Página 4
Need help with this product? Besoin d’assistance sur ce produit? ¿Necesita ayuda con este producto? Benötigen Sie Hilfe bei diesem Produkt? Hai bisogno di aiuto per questo prodotto? 购买的产品,是否需要提供协助? GOgroove.com/support...
Página 5
Package contents L’emballage contient Contenidos del paquete Packungsinhalt Contenuto della confezione 包装内容 BlueSYNC TYM BlueSYNC TYM BlueSYNC TYM AC adapter Adaptateur secteur Adaptador de corriente 3.5mm AUX cable Câble auxiliaire de 3,5 mm Cable AUX de 3.5 mm BlueSYNC TYM BlueSYNC TYM BlueSYNC TYM AC 适配器...
Página 7
Touch Buttons Boutons tactile Botones táctiles AUX port Port Aux Puerto AUX USB 2.1A / 1A charging ports Port USB de charge 2,1 A / 1A Puertos de carga USB 2.1A / 1A Microphone Microphone Micrófono Time FM indicator Indicateur d'heure FM Indicador de tiempo FM Time display Affichage de l'heure...
Página 20
Instrucciones de Operación Poder Abra el compartimento inferior de la batería de reserva y retire la lengüeta de plástico de la batería del botón. Esta batería mantendrá la hora durante los cortes de electricidad o cuando se mueva el reloj de una habitación a otra.
Página 21
Conecte el adaptador de corriente al puerto DC de 5 V trasero. Conecte el cable de carga USB de su dispositivo al puerto 2.1A (tableta) o 1A (móvil).
Configuración de hora y alarma Botón Secuencia de Función de ajuste de la hora pulsación Pulsar y mantener 3 segundos = Activar el modo de configuración de la hora Pulsar Confirme el parpadeo durante el modo de ajuste de la hora Compruebe el formato de la hora 12 / 24, el año y la fecha Pulsar y mantener 3 segundos = Activar la alarma / entrar en el modo de configuración de la alarma...
Página 23
Paramétrage de l’heure Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para entrar en el modo de configuración de la hora. Utilice los botones para ajustar el formato de 12 / 24 horas, las horas, los minutos, el año, el mes y el día. Presione el botón para confirmar cada configuración.
Audio Audio Botón Secuencia de Función de audio prensa Pulsar y mantener Activar / desactivar el modo de audio Pulsación rápida Comprobar / cambiar la fuente de audio Pulsar y mantener Disminuir el volumen de audio Pulsación rápida Bluetooth = pista anterior FM = Sintonizar hacia abajo Pulsar y mantener Aumentar el volumen de audio...
Página 25
Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para entrar en el modo de audio. Pulse rápidamente el botón para seleccionar Bluetooth, AUX o FM. Modo Bluetooth = El altavoz entrará automáticamente en el modo de conexión durante 60 segundos. Conecte el dispositivo (Utilice el PIN 0000 si se le solicita). Modo AUX = Utilice el cable AUX de 3,5 mm para conectar su dispositivo al puerto AUX.
Página 44
Best sound practices Conseils pour un meilleur son Las mejores prácticas de sonido Beste Soundpraxis Consigli per ottenere un suono ottimale 最佳音效做法 Keep your audio device at 80-90% volume for best sound transmission. Allow 8 hours playtime for speaker wear-in for best sound. Gardez votre périphérique audio à...
Página 45
Product specifications Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen Specifiche del prodotto 产品规格 Audio input: Bluetooth, FM, AUX 3.5mm Entrée audio: Bluetooth®, FM, AUX 3,5mm Speaker power: (3W x 2) 6W RMS ; 12W peak Puissance de l’ e nceinte (3W x 2) 6W RMS; 12W peak Driver: 40mm full-range Pilote: portée de 40 mm Impedance: 4 Ohms...