Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D’UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG · MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · INSTRUCTIEHANDLEIDING · ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 52233 40 - 2000 CCA (SAE) Incluidas Included COMPROBADOR DE BATERÍA Y ALTERNADORES CON IMPRESORA...
MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE: bador. 1. Para probar baterías de 6 & 12 voltios y para pro- 4. Si la batería no es libre de mantenimiento, (MF) bar el sistema de carga de 12 & 24 voltios. (SOLA- añada el agua destilada necesaria, en cada celda, MENTE 12 voltios para baterías START &...
Página 3
Observe que nada se verá en la pantalla hasta que Presione «ENTER» para iniciar 2018/02/05 el testeador es conectado a una batería del vehí- la Configuración de Fecha & culo. Hora. Luego presione ◄/► para 13:25:00 ajustar el “Año”. Presione «EN- 3.
Página 4
9. Presione <<Enter>> para iniciar la prueba. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN *La batería puede ser atendida VOL: xx.xx V *Función de Retorno: Antes que se inicie la prue- pero disminuye la capacidad de CCA: xxxx CCA/SAE xx.xx mΩ ba, el usuario puede siempre retornar a la página inicio del motor gradualmente.
VOLTIOS ARRANQUE BAJO VOLTIOS DE El voltaje está por abajo de los ARRANQUE límites normales. Verifique el xx.xx V BAJO motor de arranque, de acuerdo a las especificaciones del fabri- cante. VOLTIOS DE ARRANQUE NO DETECTADO El voltaje no se detecta. VOLTIOS DE ARRANQUE NO DETECTADO...
Verifique para asegurar que no hay conexiones sueltas 6. Presione «ENTER» para el ENCIENDA LAS y que la conexión a tierra es normal. sistema de carga con los ac- CARGAS Si hay problemas con la conexión, reemplace el re- cesorios de cargas. PRESIONE ENTER gulador.