI DI COTTURA E MANTENIMENTO STATICO
STATIC COOKING AND HOLDING EQUIPMENTS / SISTEMAS DE COCCION Y
MANTENIMIENTO STATICO / ÉQUIPMENTS DE CUISSON ET MANTIEN
STATIQUE EN TEMPERATURE / STATISCHE GAR UND WARMHALTEGERÄTE
Model CSC 031 – 051 – 052 E (type CSC 031 – 051 – 052 E)
Model CSD 011 – 012 – 013 E (type CSD 011 – 012 – 013 E)
La Casa costruttrice declina ogni responsabilità per le possibili
inesattezze contenute nel presente Manuale imputabili ad errori di
stampa o trascrizione. Si riserva il diritto di apportare ai propri prodotti
quelle modifiche che ritenesse necessarie o utili, senza pregiudicarne
le caratteristiche essenziali
LIBRETTO ISTRUZIONI ED USO
INSTALLATION AND USE BOOKLET
MANUAL DE INSTALACION Y USO
MANUEL D'INSTALLATION ET EMPLOI
INSTALLATIONSHANDBUCH
Attenzione: leggere le istruzioni prima di utilizzare il dispositivo
Attention: read the instructions before using the appliance
Atención: lea las instrucciones antes de usar el aparato
Attention : lire les instructions avant d'utiliser l'appareil
Achtung vor Verwendung des Geräts die Anleitungen lesen
È vietata la riproduzione o fotocopiatura, anche parziale, di testi o
immagini del presente manuale, senza la preventiva autorizzazione
della Ditta costruttrice (01.06.2004)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nordcap CSC031E

  • Página 1 LIBRETTO ISTRUZIONI ED USO INSTALLATION AND USE BOOKLET MANUAL DE INSTALACION Y USO MANUEL D’INSTALLATION ET EMPLOI INSTALLATIONSHANDBUCH SISTEMI DI COTTURA E MANTENIMENTO STATICO STATIC COOKING AND HOLDING EQUIPMENTS / SISTEMAS DE COCCION Y MANTENIMIENTO STATICO / ÉQUIPMENTS DE CUISSON ET MANTIEN STATIQUE EN TEMPERATURE / STATISCHE GAR UND WARMHALTEGERÄTE Model CSC 031 –...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE Ed. 0314 CONTENTS / ÍNDICE/ INDEX / INHALTSVERZEICHNIS STRUZIONI ORIGINALI ..........................3 VVERTENZE E DATI TECNICI ’ ........................5 STRUZIONI PER L INSTALLAZIONE ’ ............................6 STRUZIONI PER L ........................... 7 ESCRIZIONE COMANDI ........................33 CHEMI TECNICI DI INSTALLAZIONE .......................
  • Página 15: Advertencias Y Datos Técnicos

    Voltaje nominal Absorción total Amperio Modelo (type) (tipo H05RN-F o HO7RN-F). Sección [Vac] [kW] mínima del cable de conexión (mm2). CSC031E (CSC031E) CSC 51E (CSC051E) CSC 52E (CSC052E) 3 x 1 CSD011E (CSD011E) CSD012E (CSD012E) CSD013E (CSD013E) Capacidad Temperatura de...
  • Página 16: Indicaciones Particulares

    ADVERTENCIAS Y DATOS TÉCNICOS Ed. 0314 INDICACIONES PARTICULARES • Como establecen las normas, entre el equipo y la red de distribución de energía eléctrica debe instalarse un interruptor omnipolar con una distancia mínima entre contactos de 3 mm para cada polo. •...
  • Página 17: Instrucciones Para La Instalación

    INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Ed. 0314 INSTRUCCIONES PARA EL POSICIONAMIENTO • Para el posicionamiento de los aparatos se aconseja observar primero el peso del aparato a colocar. • Si las paredes adyacentes al equipo son de material inflamable, realizar el revestimiento adecuado. •...
  • Página 18: Instrucciones Para El Uso

    INSTRUCCIONES PARA EL USO Ed. 0314 PUESTA EN MARCHA: ADVERTENCIAS Al acabar el conexionado y antes de la puesta en marcha es necesario efectuar una verificación general: • quitar todo el material de embalaje y las películas de protección • asegurse que los respiraderos estén libres •...
  • Página 19: Modalidad De Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN OF MANDOS VERS. E Ed. 0314 A CONTROL ELECTRÓNICO DESCRIPCIÓN MANDOS A. Interruptor general B. Pulsador START/STOP C. Visualizador D. Pulsador incremento temperatura Pulsador decremento temperatura Pulsador elección tiempo G. Pulsador elección sonda al corazón H. Pulsadores de mantenimiento Pulsador elección temperatura MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO •...
  • Página 20: Advertencias Durante El Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN OF MANDOS VERS. E Ed. 0314 • Para efectuar la cocción con sonda al corazón, activar el aparato apretando el pulsador A. Cocción con • El display visualizará 3 dígitos. sonda al corazón • Apretar el pulsador G y en el display aparecerá la temperatura preseleccionada de la sonda. y mantenimiento siguiente •...

Este manual también es adecuado para:

Csc051eCsc052eCsd011eCsd012eCsd013e

Tabla de contenido