Porter Cable PC1800HV Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
90550095 PC1800HV
4/1/09
18 Volt Hand Vac
Aspirateur portatif 18 volts
Aspiradora manual de 18 v
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Batteries and chargers sold separately
1:25 PM
Page 1
CATALOG NUMBER
PC1800HV
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Porter Cable PC1800HV
- Página 25 90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 25 Aspiradora manual de 18 v Manual de'instrucciones www.portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Las baterías y los cargadores se venden por CATÁLOGO N°...
-
Página 26: Recomendaciones Importantes
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 26 RECOMENDACIONES IMPORTANTES Cuando se usen aparatos eléctricos, deben tomarse ciertas precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: POR FAVOR LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR LA UNIDAD PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. - Página 27 90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 27 • NO intente reparar la aspiradora. Para garantizar la seguridad y confiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben realizarse en centros de mantenimiento autorizados de PORTER-CABLE. • NO desenchufe halando del cable. Para desenchufarla, tome el enchufe, no el cable.
-
Página 28: Descripción Funcional
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 28 • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: V ....voltios A ....amperios Hz ....hertz W ....vatios min ....minutos ..corriente alterna n o....no velocidad sin carga ..corriente continua... -
Página 29: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Cargadores De Baterías
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 29 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS CARGADORES DE BATERÍAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías. • Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las prevenciones en el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías. -
Página 30: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Paquetes De Baterías
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 30 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS PAQUETES DE BATERÍAS ADVERTENCIA Para un funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la herramienta antes de usar el cargador. El paquete de baterías incluido en la caja no está completamente cargado. Antes de utilizar el paquete de baterías y el cargador, lea las instrucciones de seguridad a... - Página 31 90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 31 RECOMENDACIONES CON RESPECTO AL ALMACENAMIENTO 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco fuera de la luz solar directa y de un exceso de calor o frío. 2. El almacenamiento prolongado no dañará el paquete de baterías o el cargador. En las condiciones adecuadas, las baterías de LI-ION pueden almacenarse durante 5 años o...
-
Página 32: Instalación Y Extracción Del Paquete De Baterías De La Herramienta
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 32 NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA CARGA 1. Obtendrá una duración más prolongada y un mejor rendimiento si el paquete de baterías se carga cuando la temperatura ambiente está entre 18 °C y 24 °C (65 °F y 75 °F). -
Página 33: Encendido Y Apagado
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 33 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENCENDIDO Y APAGADO Para ponerla en marcha, presione el disparador de encendido/apagado una vez hasta que haga un ruido seco. Para detenerla, oprima el disparador de encendido/apagado otra vez hasta que vuelva a hacer un ruido seco. -
Página 34: El Sello Rbrc
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 34 Notas importantes para la limpieza del filtro: depósito • NO UTILICE UN CEPILLO. • NO limpie el filtro con materiales abrasivos. • NO restriegue entre los pliegues. • NO rocíe agua o sople con aire a alta presión desde adentro hacia afuera del filtro. -
Página 35: Detección De Problemas
90550095 PC1800HV 4/1/09 1:25 PM Page 35 autorizado de PORTER-CABLE más cercanos. O bien, puede llamar a nuestro Centro de atención al cliente al (888) 848-5175. DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • La unidad no enciende. • El paquete de baterías no •... -
Página 36: Garantía Limitada De Tres Años
Posiblemente se apliquen otras marcas comerciales registradas. ESPECIFICACIONES PCXMVC PCMVC 4825 Highway 45 North Jackson, 1.4A (NOM 1,4A) 120V AC 60Hz 3A (NOM 3A DC) DC Tennessee 38305 (888) 848-5175 www.portercable.com PCLMVC Catalog Numbers PC1800HV Form #90550095 MAR. 2009 Printed in China...